汪东城声演小丸子电影版意籍男主角 广东话歪音两日完成

撰文: 汤紫媚
出版:更新:

台湾艺人汪东城(大东)将与今年30岁的日本动画人物樱桃小丸子有个浪漫约会,参与为庆祝动画版25周年,特别炮制电影版纪念作《樱桃小丸子:来自意大利的少年》配音。

汪东城在电影版《樱桃小丸子:来自意大利的少年》中,声演男主角Andrea。

大东声演电影版男主角,来自意大利的花样少年Andrea,而首次为电影作广东话配音的大东,近日前往意大利的佛罗伦斯出席Pitti Uomo男装展,名符其实当上了一名意大利少年。逗留意大利时,大东忍不住想起了小丸子,因本身有看过这套经典动画,对一班角色十分熟识,但毕竟广东话非其母语,霎时要配广东话亦有一定困难。

幸好他声演的是意大利少年,说话歪歪的正好合符角色。大东表示:“其实我不会讲广东话,以前顶多是用广东话打招呼,配音的问题比我想像中难,因为广东话有九声,有一些发音真的很难。幸好这次配音的角色是外国少年,配音老师也很好很有耐性,我在一、两天中很短的时间配完,不过真的挺好玩。”另外,电影版除了由香港电视版原声配音外,更有多位艺人包括郑欣宜、胡杏儿、林盛斌和蔡瀚亿(BabyJohn)等参与,声演来自不同国家的小丸子朋友。

大东近日去到意大利的佛罗伦斯出席男装展,名符其实当上了一名意大利少年。
在一众外国男Model身边,身型甚fit的他亳不输蚀。