【NBA】夏登累积突破2万分领火箭大炒木狼 半场却录得11次失误

撰文: 李荣康
出版:更新:

占士夏登(James Harden)周日(12日)火箭主场对木狼一战,个人独取32分,生涯累积得分突破20000分大关,领主队大炒木狼。不过,这名后卫今仗上半场录得11次失误,是NBA 20个球季以来首次有球员半场失误10次或以上。

夏登今仗17射8中,连罚球得32分,其拍档韦斯保克(Russell Westbrook)亦有30分进账,火箭终以139:109击倒木狼。

夏登赛后谈及自己累积得分入新阶段时直言:“这当然是个伟大的成就了,但我有更远大的目标,但(突破2万分)仍是挺不错的。”

夏登今战攻入32分,领火箭大炒木狼。(美联社)
夏登是NBA 20个球季以来首名半场录得双位数失误的球员。(美联社)

韦斯保克与夏登在雷霆并肩作战过,更见证好友取得NBA生涯第1分,赛后亦为夏登感到高兴:“能在这样高水平赛事得到这样的成就并非理所当然的事。与夏登一起在洛杉矶长大,多年见证他成长,对作为朋友的我来说是种恩赐,我为他感到高兴。”

韦斯保克交出30分。(美联社)

不过夏登今战表现并非顺风顺水,半场11次失误是20个球季以来最多,对上一次有球员半场失误达双位数字,已要数到2009年11月阿连拿斯(Gilbert Arenas)对热火下半场10次失误。他下半场再没有失误,数字停留在11次。

大胜木狼一战,亦是夏登生涯第6次单场录得30分及10次或以上失误,据《ESPN》数据库指出,这个数据比NBA史上任何球员都多。

火箭赢波后将战绩改写成26胜12负。(美联社)

将篮球送给母亲留念

夏登第2节射入生涯第20000分,当他射入一球Step-back 3分波后,现场广报员宣布达到20000分,球场萤幕于之后一个暂停播出短片庆祝,播出这名火箭王牌于雷霆初出茅庐时得的第1分,然后入罚球杀入10000万大关,并重播20000分的3分波。

夏登完场后得到比赛用的皮球,并送了给母亲:“她拥有一切,我所有的成就都是她的。我给她(皮球)之后会放在安全的地方。”