【本土字】延续消失的招牌字体 “李汉港楷”变身匙扣文件夹 

撰文: 吕诺君
出版:更新:

说到“李汉港楷”,你可能未必知道是甚么,但看到其字体,却一定不会感到陌生。皆因香港街头上,手写字体“李汉港楷”的踪影,可在不少白底红字的招牌上找到。而陪伴不少港人成长的“李汉港楷”字体,却随着电脑字兴起而逐渐消失,但经过“招牌佬”和“写字佬”的努力,数年前,一名招牌制作人开始一项字体复修计划,近年亦推出不同创意产品吸引年青人,将这款具本土情怀的字体延续下去。

匙扣、文件夹等产品,现时在锦田红砖屋内的店舖有售。(“李伯伯街头书法复修计划”图片)

“你看港街”(你看香港街头)的时候,有没有注意头上的招牌字体?在80年代,一位名为李汉的“写字佬”与一位名为李威的“招牌佬”,多年来合作无间,由李汉供写字体予李威制造扣牌,其后李汉退休时,担心再没有人帮李威写字,因此80多岁的他,一口气写了5,000多个字体,送给李威。

虽然李汉用心良苦,无奈后来踏入电脑字年代,手写字亦逐渐被取代。而李威的儿子李健明,不忍手写字就此消失,于是开始了“李伯伯街头书法复修计划”,将李汉留下来的一大叠手写字的原稿,转成电脑字体。

+1

除了将手写字“数码化”,他亦将字体转化成产品,制作成匙扣、文件夹、利市封等产品,并配合近年的怀旧热潮。其中包括一些如“黑人问号”、“淡定有钱剩”等的字句,也有“唔好死”匙扣。而透明的“门常开”文件夹,可以将不同文字放入黑色的“门”字内,既怀旧又可发挥创意。李健明近日在Facebook专页上宣布,有关产品会于锦田红砖屋内的“一屋杂货”售卖,并希望长远可令更多人认识“李汉港楷”。