NBA｜年纪大不断被交易代表无价值？　基斯保罗率年轻队伍放异彩

虽然基斯保罗（Chris Paul / CP3）可能没能拿下任何一座年度MVP及总冠军，不过他在这两年让两支年轻球队（其中一支还是以重建为导向）闯进季后赛的实绩，却是其他超级球星未必能达成的成就。
文：Circled／运动视界

太阳现在的助教威利．格林（Willie Green）在球员生涯里，就曾在第一线体验到Chris Paul（CP3）对球队带来的帮助，所以他知道太阳获得CP3后，将能获益。他在2010-11球季效力新奥尔良黄蜂（鹈鹕前身）与2012年至14年间效力洛杉矶快艇时，跟CP3当过队友。

格林接受互联网媒体《Insider》受访时说：“关于他的NBA成就，以及他为不同球队带来的贡献，我想大家有时候没有给予足够的赞许。他带来很大的影响，并很难看到像他这样的领袖人物。”

虽然CP3在今年的五月就将满36岁，但不可思议的是，他仍是联盟的顶尖控卫跟最好的领袖之一。

这几年，CP3一直是影响力相当巨大的球员，不过却一直成了交易对象。从2016年算起，他效力过4支球队。照理来说，一名有实绩且能对球队产生巨大影响的球员，不会频繁地转队，更别说是像CP3这种入选过11次明星赛的准名人堂级控卫。

CP3威水史（按图放大）：

即便这五年内一直看到CP3穿上不同队的球衣，但不变的是，他一直将球队提升至更高境界。本季之前，尽管太阳已经连续6季的胜率突破五成，不过这支球队本季有机会以西区前三种子的姿态打进季后赛（4月5日撰文截稿前排名西区第二，战绩34胜14败）。

CP3的数据不好看吗？不！他的一般数据保持得不错，而且进阶数据也很亮眼。

若从2019年开始算，CP3的win shares（胜利贡献值）在联盟所有球员中排名第9。至于替换球员差值（VORP，替换你的球员与你的差距）跟场上正负值（皆从2019年开始算），在所有上场时间超过一千分钟的球员中，他排在第12名跟第18名。从这些数据中可以发现，在场上的CP3是名能帮球队取胜的球员。

NBA老将逐个捉：

虽然CP3在这几年能有前段班的进阶数据，但其他精英球员可没像他那样经常被交易。不过CP3不断在季末被交易出去并不让人意外，因为他在2018年底所获得的4年将近1.6亿美元的合约，实在太过巨大。这两个球季里，多数球队都认为他拥有顶尖的身手跟能让球队整体更好的领导能力，但却因为年纪跟薪资负担的因素而不将他纳入考虑。

在重建球队眼中，他的年纪与交易代价跟两大目标（培养新秀与保留人才）有所冲突。在竞逐冠军的球队眼中，他的薪资太过巨大，并且要在交易中付出太多代价。

在2018年的西区冠军系列赛里，若非CP3在G5拉伤了大腿筋，或许火箭就能挺进该年度的总冠军战，也因此，同年七月，火箭球团奉上一纸4年将近1.6亿美元的合约给CP3。然而，隔了一年之后，由于CP3和火箭当时的一哥夏登（James Harden）不和，火箭球团决定将他与两支首轮签送往雷霆，去换取当时的雷霆一哥韦斯保克（Russell Westbrook）。在那个时间点，CP3的合约还有三年（总金额：1.24亿美元）才会到期。

CP3与雷霆在2019-20球季创造出惊奇

2019-20球季，雷霆本来要开始重建之路，但却没想到CP3竟能将年轻球员为主的阵容带到西区第五名，并在季后赛第一轮里跟火箭杀到了第七场。

虽然上季对CP3跟雷霆可能是不错的回忆，但雷霆还是决定以重建为导向，所以球季结束之后，双方还是分道扬镳。去年11月，雷霆将CP3与另一名小将（Abdel Nader）交易到太阳，换到了Kelly Oubre Jr.、Ricky Rubio、Ty Jerome、Jalen Lecque、2支2022年的首轮保护签。之后，想获得更多选秀签的雷霆将这笔交易获得的Oubre Jr.与Rubio交易出去。

CP3雷霆精华：

CP3把在雷霆的成功经验复制到太阳

过去几季一直都是年轻小将为主的太阳终于在本季大放异彩。迎来了经验老到且身手还在的一级控卫CP3之后，年轻小将似乎找到前进的正确之道。助理教练格林说道：“一定会想要有CP3这样的球员在队上，但我可以明白雷霆的处境及打算怎么前进。我们现能有CP3在队实在是很美好。”

关于CP3的领导能力、智慧及组织进攻的能力，太阳的球员跟教练都给了正面的回应。在球季开打前，关于跟CP3一起打球，艾顿（Deandre Ayton）在受访时说：“我刚知道他的传统风格跟他的生涯及在联盟打下的一切，很厉害。我将成为传奇中的一部分，对吧？我没办法停下脚步了，我要来做更多重训，前进的时刻到了。一名未来的名人堂球星真的要来教我们怎么打球，并且协助我跟Booker成为可以真正接管联盟的新一代。”

二月时，Devin Booker说：“我每天都从他身上学到东西。在任何方面，他都已在我想达到的地步。因为跟他是后场搭档，我可以比别人有更多机会在他身旁学习。场上跟上下，他所做的一切，我都吸收跟学习。”

本季至今，CP3跟Booker的搭配接近融洽与完美。虽然两个人的场均得分都比上个赛季来得少，但这两人时常在赛后赞美彼此。一同在场时，可以为彼此打无球跟做掩护，并适时在外线等待对方的妙传。

太阳主帅蒙迪威廉斯（Monty Williams）说过这两人在季前的训练营就相当投入，有时练习的激烈程度感觉像是真要打起来那样。

有了CP3之后，太阳的年轻核心球员，如：Mikal Bridges、DeAndre Ayton在比赛中成长，并且将自己的角色发挥得更有效率。根据太阳助教格林的看法，CP3在比赛中适时将领导权让给年轻小将。格林说：“他开始愿意将一些领导机会让给其他球员。他明白队上所有人都往前进的重要性，并亲身示范去带领他们。”

去季CP3超技术“偷袭”逐格睇：

不论场上或场下，CP3都展现领袖风范。没有比赛时，CP3会邀请队友到他家去看电影跟重训。在场上，解读比赛能力跟勒邦占士（LeBron James）一样的他能看出对手的战术，并在对方发动前提醒队友。关于这点，格林说：“不论是在场或暂停时，他会说出对手的战术，然后跟队友说对方将要怎么跑动及怎么去守。他非常清醒，在对方要怎么做之前就知道将要发生什么事，这能帮助一支年轻球队。”

相关文章：【NBA】韦斯保克致命失误加“重伤”　雷霆火箭需“抢七”决胜

本季的太阳有很大的机会以西区前四种子打进多年未闯进的季后赛，CP3绝对是一大功臣。然而，这个球季结束后，球团还是有很大机会跟他说再见，毕竟他在2018年所签下的合约（最后一年的年薪：4400万美元）还有一年要走。虽然太阳算是年轻球队，不过将来的薪资负担可不小。这个球季结束后，Booker的合约还有三年要走，而且这三年的平均年薪超过3300万美元。另外，2018年选进的Bridges与Ayton都将取得延长合约的资格。没意外的话，不奉上合理的合约，将无法留住他们。除了年轻球员外，球团才在去年签下关键配角Dario Saric与Jae Crowder。

本季结束后，这两人的合约分别都还剩两年要走。对太阳球团来说，就算没了CP3，队上年轻球员的成长或许还是能让球队继续向前迈进。另外，这支球队的核心是以25岁（含）以下的球员所组成，包括Booker、Ayton、Bridges、Cameron Johnson。

季末看到CP3换队的机率的确不小，不过他还是会成为多支球队锁定的对象，因为他的身手及经验都能带领年轻小将在场上成长。

没有MVP及总冠军　却具影响力

上季看到CP3带领重建的雷霆拿下西区第五已让人觉得不可思议，但这季他又创下更大的惊奇：将上季之前连续三季西区垫底的太阳带领进西区前四。或许可以说是太阳的年轻小将的自然成长，但若没CP3的引领，太阳的本季战绩绝对无法这么亮眼。

相关文章：【NBA】生涯巅峰总与冠军指环擦身而过　最想他们夺冠的5大球星

当大家提到现役最有影响力的球员，勒邦占士、安东尼戴维斯（Anthony Davis）、艾迪杜高普（Giannis Antetokounmpo）、尼纳特（Kawhi Leonard）、夏登（James Harden）、史堤芬居里（Stephen Curry）等超级球星都会被拿出来讨论，当然基斯保罗亦够资格被视为其中一位，然而，跟上述的超级球星相比，他是唯一没有拿过任何总冠军或年度MVP的球员。

虽然CP3可能没能拿下任何一座年度MVP及总冠军，不过他在这两年让两支年轻球队（其中一支还是以重建为导向）闯进季后赛的实绩，却是其他超级球星未必能达成的成就。

本文编译参考自：Veteran All-Star Chris Paul and his $160 million contract keep getting traded, and he keeps becoming a steal

【本文经“运动视界”授权转载，延伸阅读：是否该将Chris Paul视为年度MVP候选人？】