南亚巴打梦想路：80后栋笃笑明星阿V x 90后立志做消防员的佛山
阿V（Vivek Mahbubani），香港土生土长的著名栋笃笑艺人，是居港36,462印度人之 一。
佛山（Faizan），葵涌长大的虔诚穆斯林，任职健身中心接待员，梦想当消防员，为全港18,000巴基斯坦人之一。
80后的阿V已在台上发光发热，成为受港人欢迎的谐趣艺人，90后的佛山则在投考纪录部队的路上屡败屡战。两个居港的南亚巴打，交换热血与梦想：“这就是年轻！”
我在尖沙咀是游客，到元朗便变成地盘工人
香港总人口中6巴仙，即45万人是非华裔居民。34岁、刚完成在澳门的栋笃笑表演的阿V，自觉是香港人：“如果被人问我从哪里来，I am from HongKong，香港是我家。”
相比起已经在梦想旅程上树立里程碑的阿V，22岁的佛山尚在等待消防处招募的时机。他现时在健身中心上班，“因为上班前，下班后，可以顺便操练体能。”他笑说。
早于5年前，佛山和阿V便“相识”。当时阿V来到佛山就读的中学，当分享会嘉宾。台上的印度人言谈自若，台下的巴基斯坦学生暗自羡慕。阿V从小在西营盘成长，成名后各区中小学老师邀约分享不断。
10年栋笃笑表演经验，当阿V道出港人对他的印象时，也像说一段幽默的段子：“乘坐西铁时，香港人投放到我身上的目光会有变化。我晓得，在尖东站时，我在他们心目中是一个外籍人士，可能来港旅游之类。随铁路往香港西北移动，我的身份逐个车站蜕变，从‘外籍人士’变成‘南亚人’。尖东站的乘客较愿意坐在我身旁，而到了屯门或元朗，我变成一个南亚地盘工人。”
他认为住港岛的南亚人，已被归类为“外籍人士”。甚至，好几次他到深水埗买电脑零件，遇见准备开工的南亚地盘工人，他们会不自觉将阿V当成工友，热情地问好。他想说的是，南亚人的印象其实具有区域和阶级的意味。
佛山的父母皆为巴基斯坦人。父亲会说广东话，母亲的广东话也足够她到街市买菜时，流利地和商贩讨价还价。我猜佛山自小和同乡玩耍，他摇头。“我小学和中学都读主流学校，我的朋友其实大多数是华人。”
佛山是中学唯一非华裔学生，不仅是同班同学，几乎全级都留意这个肤色异于华人的同学的一举一动。那种注视是善意还是恶意？佛山相信纯粹是因为少见多怪。他其实甚受华人同学欢迎，更多时候，专注于篮球和榄球校队的训练，和队友关系融洽。
但会说广东话，不代表能克服主流学校的课程，尤其是中文科。佛山回忆，功课不理想，老师要佛山罚抄文言文课文，但他仍然完全不理解字句的意思。毕业4年后，他还能背出《木兰辞》开首：“织织复织织，木兰当户织...但我文凭试衰咗。全科都是2级。”
投考警察失败：他想当上全港第三名非华裔消防员
佛山自己也不知道原因，小时候梦想当军人，保家卫国；中学以后，开始想当警察或消防员，服务市民。班主任知晓他的梦想，介绍油尖旺警区推动的“宝石计划”。计划专为非华裔青年而设，每日课时4小时，两小时学习中文，两小时参观警署运作、和警察义工交流、学习面试技巧。计划完结后，他报名毅进课程的纪律部队科，决定报考消防员。
目前全港只有2个非华裔消防员，一个是港巴混血儿，另一个是巴基斯坦人，他驻守尖沙咀消防局。各级消防员共9,515人，华人无疑占绝大多数。佛山2014、15年分别两次投考警队，皆失败。他只知道自己体能满分过关，临门一脚──品格审查却失败了，然而他不知道确实是甚么原因，令他无法进学堂。
“消防员的体能要求更加高，我希望能够在健身中心工作，顺道操练体能。”当消防员虽然危险，佛山却觉得，一直以来南亚裔人士被认为只可以干基层工作，而纪律部队的非华裔成员确实偏低。加入政府公职，不但可以改善家计，还能以身作则，鼓励更多同乡参与社会，有事起来，佛山能够快速应对南亚社群的需要。
中文叻，反不会说印度话
07年，阿V赢得“Hong Kong´s Funniest Person of the Year”名衔，观众都很惊讶，眼前这个眼窝深、勾鼻的“阿差”，广东话和笑话一点也不差。接受访问时的阿V，说得兴致来了，就似置身表演台上，肢体动作丰富。
阿V和很多居港的印度人一样，面对的是许多笼统、负面的印象──“摩啰差”和南亚帮。基层、多数蓝领、而且威胁治安。阿V有时翻开报纸，很快找到笑话的灵感──外籍人士会犯法、南亚人会犯法；当香港人犯法，报纸却不会强调疑犯是香港人。反转香港人习以为常的观点，不止逗人发笑，也是他的有力反击。
“其实大家都是香港人，种族有分别，但本身没有错。”阿V摊开两臂。“有次和朋友逛街，他抱怨街上为什么那么多人。我马上回敬一句：你唔去问吓你班同乡？”
阿V是印度移民第三代。家族从商，赚到钱后干脆全家定居香港。父母入乡随俗，阿V自小学广东话和英文，父亲以为印度话自然而然就学会，却事与愿违。父亲中文差劲，儿子中文优秀却不大懂母语。还好父亲作风开明，觉得儿子不会说印度话，不代表他没资格做印度人。“印度人在香港通常被人问两条问题：为什么做生意特别叻？为什么喜欢吃咖哩？但是，印度也有许多不懂做生意的人啊。”他说。
【横洲守村志．一】欧阳师奶撑起一头家：我的成长历史被夹硬删除
每晚要令观众多笑一次：不想一世都业余！
2007年，阿V踏上栋笃笑之路。在此之前，他已经喜欢收看美国的脱口秀，最爱宋飞（Jerry Seinfeld）的栋笃笑。但香港的栋笃笑发展，自黄子华于90年代引入后，未见有太多人加入行列。以为他要从零开始，学玩栋笃笑？就读男拔萃书院的时光，意外使他练就一身急才，能言善辩。“中学读男校，我班同学真的很毒舌。也算不上歧视，因为我会马上反唇相讥，大家你串我，我串你，一齐玩的氛围下，原来又不用很政治正确地包容，我就与华裔同学融洽相处了。”
决定将栋笃笑从兴趣变成事业，阿V到各区酒吧、咖啡室、西餐厅，胆粗粗向经理商讨，寻找表演场地。最初，许多本地华人听他开口便是流利的广东话，甚至和他们互相“寸嘴”，一脸惊讶。两种身份的灰色地带，确实为观众留下出人意表的第一印象。不过，栋笃笑唯一的检验准则只有好笑与否。每晚表演完毕，他取回自备的脚架和录影机。家中注视电脑屏幕的他暗自起誓：“我知道自己业余，但不想一世都业余。如果昨晚的表演，观众只笑了10次，我就想方法令他们笑第11次！”
10年之后，他的笑话不再像当初，揭示印度人和华人的文化差异。更多的是从生活细节出发，寻找笑料。于是，对香港人的观察愈加深刻。
“香港人最愉快的一天，大概是没人阻碍到自己，自己没阻碍别人。所有事情马上决定，搞掂精神，Get it done。一切很有效率，却容易令自己迷失。香港是个造梦的好地方，前提是要懂得游戏规则。如果我适合较快速的游戏，身份只会是其中一个因素，而不会令自己无法参与其中。”他说自己的行为习惯与一般港人无异，脚步快，最怕扶手电梯有人挡住上去路，也会内心暗骂“唔好阻住地球转，唔系要我出声叫你嘛？”
两位南亚巴打以香港为家，上一辈的传统却不。原来在香港土生土长的南亚青年，还是会盲婚哑嫁，会被父母抓回去印度、巴基斯坦，父母安排下举行媒妁婚姻（Arranged Marriage）。请看下集。