【西环七台】破产变出诗意地　青莲台、学士台原来同一位诗人有关

说起西环，除了中联办，亦不得不提“西环七台”。“西环七台”位于半山，已有约70至80年历史，七台分别为太白台、义皇台、青莲台、桃李台、学士台、李宝龙台及紫兰台，名字起得如此有诗意，皆因与唐代诗人李白有关。

“西环七台”坐落于薄扶林道与卑路乍街之间。所谓“台”，是指山上的街巷之间延伸出来用作建屋的平地，因为坚尼地城在填海之前，房屋是依山而建的。

根据长春社文化古迹资源中心出版的《坚人见志》记载，原来在十九世纪末至二十世纪初，“西环七台”一带的山坡原称“西环山”，属当时华人首富李升及其儿子李宝龙所拥有。大约于1915至1935年期间，李宝龙在山坡上建造了一座游乐场——太白楼，里面有旋转木马、人工湖、射击场等游乐设施。

到了二十世纪二十年代，李宝龙因生意失败宣布破产，不得已之下出售西环山的产业还债，后来的发展商在这座山坡上开辟了七个台以兴建住宅，称为“西环七台”。发展商为了纪念李宝龙，遂将其中一个台命名为“李宝龙台”，又据闻李宝龙钟爱唐代诗人李白，故另外六个台的名字皆与李白有关。

七个台从薄扶林道往海道排列，依次为学士台，李白曾任翰林学士；桃李台，取自李白《春夜宴桃林园序》中“会桃李之芳园”一句；青莲台，李白别号青莲居士；义皇台，取自李白《戏赠郑溧阳》中“学道三十年，自言义皇人”一句；太白台，李白字太白。东西两道纵向延伸的分别为李宝龙台及紫兰台，取自李白《答杜秀才五松见赠》中“浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰”一句。

1980年代初，紫兰台及李宝龙台被清拆，使“西环七台”如今只剩下一条李宝龙路和其中五台，而五台亦被改建成豪宅或私人屋苑。

昔日的西环除了有“西环七台”外，亦集合了疫症医院、牛房、屠房、鸡鸭栏、焚化爈等厌性设施于一身，虽然现时大部分设施已迁离西环，但那段历史仍在西环留下不少痕迹。长春社文化古迹资源中心将于下月9日举办“西区文化历史导赏团”，带领公众认识西环历史。

西区文化历史导赏团

日期：2019年3月9日

时间：下午2时至下午5时（共四团，每团1.5小时）

费用：全免

活动详情：西区文化历史导赏团（内附报名方法）