京都祇园变主题公园?游客本地人摩擦急增 立牌“勿摸舞伎”

撰文: 杨紫微
出版:更新:
游客对艺舞伎好奇之余,亦必须顾及礼仪。(Getty Images)

日本京都自2014年起连续两年在美国著名旅游杂志排名中,荣获全球最受欢迎城市第一位,加上日圆贬值,令京都时刻人头攒动,充斥着来自世界各地的游客,希望一睹京都古朴的风采。

不过,游客增加意味着的不只是表面的风光,随之而来的还有游客与本地人之间的种种摩擦。去年12月,祇园町南侧地区协议会在祇园4个地方竖立了绘有“请勿触摸艺舞伎”、“请勿边走路边饮食”及“请勿使用自拍棍”等图像的告示牌,示意游客遵守礼仪。有艺伎表示曾被拉扯和服及发饰。

“祇园不是主题公园。有些人把舞伎当成米奇老鼠般的卡通角色对待。”祇园町南侧地区协议会会长高安美三子表示,外国游客急增恐怕会令熟客不再愿意拜访,令富有京都文化的花街风貌消逝。毕竟祇园并不同于一般观光景点,游客在街上追赶舞伎并随意拍摄的行为相当影响当地人日常生活。

祗园町南侧地区为历史景观保全地区,区内商店类型有一定规范。(网上图片)

祗园町南侧地区被指定为京都市历史景观保全地区。协议会为了保全祗园的风貌及文化,对区内的商店类型实施了一定规范,当中包括便利店及餐厅等。高安美三子会长表示,担心设置告示牌会影响区内景观,但希望游客可以理解情况。

(京都新闻)