【NBA】占士三双难救湖人　艾荣轰30分领塞尔特人大胜

勒邦占士今日（10日）在史达普斯中心，与前骑士队友、现效塞尔特人的艾荣再次碰头。
虽然“大帝”交出“三双”表现，但湖人兵源不足下，仍是以107：120大败。
“紫金军团”又宣布阵中控卫波尔，随恩格林步伐提早“收咧”。

占士只花28分钟，就造出“Triple-double”30分12助攻及10篮板，但塞尔特人有艾荣攻入30分，连他在内有5人得分达双位数字，火力更胜一筹，最后以13分之差大胜对手，今次西岸之旅暂时录得3胜1负，旅程最后一战为作客快艇。

湖人伤兵满营，现又落后西岸第8马刺7场胜差，要入季后赛似是已变得不可能，艾荣亦为占士感到可惜：“我为他感到难过，LeBron一向都是争标的人，我只能想像不能打入季后赛，对他有多大打击。”

对于塞尔特人作客之旅取得佳绩，艾荣却不以为然：“在常规赛发生过的事，在季后赛其实不太会再记在心上。”

虽然再输一仗，对打入季后赛有进一步打击，但占士满意湖人众将今战表现：“我喜欢今仗球队的打法，分波、防守大部分时间都做得很好。对手实力强横，在东岸亦打出了十分高水准的篮球。”

伤兵问题难见曙光

湖人现时战绩30胜36负，与西岸第8位的胜差有7场，除了要寄望对手季尾表现大走样，紫金军团在余下的比赛更是一场也不能失，故一般认为湖人已无望入季后赛，或是仅余数字上的希望。

这支西岸传统豪门近期伤兵问题严重，一众主力都有伤在身未能上阵，最近更发现恩格林右臂患有深静脉血栓，宣布提早收咧，周日又宣布“二年生”控卫波尔，亦不会在今季内复出。

波尔早前扭伤左足踝，诊断后确认为三级扭伤，即韧带严重撕裂，而且足踝骨挫伤，教练禾顿已明言今季复出机会不大：“我不是医生，但在我看来，他仍未准备好（复出）。”波尔已进行轻量操练，如盘球及原地投球。