【书评.香港三部曲】陈冠中笔下的三种香港人
香港面临危机,港人会否与香港同生共死?这本书描绘了不同港人的反应。如《什么都没有发生》式的沉醉物质生活、对政治视而不见;或如《浅水湾》式的理想主义悲剧;又或如《金都茶餐厅》式的庶民香港情怀……
每每讲述香港故事,不少人都喜欢重提也斯在《香港文化》中说的话:
“每个人都在说,说一个不同的故事。到头来,我们唯一可以肯定的,是那些不同的故事,不一定告诉我们关于香港的事,而是告诉了我们那个说故事的人,告诉了我们站在什么位置说话。”
作家陈冠中也许不会认同这种观点。在他而言,香港并非没有自己的故事,只是对部分港人而言,香港是个“什么都没有发生”的地方,因此故事变得难说。因此,陈冠中以香港人身分,尝试从 3 个不同角度,讲香港的故事。
这次介绍的《香港三部曲》,由《浅水湾》(旧称《太阳膏的梦》)、《什么都没有发生》和《金都茶餐厅》3 篇故事组成。有趣的是,这 3 个故事本来并无连系,只是后来经出版社提议,才结集为《香港三部曲》出版。
这 3 篇作品创作年期跨越近 30 年。阅读本书,读者可以了解不同年代的香港面貌。首篇作品《浅水湾》创作于 1978 年,反映了香港经济起飞的繁华景况。次篇《什么都没有发生》创作于主权移交后的 1999 年。最后一篇《金都茶餐厅》,于 2003 年写成,故事以茶餐厅文化代表香港,亦提及了香港的经济危机。
台湾麦田出版社在 2016 年 9 月重新出版《什么都没有发生》时,以此作为内容简介:
“看香港人的故事反思台湾?!我们是否对于切身的国家社会问题视若无睹、冷漠以待?我们又可以有什么‘核心价值’传给下一代?”
3 个年代 3 个故事 3 种香港人
香港的故事,也是物质主义、资本主义,和茶餐厅的故事。
第一篇短篇小说《浅水湾》是讽刺资本主义的实验作品。主角宋家聪为人愤世嫉俗,抗拒 1970、1980 年代香港社会“赚钱至上”的主流思想,不愿投身赚钱的行列,终日在浅水湾晒太阳,游手好闲。宋家聪是反抗资本主义的极端人物,但他的故事并没有快乐结局——最后他选择自杀,以车撞树了结生命。
第二篇中篇小说《什么都没有发生》,讲述主角金融人张得志从发迹到死亡的人生历程,他的人生观与宋家聪完全相反——一生只信奉功利主义与资本主义。作为成功金融人,他自言:
“我们都是国际资本的香港的雇佣兵。为谁?无所谓。为何?钱是重要因素。”
他对八九六四毫无感觉,对香港主权移交也无反应:
“1998 年 7 月 1 日,香港回归中国 1 周年,放假 1 天,什么都没有发生。”
张得志认为香港“什么都没有发生”,香港只是他赚钱之地。在他眼中,香港没有故事。
《什么都没有发生》中的张得志,其实是不少香港人的写照——没有任何国家、民族的情感包袱,对政治冷感,一生人只“向钱看”——这却是宋家聪最讨厌、希望反抗的“国际都市”、“金融都会”文化性格。
第三篇短篇小说《金都茶餐厅》以茶餐厅为主题、以广东话入文,展现了香港次文化。故事讲述金都茶餐厅面临经营困难、有倒闭危机。主角是个不懂中文但热爱茶餐厅文化的中英混血儿,他心仪其中一位茶餐厅女职员,女职员却打算在餐厅结业后,北上中国与他人合资开新餐厅。一众茶客都想留住金都茶餐厅,甚至计划续营餐厅。主角于是面临抉择:跟随心仪女生北上,还是留港协助续营金都茶餐厅?
《金都茶餐厅》主角的两难,反映了当年港人面对前景的困局。故事主角的英国裔父亲退休后,“话走就走”,不知所踪。主角的广东裔母亲其后改嫁尼泊尔裔军官,于 1997 年前移民英国本土。主角则拒认新父亲,决定留港,自视为“九七后滞港英裔”。
主角的父亲象征了主权移交后,“话走就走”的英国殖民者,而主角母亲则代表 1997 前移民潮中的香港人。主角隐喻的,是 1997 后仍然留港的香港人。香港主权移交后,经济泡沫爆破,港人或则到中国打拼,或则留在香港。主角认为:“如果茶餐厅都死,香港好快玩完”。故事以开放式结局收尾,未有为读者提供答案,但留下了悬念。
香港的故事,即是……
香港是否一个没有故事的城市?香港面临危机,港人会否与香港同生共死?这本书描绘了不同港人的反应。如《什么都没有发生》式的沉醉物质生活、对政治视而不见;或如《浅水湾》式的理想主义悲剧;又或如《金都茶餐厅》式的庶民香港情怀。
这不是提供答案的书,而是提出更多问题的书。投放感情、给予反应之前,更根本的一个问题是,我们该如何理解“香港故事”?
现实世界中,作者陈冠中,其实是很值得重视的“香港故事”说书人。很多人说,香港是个文化沙漠,陈在《90 分钟香港社会文化史》反驳了这种说法,他说:
“我这里不厌其烦的写了一堆当年的报刊名,是想说明香港在 1970 年代前书报刊出版业的蓬勃及其光谱之宽,可以说是百花齐放。这些都是以后香港本土文化发展的资源……可见沙漠一说,在 1927 年已出现,是那个时候一些本地文人提出的想法,而鲁迅虽然对香港殖民地的印象并不佳,可是他在当年已对文化沙漠这说法不以为然。不过,正如说香港开埠前是个荒岛、是条渔村,香港是文化沙漠的老调子事隔多年后还是会煞有介事的被一再覆述,反映着说话者对香港的认知,其中说这话的往往是香港人自己。”
对于香港,陈冠中在《下一个十年——香港的光荣年代?》中,则有如此期许:
“繁荣、安定、法治、自由、民主、和谐、善治、公正、环保、节能、宜居、好玩,一个有自己文化特色的世界城市。”
“香港故事”有待梳理之处,往往是我们理解的香港性格为何,这些性格从何而来。
陈冠中是重要说书人,原因有二:一是他颇为简明地概括了香港日积月累的文化性格,令我们往后的认知与讨论,能有较清晰的基点;二是他破除了对“香港故事”的一些迷思,例如“文化沙漠”之说。
不过“香港故事”的叙事,仍有待突破,原因是过往的叙事,大都倾向内向地聚焦这千多平方公里土地上发生的人、事、物,而少有意识到,香港作为港口城市,其脉搏与国际关系互为关连。
从世界回望,会如何影响我们对“香港故事”的理解?这是在过去数篇书评,都有提问的一点。
(本文纯属作者意见,不代表香港01立场。)