【心意成为眼和耳.六】周五心意 齐捐$50撑龙耳听障人士支援服务

撰文: 黄芷君
出版:更新:

不论健听人士抑或听障人士,在学业、工作及家庭关系等都会遇上各种困难,然而听障人士碍于与外界沟通方式的不同,或承受更多因沟通不良所带来的无力感、误解甚至歧视。我们未必有办法令到听障人士重拾听觉,但我们却有能力透过了解甚至捐款支持,令到他们获得相应支援服务,让心意成为眼和耳。

【龙耳】综合家庭支援计划及手语翻译服务

无手语翻译员同社工帮手,可能我已经跳咗落去,已经唔喺度喇。
听障人士 阿A

阿A为一位听障人士,于一间公司工作约20年,身体的障碍并无影响她的工作表现,多年来与同事关系良好。直至去年9月,一位新同事加入阿A的公司后,即令到阿A感到无比的压力,甚至被欺负,“呢位同事唔做嘢,我想佢帮手,佢竟然用粗口回应我,仲串我话‘乜你听到咩?’”阿A虽曾向上司反映,惟仍未能解决问题。自此,她开始失眠,更曾于公司天台“唞下气”时出现自杀念头,想从高处跳下了结生命。

龙耳手语翻译员马芬燕(右)及社工利用手语及关爱将阿A从死神处拉回人间。(黄芷君摄)
龙耳会为听障人士提供手语翻译及辅导服务,在求医、求职、签约等事情上为他们提供协助。(黄芷君摄)

延伸阅读:【心意成为眼和耳.七】周五心意齐捐$50 撑残障家长子女支援计划

听障人士因沟通不良  诊治严重程度被误判

因为沟通不良,紧急个案被误判,变成次紧急,但条命会随时就咁无咗。
社工 Steven

自出现情绪问题后,阿A曾寻求协助,惟因难于与医护人员沟通,一度出现延误治疗情况。直至龙耳社工Steven与手语翻译员马芬燕接获阿A的个案,并提供手语翻译及辅导服务后,阿A情绪渐渐稳定,其病况亦获重新审视,加快获得诊治的时间。

Steven表示,听障人士平日要找寻倾诉对象已不容易,在面对职场问题、失眠困扰,甚至出现自杀念头的时候,要寻求专业协助时更难上加难。龙耳中心主任冯福平亦说,手语翻译服务为听障人士与外界沟通的重要途径,求医、求职、签约,甚或学校见家长均需靠手语翻译员,呼吁大众捐款支持龙耳手语翻译服务,让听障人士获得与外界沟通的途径,能在一个无障碍的环境下平等地参与各类社会活动。

龙耳是一所没有政府恒常资助的非牟利机构,日常运作需要靠捐款维持,其中一项服务是为聋人及弱听人士及按公众的需要提供手语翻译服务,如紧急陪诊、报警求助等,让聋人及弱听人士能在一个无障碍的环境下平等地参与各类社会活动。想支持“静听聋心 乐善起行”项目,请即进入“01心意”平台支持龙耳啦。项目受惠于善款配对计划,你的一份捐款成就双倍心意。

如欲观看影片中有关永殷与儿子恒宇的故事,可到此处

 

请即登入“01心意”平台支持以下项目:

帮助听障人士挽救家庭危机【龙耳】综合家庭支援计划及手语翻译服务

 

相关善款将全数直接落入团体手上,香港01绝不向捐款者及慈善团体收取行政费,而香港01有限公司更会配对* 相关善款,成就双倍心意。

*配对详情请参阅个别项目

 

了解更多“01心意”平台项目︰【01心意https://heart.hk01.com/

 

【周五心意】系列:

【心意成为眼和耳.一】周五心意第二炮全城撑视、听障人士服务

【心意成为眼和耳.二】周五心意手语挑战您捐几多我哋捐几多

【心意成为眼和耳.三】关于视/听障的N个小知识你又知几多?

【心意成为眼和耳.四】周五心意运动支持新失明独居支援服务

【心意成为眼和耳.五】周五心意支持导盲犬服务撑视障人士

【心意成为眼和耳.七】周五心意撑残障家长子女支援计划

 

【周五心意运动】主题专页:

https://zh.hk01.com/issue/785/