【学外语】找个外国人做 Language Partner
撰文: 可惜我是语言控
出版:更新:
跟熟人练外语他们都懒得纠正你,请个老师又贵又劳师动众,为何不试试在社交活动认识语伴?倾得啱随时多个朋友,倾唔啱咪最多好心分手?搏得过吖!
要是一年前在香港提起Meetup,相信问十个都无一个知道那到底是什么。多得大小媒体报道,这个鼓励“志同道合”的朋友约出来聚会的平台,虽没有像速食Tinder、17直播等app疯魔一时,但势力正随着群组增加而壮大。
我第一次的语言交换Meetup经历约在半年前,那时没想太多,就想知道Meetup是什么葫芦卖什么药。两小时的活动分成四节,头半小时就是买点小醉壮胆,见人就吹水顺便等吓迟来的参加者。搞手会在每张台贴上特定语言的板,一台一语言,参加者只需于每round开始前选定心水语言,走到桌前“等伴”,等到就可以开局,例如选了德文,那一台原则上就应该讲德文,或者至少做点关于德文的事。
第一印象觉得成件事有点像语言版的speed dating,每半小时就来个大执位,所以要是讲德文讲到累了,你大可转到隔离英文台吹水,甚至伟大啲到广东话台教吓老外数一二三四。这个meetup的好处是完全不限参加者用什么语言换什么语言,每次参加者的组合又不同,好彩嘅,阿拉伯文都有得你练!但运气嘛谁说得准?我就试过一次坐到法文台,但全台都是不会法文的香港人,结果反而要由我来教基础法文。
半小时后以为可以“转运”,刚好碰见上次活动认识、廿年前已到日本工作假期的老外坐在日文台,打算继续未完对话时,却因为有其他初学者加入而告吹。毕竟如果我们对初学者置之不理,他们只能无瘾地陪听半个钟或围内吹水,所以最后还是顶硬上一人教几个。
怎样也好,跟熟人练外语他们都懒得纠正你,请个老师又贵又劳师动众,为何不试试在社交活动认识语伴?倾得啱随时多个朋友,倾唔啱咪最多好心分手?搏得过吖!
(本文纯属作者意见,不代表香港01立场。)