超强台风天鹅吹袭菲律宾致最少4死　近100万人疏散

超强台风天鹅于菲律宾时间11月1日凌晨侵袭卡坦端内斯岛（Catanduanes island），并在同日横过首都马尼拉所在的吕宋岛（Luzon），造成山泥倾泻。天鹅暂时是2020年亚洲最强台风，已造成最少4人死亡。民防办公室主管杰拉德（Ricardo Jalad）指，近100万名吕宋岛比科尔地区（Bicol）东部的居民已疏散。

天鹅的最高持续风速达每小时225公里。比科尔地区的卡坦端内斯岛及阿尔拜省（Albay）发生山泥倾泻。比科尔地区已有最少4人死亡，包括一人被树压死，另有一名5岁儿童被洪水冲走。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局（Pagasa）警告，吕宋岛、米沙鄢群岛（Visayas）及棉兰老岛（Mindanao）可能出现水浸、大雨引起的山泥倾泻及夹杂泥沙的水流。

马尼拉的尼诺伊· 阿基诺国际机场关闭一天。杰拉德表示，约1,000名在马尼拉及布拉干省（Bulacan）的帐篷接受隔离治疗的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）病人，可能会被转送至酒店及医院。