【01观点】香港原著香港班底 为何香港再拍不出《射雕》？
“依稀往梦似曾见，心内波澜现。抛开世事断愁怨，相伴到天边…”1983年《射雕英雄传》主题曲〈铁血丹心〉烩炙人口，上一代香港人几乎无人不晓，纵是年轻一辈亦觉似曾相识。2017年的电视机中，提琴、笛子、二胡、古筝再次交织出那段熟悉的旋律，可这不是旧剧重播，而是由内地制作公司拍摄的新版《射雕英雄传》（新射雕）沿用三十四年前顾嘉𪸩所作之经典主题曲，不少网友惊叹“神曲再现”。这次已是《射雕英雄传》第七度翻拍，播映未及一月，单是网上播放点击率已突破10亿。作为金庸迷，固然因着再有高水准武侠剧推出而雀跃，但亦不免反思，新射雕的剧本源自香港，导演以及部分重要角色皆由香港人担任，为何香港金庸武侠剧自2001年吴启华版《倚天屠龙记》便无以为继？
一部出色的剧集除了要求演员发挥其精湛演技外，场景、服饰、特技、画质等诸多因素也是不可或缺，而这些因素无不牵涉剧集投资，就这方面而言，香港影视界确是大幅落后。
新射雕不惜工本 港剧难望项背
以2017《射雕英雄传》为例，整部剧60集，制作费达2亿人民币，平均每集333万。为呈现最佳效果及真实感，剧集主要在浙江省缙云县仙都风景旅游胜地拍摄，另到横店影视城、仙居、象山、甘肃景泰县、通湖草原、沙漠、黄河石林、天祝草原、原始森林等多地取景，参与拍摄的群众演员高达10万人次。
反观香港，无线电视（TVB）于2014年因应通胀及成本上升，每部剧集之制作费才升至80万港元一集。2016年3月，无线邀得著名监制刘家豪及梅小青回巢担任出任戏剧制作总监，二人策划拍摄的剧集成本为每部3000万港元，二人过往制作的知名剧集包括《溏心风暴》、《宫心计》、《公主嫁到》及《法证先锋》，每部平均超过30集，以此计算，他们将来的制作成本约每集100万港元，连同汇率计算，制作费与内地仍有相当大差距。
事实上，中、港制片公司皆可租用内地影城与景区，例如2004年无线剧集《金枝欲孽》大部分场景在北京故宫、浙江横店影视城拍摄。问题在于一般剧集受制作经费所限，外景戏往往只能到香港数个郊外地点拍摄，但不同剧集各有独特背景与情节，有限的外景场地难免使剧情有所局限，亦难以满足观众之视觉享受。
香港演员迟暮 老生充当小生
新射雕的影星阵容当中不乏香港明星，昔日当红小生吕良伟、苗侨伟，如今在新射雕分别饰演戏份甚重的一灯大师（南帝）、黄药师（东邪）两角，二人的演出在内地大获好评，至于主角则起用知名度不高的内地年轻演员。这不禁让人深思，香港若要重拍《射雕》，郭靖、黄蓉该由谁担任？相信这问题将考起不少本地编导。
可以说，香港固然有影视人才，但大多已垂垂老矣。观乎现时香港的影圈，一般在电视圈能担任小生、花旦的演员，大多已近中年，难以再饰演年轻角色。现时仍留在无线电视的一线花旦，只余钟嘉欣、胡定欣等，钟嘉欣已为人母，至于胡定欣也出道近廿载，除非他们演技登峰造极，否则也难以演活射雕中二十来岁的“俏黄蓉”。至于无线的小生荒则更为严峻，看看年将及艾的郑嘉颖、甫在不惑的萧正楠仍须饰演年轻小子，可见香港影视界人才凋零、青黄不接。
然而，过往香港影视界可谓人才济济，无视电艺员训练班更被誉为影星摇篮，昔日的天皇天后如周星驰、周润发、刘德华、梁家辉、甄子丹、刘嘉玲、吴君如等，无不出身于训练班。及至90年代，训练班已少有出产巨星级人马，近年能够在一线剧集中担当主角的训练班学员（非旁听生），已经要数2004年的胡定欣。训练班未能出产人才，是否因为训练班的质素有变？惟近年来的训练班导师名单，仍有钟景辉、郑丹瑞、曾志伟、郑裕玲等星级人马，从表面看来，课程质素似乎和过去相差无几，影坛青黄不接的原因，更多是电视圈日益僵化的制度。
有人说，娱乐圈如“木人巷”，演员要几历艰辛，才能练得“一身武功”，出任一线影星。此说有其理据，惟一旦“木人巷”过长，也令演员错过黄金时间，当有机会担任一线明星时，已青春不再。而当中有不少有志演艺事业的演员，也因“木人巷”的不公平待遇而离开演艺圈，另觅出路。就如在2014年离开无线电视的女演员石天欣，自2010年入行开始，大多只被安排饰演妓女或强奸受害者角色，被指为“御用被奸学生妹”，最终愤而辞职，转任迪士尼乐园售货员。
新人缺乏机会 唯有北上掘金
也许有人质疑年轻的演员能否扛大旗？但新射雕的例子便说明，只要有出色的指导，年轻演员的演出同样堪比天皇巨星。在“新射雕”中，饰演黄蓉的李一桐只有26岁，而饰演郭靖的杨旭文更只有22岁。就如新射雕的监制指出，起用新人也许要承担投资失败的风险，但是如果没人承担，这个行业永远都是老样子，永远走在一条“不正常、不正确、甚至荒谬”的道路上。而香港，就正正是走在这一条荒谬的道路上。在2017年的台庆重头剧《溏心风暴3》、《深宫计》中，最年轻的女主角要数外援周秀娜（31岁），而最年轻的无线电视演员，则是32岁的岑丽香，另一要角米雪，则是李一桐的“前辈”──在40年前的佳视版射雕饰演黄蓉。
香港影视圈的不良生态，除了令演员心灰意冷，也令不少幕后人员选择北上发展，就如“新射雕”的导演蒋家骏，他本是亚视导演，曾执导不少港产片，早于九十年代北上发展。近年，不少北上发展的演艺人才，皆被批评为为钱放弃理想。但需要问的是，如果蒋家骏一直留在无线、亚视拍剧，他会有现在的成就吗？好运的话，他或许能在无线偶尔拍出一些备受好评的剧集，但更多时间可能要接拍流水作业式的电视剧，但对于一个导演来说，其成就感实远不及将金庸的巨著再现银幕。如果他不幸留在亚视的话，他也许仍在苦苦追讨欠薪，为三餐苦恼。
回到文初的问题，香港既有人才，而《射雕英雄传》也是本港小说作品，为何香港没人投资开拍一部新射雕？可以预见，香港的业界如不再思其痼疾，演视业将再萎缩，香港人，又真的甘于看到昔日的影视王国，从此一蹶不振，香港的创意、香港的班底，只有内地才能生根发芽，甚至令香港电视业再也招架不住，就如被金庸名著笔下的姑苏慕容绝学－以彼之道还施彼身，打得只有投降认输的份？