【在异世界开拓第二人生】右翼作品被下架  动漫界可避无谓争议

撰文: 评论编辑室
出版:更新:

近日,原定改编成动画的日本轻小说《在异世界开拓第二人生》(二度目の人生を异世界で)因涉及美化日本二战罪行,以及作者被揭发曾屡作种族歧视言论,而引起广泛讨论。在一众质疑声音之中,先是负责出演主要角色的四位声优辞演,继而动画化计划被取消,而原著小说亦被下架。日本二次元作品题材繁多,这本来是业界发展成熟的表现,然而创作多元化是一回事,但内容是否过分又是另外一回事。平情而论,阻止散播仇恨和战争思想,并非限制创作自由,而且对业界亦有正面作用。

《在异世界开拓第二人生》是一部幻想小说,主题采用了日本现时非常流行的“异世界”作序幕。所谓的“异世界”一般是指主角被送到(可以是死亡后,又或是突然被转送)一个与现实完全相异的世界,之后展开了奇幻而超现实的冒险故事。此作主角“功刀莲弥”便是在94岁终寿时,被选定转生到异世界,并开始其第二人生。

+1

故事如果只是这样,那应该只是一部相当普通的作品,实在毫不起眼。然而,主角功刀莲弥在小说却被设定为日本军人,曾参加过侵华战争及第二次世界大战,更视一生中曾杀死五千多人为功绩。而转生后的主角,更利用其生前的军事知识和杀人经验,在异世界中过着自由自在的生活。这部分的设定便明显在鼓吹战争暴力,甚至有美化日军战争罪行的嫌疑。

再者,作者更被网民揭发他曾多次在网络发表种族歧视言论,例如曾以“虫国”、“奸国”等带有侮辱的名称代称中国和韩国。这亦相当反映了作者一直有扭曲的民族意识,有意散播仇恨。

作品引起话题后,《环球时报》主动撰文批评,令问题走出动漫界成为政治议题。或许有很多人觉得这只是中国人“玻璃心”、反应过敏,但面对此类日本右翼嚣张跋扈的言行,无论是否事关中国,也应严肃看待,而非含混其辞,以创作自由等作推搪。日本在二战中的战争罪行值得全人类共同反省,美化战争等同忘记历史教训,而煽动种族仇恨更与普世价值相违。以往纳粹德国压迫犹太人的历史至今仍为全世界所警惕,而煽动反犹的言论更不为社会所容。

日本右翼过去积极推广“被害者史观”,意思是强调日本人也是战争的受害者,从而淡化发动战争、作为“加害者”的罪行。近年随着经历过战争和战后困苦的老一辈去世,日本年轻一辈渐渐对历史感到陌生,极端右翼便借机粉饰战争,试图宣扬其政治主张。无论是德国、日本、甚至中国,都应深刻记住历史教训,而非否定过去。《在异世界开拓第二人生》一作充满右翼元素,及早阻止不单可防止极端右翼思想散播,而且更可防止动漫界惹上不必要的政治争议,实在是双得益彰。