何诗蓓奥运夺银｜土生土长的飞鱼说 “我与香港有种attachment”
何诗蓓在东京奥运夺得女子200米自由泳银牌，是香港首面奥运游泳奖牌，缔造香港历史。
“其实点解你咁劲嘅？”面对港队代表何诗蓓（Siobhan），我提出“低质”问题自觉羞愧。
当然惭愧的部份甚多，她的成就、谦虚、以至公开试中文成绩，我通通也没有；而心中最大羞涩是，我对她会有“外国人”的刻板印象。
“从‘至Net小人类’到‘放学ICU’都有看的；在这里长大，我与香港是有种attachment。”
东南西北、鸡蛋仔、皆大欢喜、鱼肉肠......我与这名世界第四的200自泳手最大差异， 也许只是“闪电传真机”与“至Net小人类”而已。
一切追溯至7月光州世界游泳锦标赛，何诗蓓再次杀入200自决赛，在开赛前未几朋友传来讯息惊觉问：“她懂中文？”
朋友一直以为，所有关于何诗蓓的中文访问，都是我们翻译出来......
入读本地主流学校
“Siobhan Bernadette Haughey”，我笑说也许有误导成份，“舌方”还是“摄邦”，普遍港人搞不通更串不到。混血儿的脸孔容易令人错觉，但“在香港长大，一直读本地主流学校， 朋友做什么就跟着干什么”。
众所周知何诗蓓为“爱尔兰X香港”混血儿，在香港一直双语频道成长。惟也许你不知道她小学时曾“广东话说太多，妈妈勒令周末转回英文”，到图书馆阅读的是《老夫子》，“东南西北”、“天下太平”通通玩过，《皆大欢喜》是晚间娱乐，其后暑假时在上午11：45的时段重播更是“送饭”之选。
每每向何诗蓓提出“与香港关系”的问题后，回来定郁闷几天，不敢相信自己真的问出口，也原谅不了对她竟有“外国人”的刻板印象；明明她的成长经历，与你我他大同小异。
当然何诗蓓的经历亦与别不同，中学成名、入读美国密歇根大学、奥运A标、世大运两金、世界第四……“香港首人”的头衔，我们通通没有。今年7月，她更成为香港首名泳手加盟赞助品牌的“elite-team”，与丝祖唐（Sarah Sjöström）、比迪（Adam Peaty）、贺素（Katinka Hosszu）等齐名。“还有拿高斯（Chad le Clos），2012年他在200蝶击败菲比斯，‘elite-team’中的每一个都是我的偶像，从来也没有想过自己与他们相提并论。”说到此何诗蓓笑着，摆出双手一高一低：“他们在这处，我是在这里啊。”
【游泳长池世锦赛】何诗蓓200自失落奖牌不失志 放眼东京奥运
事实担起“香港首人”头衔亦得经过岁月堆砌的努力，成就不但是个人荣耀，“让香港被看见”也是我们的小确幸。“一路成长，代表香港出战更大型的赛事，这份光荣其实很特别。”世锦赛、世大运、奥运，惟在这香港代表心中，世青赛是首个光荣感：“2013年的世青赛是我首次参与大型的国际性赛事，100自意外地夺金，个人最佳时间更推前1秒，那时候有别的国家的人诧异‘原来香港也有游得这样快的人’，我感到自己好像把香港放在国际层面上讨论。”
夺得奥运奖牌是极难得的事，试想想，其实全世界只有0.01%的人能做到。
“让香港被看见”，说来轻易，但要在国际大舞台实践出来，付出的血汗亦岂不是三言两语能表达。“夺得奥运奖牌是极难得的事，试想想，其实全世界只有0.01%的人能做到，如李慧诗一样”，而在Siobhan心中李丽珊的壮举更是难以想像，“在整个成个运动员生涯，有无数个放弃的机会但她坚持，顺利跻身奥运再到决赛再取下香港首面金牌，中间铺满不同步骤及困难，但李丽珊从没放弃。”
然而Siobhan同样未有放弃，2019年7月的世界游泳锦标赛200自纵使以0.2秒饮恨奖牌，但超水准的1分54.98秒取下“世界第四”名衔。“如李丽珊所说，‘香港运动员唔系垃圾’，做运动员其实不易，心理状况好累；你一定会输过无数次，但需要的是继续努力。”0.2秒饮恨放在心，现在何诗蓓就是东京奥运银牌选手了。
“我DSE中文取下4”，何诗蓓笑着补充，“卷四口试部分更取下5的成绩”。
当然，香港一切访问她是百分百以粤语进行。
● 重温何诗蓓比赛英姿 ●