【The Last Dance】米高佐敦重提93年退役　一切源于失去至亲的痛

1993年10月6日，米高佐敦突然宣布退役，对球迷来说是可惜，但对主角也许是恰到好处的停顿。
《The Last Dance》（最后一舞）今日播出第7、8集，纪录片中米高佐敦（Michael Jordan）再为当年退役解释，并指退下来的决定源于父亲去世的悲痛，而从来没有人企图把他赶出NBA。

米高佐敦在《The Last Dance》新一集中透露，在1992/93赛季总决赛期间，已经考虑退役。MJ忆述：“心里是清楚的，这或是我的最后比赛。”那一年他带领公牛完成了三连霸创举，突如其来的“退役论”，令外界揣测决定与MJ赌博问题有关，是NBA逼使他暂避火头，免人气“插水”。

外界揣测MJ因赌博问题而退役

“那言论不会来自于我爱的人，或是了解我和真正关心我的朋友，反之是来自那些厌倦我处于顶峰的人们。”MJ在纪录片否认当年一些的质疑，并重新说明1993年决定踏下来是因爸爸的离世：“当时选择退役，并不是因有人把我赶走或对我禁赛1年半传言不是真。我需要休息，爸爸当时刚刚去世，那时候我觉得自己不会再复出了。”

米高佐敦与爸爸占士感情深厚，父亲自退休后大部分时间都留在芝加哥，观看了儿子每场比赛。1991年MJ首度夺下NBA总冠军时，爸爸也在他的身旁。最宝贵的1986年NBA明星赛最有价值球员的戒指、1990/91赛季冠军戒指，以及1991/92赛季的总冠军纪念手表，MJ也一一送给爸爸。

棒球场上的“45”米高佐敦：

1993年MJ父遭枪杀

惟至1993年7月，占士佐敦在参加朋友丧礼后被枪杀。当时56岁的他在高速公路旁的自用车内小休时，被两名18岁的男子抢劫枪杀，最令MJ伤心欲绝的是，尸体在11日后才被发现。“退役关键是父亲遭谋杀”，MJ再次强调。纪录片中积逊教练亦透露当年绝对理解MJ的处境：“这年轻人正经历一些非常痛心的事，我告诉他‘你正在拒绝一份给社会的礼物，但我能理解。’”

退役关键是父亲遭谋杀。

其后众所周知MJ转打棒球，在短暂的棒球生涯中，他效力小联盟2A球队伯明罕男爵，上阵过127次，造出88支安打、51分打点、30次盗垒。1995年米高佐敦复出，并带领公牛王达成第2次三连霸。