【01观点】FOX来势汹汹 港剧还要“胶”到何时?

撰文: 香港01
出版:更新:

正当有人慨叹香港电视剧水准不及往昔、电视业市场不断收缩之际,美国福斯传媒集团(FOX)宣布起用香港班底拍摄原创粤语剧《心冤》(Stained)。近年本港制作之剧集屡被评为“胶剧”,收视每况愈下,今次美资加入港剧战团,若本地电视台能够在竞争之中觉醒,锐意革新求变,实为本地剧迷所乐见。

FOX港剧第一作《心冤》演员阵容强大,包括黄秋生以及惠英红。(资料图片)

港剧与美剧于制作成本上差距甚大,目前本港电视台开拍的剧集约80万港元一集,美剧少则800万港元一集,亦有更甚者如美国HBO去年重头剧《西部世界》(Westworld),每集成本超过1000万港元。有论者认为香港观众基础狭窄,电视台投入有限资金无可厚非,但是次美国公司开拓港剧市场,意味着香港投资者有必要破除该种迷思。

高质剧集有市场 语言并非隔膜

在商言商,尤其美资财团向来无宝不落,相信福斯亦不会轻率作出投资港剧的决定,背后理应有其商业考虑。因为若只着眼香港这个“小市场”,观众自然有限,然而观乎影视业今昔发展,香港影视作品在全球华人界的影响力不容小觑,例如现在仍有内地电视台播放80、90年代的港剧,港剧在东南亚以至欧美华人圈子仍有市场,故港剧的基本目标观众群,其实并限于香港,至少还有全球华人市场作后盾。

更重要的是,现时全球观众对剧集的选择,已超乎语言及地域限制。以香港为例,韩剧、日剧、美剧早已大行其道,不少观众即使不谙外语,仍会舍粤语配音而取外语原声道,配合中文字幕,看个不亦乐乎,反映剧集能否吸引观众的关键,在于剧集本身是否具质素,而剧集质素与制作成本是否充裕不无关系。加上受惠于现今科技,如Netflix等网上串流平台,大众只需安坐家中即可收看外国优质节目。故此,电视台不妨摒弃既有的保守观念,放眼全球,进取地投放资源制作剧集。