UA结业|院线欠培训 视障戏迷失落:职员误当口述影像是3D电影
撰文: 陈芷慧
出版:更新:
口述影像自2011年传入香港,10年间直至现在我们仍停留在视障人士看戏权利的讨论层面,好不容易爬了几格子,却遇上疫情UA结业,提供口述影像电影的影院余下三间。视障人士Cicelia说:“我真的很失落。往后我到哪儿去看戏呢?”事实是,视障人士睇戏难,并不只在影院的多寡。
事实是,愿意配合提供口述影像的港产片不多,如早前上映的《拆弹专家2》,动作片其实最需要口述影像的辅助却偏偏没有。即使那出电影有口述影像版本,亦找到有时间合适的场次,然后到了商场又是另一难关。现时很多商场都没设引路径,不少视障戏迷为了可独自去看戏,花时间练习一条路线。而很多商场内的戏院处于偏僻的位置,视障人士“可望而不可即”,九龙湾Megabox内戏院正是视障人士“公认”最难达至的戏院。即使幸运地进到影院,“也试过进场后,才知口述影像的耳机全被借去了。”所以,她说:“如果没有决心去看一场戏,在过程中很容易会放弃。”Cicelia说。
Cicelia说,很多人不明白电影对视障人士的意义,为何眼睛明明看不见,却偏偏要去“看”电影。“例如小说中形容含情脉脉,我都很想知道含情脉脉是怎样的眼神,一个男人深情地看着对方的眼神又是怎样?”Cicelia说出心中的渴望。电影无法让她看见,但电影的氛围能带领她的想像填补空白。