【Rockabilly音乐节歌曲篇】Rockabilly不另类 歌神、肥姐都唱过

撰文: 黄正轩
出版:更新:

“在香港搞Rockabilly Show,揾表演单位都有难度。”The Boogie Playboys是本地现存唯一活跃Rockabilly乐队,《Dirty Boogie Rockabilly Festival》自然要依赖外国单位。不过,香港却不是Rockabilly绝缘体,曾几何时,歌神、肥姐都唱过。

音乐始终都是Rockabilly的主角,今次《Dirty Boogie Rockabilly Festival》一如以往,有本地姜The Boogie Playboys打头阵,然后是印尼的Raw Deal以及日本的Souta and The Blitz Attack Boys。“Souta and The Blitz Attack Boys的声音扮到50年代风格;Raw Deal音乐上亦很怀旧老派,队长Yung是一间Rockabilly唱片厂牌老板,过去曾以观众身份来港出席Dirty Boogie。”Barry说。打碟方面则有澳大利亚的DJ Holly Doll跟长年香港为基地的英国DJ Dave "Wobbly" Ross“双龙出海”。K13表示每年收到很多乐队的电邮表示应兴趣来港表演,当中包括意大利、俄罗斯等偏远国度,很难找到他们的表演来看:“在美国《Viva Las Vegas》见到好多合辑CD,一年出十张八张,好多乐队都唔知系咪仲存在。”毕竟Rockabilly今天已非主流乐派。虽然Rockabilly在香港属冷门乐派,但在本地乐坛原来也曾出现过这种风格的作品,就交由Barry和K13逐一推介。

香港乐坛过去有无存在过接近Rockabilly风格的音乐?答案是肯定的。60年代中期至70年代初,香港出现第一波夹Band浪潮,当时乐队多在中环、湾仔一带酒廊演出,都是演唱时人称为“欧西流行曲”的英文歌为主,民歌和Rockabilly都是不少人翻唱的西洋乐风。Rockabilly代表人物、“摇滚之王”猫王皮礼士利在香港都有班忠心乐迷,更于1968年成立International Elvis Presley Fan Club (Hong Kong)。

许冠杰《财神到》 唱广东话的猫王致敬集

许冠杰《财神到》CD版封面。(Discogs)

本为莲花乐队(Lotus)一员的“歌神”许冠杰(Sam),1978年推出第四张广东大碟《财神到》中有六首歌改编其偶像猫王。《钱会继续嚟》原为发表于1959年的《I Need You Tonight》;《柔情泪》跟原版《Summer Kisses, Winter Tears》同为惨情歌,也有其他华语歌手改编;《Don't Be Cruel》变成开心洗脑歌《佛跳墙》。跟陈秋霞合唱的《我爱你》及《往事》原曲都来自猫王。

“Sam的Rockabilly歌中最出名是《咪当我老衬》,改自《(You're So Square) Baby I Don't Care》;《加价热潮》原为《Rock Around the Clock》;《难忘你》像Rockabilly慢版情歌。”本地Rockabilly乐队The Boogie Playboys的鼓手Barry评说。

许冠杰早期个人作品有民谣,亦有轻快可喜的Rockabilly风格,一些原创歌曲在旋律同节奏上带着猫王影子;不过若无他的黄金拍档黎彼得笔下鬼马诙谐的口语化歌词,许冠杰的“广东Rockabilly”特色就不会如此鲜明,黎彼得以地道草根的粤语填出像打牌歌《打雀英雄传》等市井题材和直接用字道出草根民众生活,好衬Rockabilly本身活泼开朗的性格,自由自在和及时行乐的态度。

【Rockabilly音乐节取经篇】走访美国大型嘉年华 专注地做另类事

劲歌热舞杜德伟 低调的Rockabilly迷

80年代赢得《新秀歌唱大赛》冠军出道的杜德伟,形象狂野奔放,给人记忆都是唱快歌、舞曲同R&B为多。其实杜德伟都要“传统”一面——私下是位忠实Rockabilly拥趸。“由他平时外表可能睇唔出,他曾于《Viva Las Vegas》买了一架古董车。”Barry指杜德伟从未打正旗号唱Rockabilly,最灸人口的名曲都不是这风格,不过早于90年代他于台湾滚石唱片推出的国语专辑《冒险游戏》,碟内收录的《Go Go Cat》及《一起看月亮》两曲一快一慢,皆见到Rockabilly狂欢和柔情。

2013年推出的国语专辑《So Young 好样》大碟封面照片,是杜德伟太太在Viva Las Vegas为他和古董爱车留影。(网上图片)

杜德伟是中菲混血儿,母亲为华语歌坛传奇歌手张露,父亲杜奥利(Ollie Delfino)为乐队领班。“菲律宾曾被美国统治,他自小应该受美式文化影响甚深;父亲那辈乐手听的主流音乐不是猫王就是The Beatles。”The Boogie Playboys结他手K13说。杜德伟曾经营近十年、现已结业的个人服装品牌MNA Rockabilly Chic,款式设计就是主打50年代的美国复古风格。

相信只有杜德伟明晓自身Old School音乐取向,著力于忠实呈现;在2014年的《杜德伟极杜世界巡回演唱会》,杜德伟就邀请了The Boogie Playboys登上红馆,一齐演出重新编曲的梅艳芳《冰山大火》,也许算是Rockabilly这非主流乐风,在香港乐坛散发出主角光芒的最近例子了。

“Rockabilly在早年其实是一个耳熟能详的音乐风格,不过从来无人明确地指出和分析而已。”除了许冠杰和杜德伟外,Barry和K13还举出一些香港流行歌手唱过Rockabilly曲风的例子,李克勤的《护花使者》、郭富城的《个个赞你乖》,甚至是肥姐沈殿霞的《化敌为友》(亚视处境喜剧《富贵冤家》主题曲),都属偶然为之的Rockabilly作品。

听完歌,是时货装身了:【Rockabilly音乐节时尚篇】市集寻宝 让你一秒变成Rockabilly友

《Dirty Boogie Rockabilly Festival》

音乐会日期:9月16至17日时间:7pm地点:艺穗会Fringe Upstairs(中环下亚厘毕道2号)票价:$280(预售)、$320(即场)购票点:艺穗会、art-mate.net

市集时间:4pm地点:艺穗会Fringe Underground(中环下亚厘毕道2号)费用全免

FB page:DirtyBoogieRockabillyFestival