【万圣节2020】孟婆是大美女还是老婆婆?孟婆汤原来美味无穷?
孟婆汤,相信在华语世界没有人未听过它的大名。若然支撑起孟婆汤神话的世界观是真实的,相信我们都不知道喝过多少回了。这道人人都品尝过的料理、这位人人都见过的婆婆,大家却好像不太认识呢!这章将会向各位读者介绍一下这道名菜式!(本文内容节录自《鬼王厨房——舌尖上的地狱饮食文化》。)
文:施志明博士(香港史学会理事、《学是学非》专家嘉宾)、潘启聪博士(香港恒生大学社会科学系一级讲师)
“以八泪为引”?点击看看孟婆汤的独特材料:
话说回来,本章扉页(上方图辑)的材料单是假的。它不是来自任何古代典籍或文献。如果读者们试一试在网上搜寻这份孟婆汤的材料单,或许会找到“以八泪为引”的材料单,是来自《冥记.黄泉卷》。不过,笔者可以告诉大家,连这部书都是假的。
后汉有郭宪所撰的《洞冥记》一书,可惜当中不只没有〈黄泉卷〉,整部共四卷的作品就连“黄泉”二字也没有。以笔者阅览之所及,古代并无《冥记》一书。《冥记.黄泉卷》是一部虚构的作品,出于2018 年上映的电影《灵魂摆渡.黄泉》之中。
藉现代孟婆故事的传播,可以看到潮流文化的威力有多大。孟婆长得貌美如花吗?孟婆汤以眼泪为材料吗?孟婆汤好喝与否?古人真的有讲过吗?相信民众原本也只是曾闻“孟婆”之名而已。现代的电影、手机游戏倒是把大家脑袋中空白之处给补上了。
真正的孟婆汤
那么,到底孟婆是甚么人?古籍中有没有对她的外型和容貌有所描述呢?孟婆汤又是甚么东东来的?大家死后是否一定要饮孟婆汤?孟婆汤用的是甚么材料?此汤味道如何?关于这一连串问题,笔者尝试尽力满足一下大家的好奇心吧!
孟婆是大美女?鬼魂不肯喝孟婆汤是因为太难喝?点图继续阅读《鬼王厨房》精彩内容节录:
孟婆是老妇还是美女?
说了这么久,本章已解答了不少有关孟婆汤的疑问,例如:孟婆的办事处的地址、孟婆汤出现的原由、孟婆汤的材料和味道、孟婆汤的药效等。还有一个重要话题未讲吧?孟婆到底长相如何?古籍中有没有对她的外型和容貌有所描述呢?好吧!现在就向各位读者揭晓!
读者可上网看看《十殿转轮大明王、孟婆娘娘》 及《十殿阎王:第九殿都市王》 两幅图,图中均见到孟婆的办事处以“孟婆娘娘”为名,堂上正中坐着一位有威严而面露微笑的仁慈老妪。当然,她就是孟婆了(点击放大浏览):
然而,这样描绘孟婆,有正确也有不正确之处。如果以《玉历》为依据,孟婆的人物设定到底是怎样的呢?“生于前汉。幼读儒书,壮诵佛经。凡有过去之事不思,未来之事不想。在世惟劝人戒杀、吃素。年至八十一岁,鹤发童颜,终是处女。只知自己姓孟。人故皆称之曰〈孟婆阿奶〉。入山修真,直至后汉。”
孟婆生于汉朝,自小饱读儒家经典,长大后则诵读佛经。她珍惜当下,活在当下,仍在俗世生活时,劝人茹素和戒杀生。到了八十一岁之高龄,依然保有处子之身。虽已长出一头白发,但仍长有孩童般的容色。由于只知自己姓孟,故人皆称之为“孟婆阿奶”。其后,她远离俗世入山修真直至后汉;后来,更是被上天招为幽冥之神,以防鬼魂投生后仍记得前世往事。
由是观之,画孟婆乃一位有读书人气质的斯文人,可以;画孟婆为一位慈祥和蔼的女士,也可以;画孟婆为一位满头白发的长者,亦无不可。不过,如果把孟婆画成为一位长满皱纹、一脸老人斑的老婆婆,却不可。当然,倒过来说,若像现代的手机或电子游戏一般,把孟婆画成为一位样貌美艳、身材丰满姣好的年青美女。笔者只有一句话送赠予你:“Don’t FF too much!”(点击放大浏览):
【延伸阅读】除孟婆汤外,《鬼王厨房》亦介绍过回魂夜餐单及禁忌。你知道回魂餐为何不能放牛肉吗?还有道菜原来用作测试逝者有否回来?(点图继续阅读):
书名:鬼王厨房——舌尖上的地狱饮食文化
作者:施志明博士,香港史学会理事,香港珠海学院亚洲研究中心副研究员。毕业于私立珠海大学中国文学及历史研究所,专研香港新界风俗文化及开埠初期发展史,著有《本土论俗:新界华人传统风俗》,以及学术论文多篇。近年不时透过传媒推广本地历史文化,如无线综艺资讯节目《学是学非》、《粤讲粤㜺鬼》担任专家嘉宾、苹果日报动新闻节目《港古佬》担任专家主持。
潘启聪博士,现职香港恒生大学社会科学系一级讲师。毕业于私立珠海大学中国文学及历史研究所,博士论文以文艺心理学角度分析苏曼殊及其作品,毕业后致力文艺心理学研究。著有《当文学遇上心理学──文艺心理学概论》,以及学术论文多篇。近年研究兴趣转向以心理学理论分析鬼故事如何令人感惊慌之议题,并曾发表过〈恐惧在生活中蔓延. ——鬼故事的读者心理研究〉、〈鬼故事的读者心理研究〉等学术及会议论文。潘博士曾担任过香港浸会大学文学院鬼文化学术周嘉宾,亦曾以〈口耳相传的恐怖〉为题举办座谈会。
【本文获“香港中华书局”授权转载。】