香港中文大学高级文凭｜一文看清CUSCS全日制课程

香港中文大学专业进修学院（CUSCS）配合政府发展职业教育的方向以及市场对人才的需求，开设多项包含职业导向元素的全日制高级文凭及文凭课程，装备学生升学或晋身专业发展。所有课程由中大审批及颁授学历。

全日制高级文凭课程一览

教育服务与行政高级文凭是全港唯一与教育行政、 管理或学生服务相关的副学位课程。毕业生可升读教育、管理等学位课程，更有机会到教育机构实习，搭建业界脉络。

专业传意高级文凭课程—中文专业课程全面提升同学的中文语言文学及专业传意能力，有利于开拓大中华区职涯，同学可参加中文学习之旅或实习，实践所学。毕业生可升读中文、传意、教育等学位课程。

专业传意高级文凭课程—英文专业课程理论与实用兼备，同学更有机会参与实习和前往英语国家交流，提升国际视野和跨文化沟通能力，成为传意专才，投身不同专业。

专业传意高级文凭课程—日文专业课程提供有系统的日语训练，是本港唯一设日本实习的副学位课程。学生可掌握日语及日本文化，紧贴全球职场以日语作专业传意。毕业生可达日本语能力试验N2或以上程度。

应用翻译高级文凭课程帮助同学提升两文三语能力，增强文化意识，掌握传媒、法律、字幕、商业等专业翻译及传译的技巧；课程紧密衔接翻译、双语研究、语言学、等多类大学课程，升学率高。

公关及广告高级文凭课程培养理论与实战兼备的公关、 广告人才。课程强化数码媒体和社交媒体营销的实用技能。毕业生可继续升学或投身广告主任、公关主任、社交媒体内容开发人、以至入职政府及商业机构的传讯部门等。

康乐及休闲事务管理高级文凭课程设计多元丰富，涵盖运动元素及管理学知识，包括设施管理、市场营销、运动解剖及生理学、历奇训练等科目，提供90小时实习，有助学生继续升学或发展事业。同学更有机会加入中文大学校队，不少毕业生获中大运动相关学位课程取录。

电脑游戏开发高级文凭课程涵盖多个专业范畴，包括游戏引擎、电脑图像、数学、逻辑和人工智能。同学亦有机会到知名游戏开发公司实习，提升游戏作品至业界水平。毕业生可升读电脑科学、 创意媒体、资讯工程学等学位课程。

多媒体及创意广告高级文凭课程涵盖广告创作理念及新兴媒体美学的科目，如社交媒体设计与应用、动态内容及媒体开发、广告学入门、数位图形与影像等，课程设实习，为学生奠定职场基础，并于毕业前累积个人作品集。

幼儿教育高级文凭课程提供专业及有系统的幼儿教育训练，安排不少于320 小时实习。毕业生具资格在教育局注册成为合格幼稚园教师 (QKT)，以及具资格在社会福利署注册成为幼儿工作员(CCW)及幼儿中心主管(CCS)，并获等同完成社会福利署的一年制在职特殊幼儿工作训练课程(SCCW)的认可。

健康护理高级文凭课程涵盖学术理论、专业知识，以及实践应用，并提供200小时实习，让同学在实际环境应用护理知识与技巧，毕业后可升读护理学与健康科学等学位课程，或在护理行业发展。

社会工作高级文凭课程为学生提供专业及有系统的社会工作训练，提供约800小时实习，吸收实战经验，毕业生可向社会工作者注册局申请成为注册社工。

全日制文凭课程一览

基础教育文凭课程涵盖多个大专学科，帮助学生探索兴趣领域，立定升学志向。历届平均80%的毕业生顺利升读CUSCS“高级文凭”课程。

社区护理文凭课程涵盖院舍服务及基础护理。获社会福利署认可，符合指定要求的毕业生可申请注册为保健员，于安老院舍担任相关职位；同学亦可选择升读健康护理、社会工作等高级文凭课程。

幼儿游戏及艺术文凭课程专业培训学生筹划表达艺术活动、设计幼儿游戏及体适能活动等。课程设120小时实习，毕业生既可晋身幼儿游戏导师、幼儿兴趣班导师或教学助理等，亦可选择继续升学。

更多课程资讯︰www.cuscs.hk/afterdse

多元学习资源　促进学生全人发展

全日制课程同学可使用中大图书馆设施及网上资源，学院亦设语文学习提升中心，备有一对一语文咨询服务及种类广泛的多媒体教材，助同学巩固语文能力，扩阔知识领域。除完善的学习设施外，学院亦举办师友计划、学生大使计划，并安排实地考察、主题讲座及业界分享等活动，丰富同学的大专生活。

DSE放榜周设即场报名及面试

由7月17起至26日（星期日除外），申请人可亲临CUSCS尖沙咀东海教学中心即场报名及面试；期间另设课程咨询。详情请浏览“升学资讯All-in-One”平台。

已获CUSCS发放“有条件取录”的应届文凭试考生，请于放榜日留意电话短讯（SMS），符合入学条件的同学可亲临尖沙咀东海教学中心确认学位。

(资料及相片由客户提供)