NBA｜黄蜂防重蹈覆彻要找到LaMelo Ball守护者 首要缩窄防守差距
连续两年，夏洛特因为悲剧性的防守而让球季终止在附加赛，如果想要百尺竿头更近一步，黄蜂必须想办法处理他们最大的弱点。
文：运动视界编辑
一个数据，只要一个数据就足以说明鹰队能在附加赛直接辗过黄蜂的原因。给各位读者一个数据脉络，本季联盟防守最差的球队是侯斯顿火箭，而他们每百次球权的失分是116.4分。在老鹰以132比103击败黄蜂的比赛里呢？黄蜂每百次球权会送出可怕的128.2分。
也许，至少黄蜂已经习惯了防守端的崩溃。在上一季的附加赛，他们以每百次球权129.7的失分数据让他们球季的大门被狠狠关上。
用比较宽容的视角来看，黄蜂2021-22这个球季仍然是成功的，他们达成6年内第一次五成以上的例行赛胜率，同时也能在球队最重要的两位球员LaMelo Ball与Miles Bridges身上看到大幅的进步。然而本季最后一场比赛，甚至说这整个球季，黄蜂的最大缺点都被摊在刺眼的阳光下彻底展露：他们拥有在任何足以竞争季后赛的球队行列中最糟的防守，而他们与任何球队的差距都是非常明显的。
过去30年的NBA状元排位：（按图放大）
黄蜂堪称防守问题万花筒。身为一支很能跑的年轻球队，他们能创造出不错的失误数量，而这是黄蜂在防守端唯一能拿出来说嘴的正面角度。本季黄蜂让对手在禁区大量出手，同时也在三分线上大量出手，另外也允许对手抓走大量的进攻篮板。还有，他们在防守掩护上也并不优秀。
根据Second Spectrum针对对手出手品质的数据显示（计算包含出手位置与防守者的距离），黄蜂对手的出手品质是联盟第四优秀的，只有湖人、拓荒者与火箭提供对手更好的出手品质。
同样处在东区附加赛行列的骑士一样在本季给了对手大量的禁区出手机会，然而克里夫兰拥有Jarrett Allen与Evan Mobley两个能在禁区挑战那些大量的出手，并且成功把对手禁区得分往下压的大个子球员。而夏洛特并没有这种类型的球员，好一阵子了。这里有个也许没那么有趣的事实：黄蜂前一个能缴出平均以上BPM（box plus/minus）数据的球员已经是2016-17的Cody Zeller。
黄蜂的先发中锋Mason Plumlee是一个足以胜任中锋位的资深球员，然而他距离进攻或防守核心都还有一段距离。季中交易获得的板凳中锋Montrezl Harrell更不会是防守端的解答。黄蜂在附加赛的防守崩溃开始在第二节中段，当时球队决定换上以PJ Washington为小球中锋的阵容。这个阵容基本上在例行赛是可行的（每百次球权+5.9分），但那是来自于进攻端的提升。不管从那个角度来看，6呎8吋的Washington都不会是黄蜂中锋问题的最佳解决办法。
中锋问题是黄蜂暑假的优先任务，或者说至少是与续约本季大爆发的Bridges同等重要的任务。目前来看，以Jusuf Nurkic与Mitchell Robinson领军的中锋自由市场是相对沉寂的，但也许一个月会让中锋市场喧闹起来。如果爵士再次季后赛自爆那Rudy Gobert会是可交易的吗？如果太阳老板Robert Sarver就是不想花钱在中锋身上那Deandre Ayton会是可行的目标吗？又或是如果溜马在选秀中拿到下一个世代的中锋那Myler Turner是不是又会回到货架上了呢？
总之，黄蜂应该是一个焦急的中锋买家。
过去十年NBA总冠军赛戏码：（按图放大）
另一个暑假优先任务是寻找一个能紧紧黏着对方进攻武器，比Bridges更好的侧翼防守者。Gordon Hayward是一个能在攻守两端都做出贡献的球员，只可惜他因为健康问题能待在场上贡献的时间不多。Kelly Oubre Jr.虽然在开季打出亮眼的表现，却在球季后半段慢慢失去教练的信任，在周三输球的比赛中他只上场了16分钟。
阵中没有外围大锁级球员的情况下，黄蜂使用了联盟第二的大量区域联防，仅次于拓荒者。对于某些球队如热火（第三多区域防守比例）的防守体系来说，区域联防是替较弱势的防守阵容增加防守覆盖率或是混淆对手的手段。但对于黄蜂来说，区域防守却是最后一招了。教练Borrego没有办法在正常的一对一防守中建立起一个堪用的防守体系，而只好使用区域联防来弥补这一切。
在NBA里，球队建构并不仅仅是交易、自由球员或是交易，而是需要一连串的正确作为来提升球队阵容。最近几年黄蜂堪称在选秀中斩获良多，而2020的探花LaMelo更是最明显的成功。在结束年度最佳新人的球季后，球弟在本季的竞技水准又更进一步，场均得分突破了20，三分外线的命中率也有39%，而他才20岁。只要他能穿著夏洛特的球衣，黄蜂的进攻都能维持在顶尖层级。
黄蜂同样在中段首轮选秀中得到超乎预期的回报，两个第12顺位Bridges跟华盛顿，甚至第36顺位的Cody Martin都打出优异的竞技水准。加上这一季乐透新秀上场时间第11顺位的James Bouknught在内，夏洛特即使在2015年以来只有一个前十顺位新秀但却打造出一组很不错的阵容。
现在他们需要的是让球员阵容更完善，不论来源是交易或自由市场，最理想的是能增加两位平均以上水准的先发球员。在Bridges可见的续约后，黄蜂的薪资会卡得很紧，所以还身背6100万美金合约的Hayward会是很明显的交易候选人（有人提到 Russell Westbrook 交易传闻？）。
【同场加映：无畏伤患与疾病 盘点篮球场上的真正斗士】（按图放大）
一方面来说，黄蜂并没有鲁莽的急于进行Win-Now类型的交易，以他们目前选中杜克的禁区新秀Mark Williams来加入年轻核心一起成长。但另一方面，夏洛特已经在东区第9至第10种子卡了五个球季，而且Ball又太有天赋了，也许只要球队能找到一些受过实战肯定的防守者，球队就很有机会向前迈一大步。
这样的情况看起来就很像这季以前的独行侠：拥有一个顶级的创造者Luka Doncic，但不平衡的阵容限制了他们的战绩。而这季独行侠从联盟防守第21名跃升到第7，也从西区第七种子成为一个拥有季后赛首轮主场优势的球队。
一个Mitchell Robinson（也别说Gobert不可能）担任中锋的黄蜂，看起来是一支可以在2022-23完成同等级战绩跳跃的球队。跟前两个球季相比之下，黄蜂的前景光明异常，但他们需要优异的防守才有机会往天花板前进。相信黄蜂要避免重蹈覆彻的下一步其实是无比明显了。
本文编译参考：The Hornets Have to Get LaMelo Ball a Defense
【本文经“运动视界”授权转载，延伸阅读：四强争霸 P. LEAGUE+ 2.0 季后赛赛程表】