【728集会】美制“惹火”催泪弹登场 弹壳写明不准直接向人射击

撰文: 凌逸德
出版:更新:

728集会最终变成街头冲突,警方多次于中上环发放催泪弹、胶橡子弹驱散人群,一下又一下的枪声,令现场迅速硝烟弥漫,事件中共有49人被捕,16人受伤送院,根据医管局数字,仍有12人留医。冲突过后,现场遗下大量警方于冲突期间用于驱散人群的武器,记者发现,有催泪弹壳及橡胶子弹壳印有“不准直接射击他人”的字句,而两种产品都是由美国生产商制造。

728集会最终变成街头冲突,事件中共有49人被捕,16人受伤送院,根据医管局数字,仍有12人留医,包括8男4女,全部情况稳定,留医玛丽医院。

弹壳上写明不准在短距离内直接向主体射击(DO NOT FIRE DIRECTLY AT SUBJECTS AT CLOSE RANGES)。(林振华摄)

冲突过后,街头遗下一堆杂物,散落于路边的路牌、垃圾桶,马路上遗下的冲突期间使用的武器,如橡胶子弹壳、催泪弹壳等。满目疮痍的上环一带,路边有一发胶子弹壳,印有“MP-4-R3 Hard Rubber Baton Projectile”、“Solid Rubber Batons(3)”等字眼。而在7月27日“光复元朗”的冲突现场,亦有同款橡胶子弹残骸遗下。弹壳上写明不准在短距离内直接向主体射击(DO NOT FIRE DIRECTLY AT SUBJECTS AT CLOSE RANGES)。

公司亦于产品介绍警告指,若近距离射击他人或会造成严重受伤、甚至死亡。(Serious injury or death may occur if fired directly at subjects at very close ranges)。

橡胶子弹厂方警告:近距离射击可致命

综合于现场找到的橡胶子弹壳,相信由美国制造,因弹壳所见到的“NonLethal Technologies”为美国宾夕法尼亚州一间公司。根据该公司就“MP-4-R3 Hard Rubber Baton Projectile”橡胶子弹的介绍,该产品可用于远距离驱散人群之用,而每一颗子弹含有3个胶质弹丸。另外,公司亦于产品介绍警告指,若近距离射击他人或会造成严重受伤、甚至死亡。(Serious injury or death may occur if fired directly at subjects at very close ranges)

由法德鲁枪射出的催泪弹,弹壳印有“CS MULTI SMOKE 5 PROJECTILES”。(黄伟民摄)

生产商简介:产品使用时或会起火

另外,昨日及前日的冲突中,警方均有发放催泪弹,现场发现发射的催泪弹有两种,一种为由法德鲁枪射出的催泪弹,弹壳印有“CS MULTI SMOKE 5 PROJECTILES”,内有五个弹头。弹壳上的警告字句写明该催泪弹只可用于室外(Use only outdoor),且不准直接射击他人(Do Not fire directly at persons)。而根据生产商“NonLethal Technologies”的介绍,产品使用时或会起火,只可于室外使用;不准直接向人射击,否则或会造成严重受伤、甚至死亡。(Do not fire directly at personnel, or serious injury or death may occur.)。

催泪弹壳上写有“DO NOT FIRE DIRECTLY AT PERSONS ”(不准直接射击他人)的字句。(LIFETIME视界图片)
根据生产商的介绍,不准直接向人射击,否则或会造成严重受伤、甚至死亡。
现场亦遗下手掷式催泪弹壳。(林挀华摄)

另外,现场亦遗下手掷式催泪弹壳,相信为“Gren Hand Burst Irrt- A.Riot- N225”呈黑色状,内有23粒细弹头。

香港众志秘书长黄之锋今早亦于个人Facebook专页就警方于元朗及上环时清场所用的武器出帖文,认为生产商已于产品上写明不准直接向人射击,“指引警告唔可以打到易燃物料或明火之上。但见警方上环及元朗镇压期间多次瞄准示威者发射,明显违反相关武器指引。”

另外,黄之锋又指,“MP-6M5-CS”型号的催泪弹指引提及会导致物件起火,亦不可以直接向人发射,否则可以导致严重受伤,甚至死亡,“不过香港警察就喺元朗打中老人院簷蓬,喺上环打中永安招牌平台,明显系草菅人命,忽视火警风险胡乱开枪。”

黄之锋认为警方知法犯法,奉劝美国停止成为帮凶,傚法英国政府做法,停止出口人群管制装备给香港警察。

7月5日有人在白宫网站“We The People”发起联署,要求美国停止向本港出口控制人群所用的武器。

鉴于近日警方多次于示威游行中使用催泪弹、橡胶子弹等,而部分产品由美国公司出售,7月5日有人在白宫网站“We The People”发起联署,要求美国停止向本港出口控制人群所用的武器,因警方滥用武器,近距离射击示威者及记者。现时已有1万3千多人联署,于8月4日前仍虽然收集8万6千个联署,始达到10万个联署的要求。