金宇彬患鼻咽癌经历35次放射性治疗 7个月来首封公开信好感人!

撰文: 沈洛嘉
出版:更新:
金宇彬时隔7个月,今日首度回应自己的鼻咽癌。(网上图片)
+5

韩国长腿oppa之一嘅金宇彬喺今年5月惊爆患上鼻咽癌,更需要中断工作,就连同李政宰合作嘅电影《窃听》都要延期开拍,因为剧组好窝心话要等埋金宇彬康复先开始拍摄。今日金宇彬就7个月来,首次以亲笔信透露自己近况,更表示已经完成3次抗癌治疗以及35次放射性治疗,听到都觉得辛苦!

金宇彬谈及鼻咽癌的亲笔信,翻译内文大概如下。(网上图片)

金宇彬写下“因为不知道第一句应该写甚么而犹豫了很久,即使以文字来跟大家打招呼都令我心跳不已。

首先…大家都吓一跳吧?

本来应该更早跟大家说的,但一直忙于治疗就这样过了7个月,

其实有一段时间看到我的名字登上实时间热搜连我自己都会害怕,

但也希望在今年过去之前跟大家说一说。

就从大家最关注我的身体状况讲起,我在5月份被诊断患上鼻咽癌,这是我人生中第一次听到的事…

因为有电影导演、前后辈演员以及工作人员的体谅,整理好预定的行程后便马上接受治疗。

托大家的支持和祈祷,我已经完成了3次抗癌治疗以及35次放射性治疗。

在我接受治疗的期间,看到大家在Fan Cafe和SNS上的支持字句令我更加有力量,真心感谢大家。

现在我已经完成治疗,正在接受周期性检查,好好康复当中,亦会进行轻重的散步运动,还有按时进食,感受到身体正慢慢恢复、变得更好。

但是还需要一些时间才可能跟大家见面,我时常在Fan Cafe留言说健康才是最优先,现在却病倒了,真是令人惭愧。

趁着这次作为契机,会更加注意健康问题,努力为大家带来好消息。

希望大家在2018戊戌年充满着幸福的事,身体健康。

某天我一定会像甚么事都没有发生过一样跟大家再次见面,常常感谢大家,我爱你们。”

【金宇彬鼻咽癌】申敏儿常伴出入医院接受治疗 公司否认病情恶化

下载《香港01》App,更多韩星靓相、影片率先睇!

iOS:http://bit.ly/hk01app-iOS-download

Android:http://bit.ly/hk01app-Android-download

我哋01韩迷嘅facebook专页Kpop 01已经开咗喇!想知道更多韩国娱乐、饮食、玩乐、时尚资讯,快啲去畀like啦:https://www.facebook.com/hk01.kpop/