【01观点】港产片、合拍片　真要分得那么细？

香港金像奖颁奖典礼将于4月9日举行，在五部获提名最佳影片的电影中，只有《点五步》属“港产片”，其余均为“合拍片”。在此之先，已有不少论者批评合拍片大行其道、港产片已死云云，惟此说无疑是贬损香港文化，若然我们认为香港文化是瑰宝、有其价值，为何不能藉合拍片将香港文化推而广之，甚至以香港文化影响内地？

延伸阅读：【香港电影金像奖】第36届香港电影金像奖完整提名名单

固守香港市场　难出产大制作

事实上，随着香港内地市场此消彼长，香港电影要兼顾内地市场、寻找内地投资者，以获取更多资金、收入，已是大势所趋。纵然资金多寡与电影质素无绝对关系，但不容否认的是，资金是拍摄电影不能缺少的一环，其关系到电影工作人员的待遇，也有助提升电影的制作水平。

过去杜琪峰在接受访问时指出，一部电影若要回本，投资额只能占票房三成左右，就是说一部投资额达三千万的电影，票房需达一亿。然而，观乎香港历年票房，只有五部电影票房逾亿，而且五部电影均非港产片，若然电影人只着重香港市场，则难以拍摄大制作。电影人为争取更多资源，将目光转移到庞大的内地市场，也是合乎情理。

内地资金香港口味　有何不可？

无可否认，在合拍片的制度下，的确出现部分中、港两地皆不讨好的作品，然而，当中亦不乏以内地资金拍出香港口味的佳作。举例说，2011年上映的《桃姐》就是合拍片，电影讲述的是本土味道甚浓的马姐故事，最终《桃姐》在各大电影节屡获殊荣，电影主角叶德娴更凭此作夺得威尼斯影后。

另一显例，就是杜琪峰的《毒战》，电影是以天津为背景的公安故事，惟正如不少影评人指出，电影充满香港味道、保持杜琪峰的一贯风格，更有内地影评人指出，《毒战》突破了内地的警匪片风格。由此观之，只要本土故事说得动听，具一定质素，也能获得内地片商青睐，香港电影人不一定为迎合内地市场而委曲求存，更可以运用本土元素，影响内地电影风格，将港产片的特色发扬光大。以至今届获提名最佳电影等多个奖项的《树大招风》，也有内地片商参与，同样被视为“港产”的优秀作品。

延伸阅读：【金像奖．2017】《树大招风》大奖呼声高　新演员新导演抢滩