【追捕．影评来稿】重现吴宇森风格　怀缅香港逝去的电影时光

文：K1

香港亚洲电影节率先上映“追捕”，怀著朝拜的心情，看吴宇森的作品。果然没有失望，吴氏的signature，白鸽、双枪驳火、兄弟情，枪战配上管弦乐的场面，全部齐备。

只是，看到完结时，带着一丝丝的遗憾，八十年代的香港电影正是这些元素，2017年，这些香港电影signature又去了哪里？更失落是，片中云集亚洲星级演员，中国张涵予、日本福山雅治、竹中直人、仓田保昭；韩国河智苑，第二女角是中国的戚薇，而另一打女吴飞霞是吴宇森的女儿，美国出生的她英文对白说得最流利，算是美籍华人演员。偏偏，没有一位香港演员？

【编按：以下内容或含剧透，逃生门在此。】

吴氏的兄弟情

故事讲述张涵予饰演的中国律师，在日本药厂工作，后来被嫁祸成为一宗谋杀案的凶手，逃亡之际，遇上饰演警员的福山雅治追捕。追捕场面其中一场，两人驾车到一个山坡，有一间小鸽屋，白鸽已经准备就绪，为吴导展翅。

这幕白鸽戏，白鸽也是主角，是两人这场对打的胜负关键。经常猜疑，白鸽懂得吴导的动作需要，还是摄影师懂得读鸽术，让白鸽如此配合这一幕。《喋血双雄》的白鸽在教堂内，是次的白鸽在室外，难度高得多啊。不过，香港观众早已读到吴导的心，一看到白鸽屋，已有零星笑声了。

白鸽以外，还有双枪出击，在《英雄本色》、《喋血双雄》的周润发，左右手只枪出击，而是次由福山雅治及张涵予，各持一枪拍档造成双枪场面。根据吴导在广州放映会上表示：

在日本拍戏有很多规矩，例如日本的警察一次只能打5发子弹，不能换弹药的，而电影里的警察也必须忠于现实，这样我的双枪特色就不能用了 。

不过，无碍吴氏的特色，而且两男拍档出手，为兄弟情加深层次。《喋血双雄》周润发的杀手，与李修贤的警察，也是惺惺相惜，这元素放入两个语言双声道的男角身上，唯有靠身体语言搭够，也不失吴氏范本。（两人用英语沟通，但片末两人各自用日语跟普通话说对白时，笑感十足。）

为何没有香港演员？

脑海里面有个清单：白鸽、双枪、兄弟情、管弦乐配枪战都齐备了，独欠了香港演员面孔。网上曾有报道指，原本警员由刘德华饰演，而律师则是金城武，因档期不合而换上其他人。

外国人对吴宇森的《追捕》有不错的评价，至少比上一套《太平轮》恢复水准了。对香港观众来说，《追捕》可观性是港式电影元素又再重现了，这些曾经在香港电影的黄金时期留下注脚，怀缅之余，也会慨叹，现时的香港电影又如何重现这类大片格局？新一代的陆剑青、梁乐民《寒战》、叶伟信的《叶问》也见大片气势，但那种慑人的气势，还是觉得经典好。还望吴宇森保持身体健康（2011年末，筹拍《太平轮》期间，吴宇森发现患第三期淋巴癌。) 吴氏式电影可再出现，香港演员有望承传一下双枪的滋味。

（本文为投稿，稿件可电邮至iwanttovoice@hk01.com；文章纯属作者意见，不代表香港01立场。）