比卡超(皮卡丘)真人版电影《POKÉMON 名侦探皮卡丘》预告公开,但网民弹多过赞,只因戏中的比卡超有毛,和大家印象中的卡通版有很大出入。在“有毛”比卡超推出前,其实我们亦看过不少极大落差的真人卡通,例如今年暑假上映的小熊维尼,日、台翻拍的小丸子等等,童年大崩坏。
【比卡超】比卡超的真人版电影,《POKÉMON 名侦探皮卡丘》将于2019年上映,最近公开了电影预告,但戏中比卡超竟然有毛、声线大叔,和平时卡通“Pika Pika Chu~~~”的娇嗲声线,超大违和感。 【小熊维尼】今年暑假小熊维尼都推出真人电影,不过电影中维尼的颜色,不像卡通般鲜明,毛色黑黑灰灰,不止小熊维尼,连牠的朋友都显得很脏,和不著很大出入。 【七龙珠】七龙珠自1984件开始连载,流传到现在仍然是漫画中的代表作,不过连日本人都未拍电影版致敬,2009年就有外国人制作了西方版真人龙珠《Dragonball Evolution》,一上映就劣评如潮。可能西方人扮亚洲角色,实在超出了一般人的接受范围。 【美少女战士】2003年日本电视台播出,电视剧版《美少女战士》,劣评不算多,因大家都佩服演员的勇气,服装非常俗套。 【美少女战士】幸好有颜值充撑,尤其饰演Mars的,就是女神北川景子。 (《美少女战士》截图) 【樱桃小丸子】2006年,日本电视台播放《樱桃小丸子真人版》,突然从漫画走到真人,但收视仍然不俗,至少主角是由9岁的森迫永依饰演,演起小学生时都没有太大违和感。 【樱桃小丸子】不过2016年台湾开拍《樱桃小丸子真人版》,小丸子由27岁的 林芯蕾饰演,虽然表情丰富,但演技仍然弥补不了选角的问题。除了小丸子,饰演花轮的汪墦城都是备受争议。 【樱兰高校男公关部】《樱兰高校男公关部》是一套很受欢迎的少女漫画,皆因故事讲述女主角被一群美男子包围,本来是一套令人少女心爆发的作品。 【樱兰高校男公关部】不过有日本电视台把它翻拍成真人版,首先美男子不再美,而且演技太浮夸,是漫改中的黑历史。 【进击的巨人】《进击的巨人》是近年日本漫画界中一套神作,2015年拍成电影,一个复杂、丰富的故事要缩短至2个小时内完结,角色不够深刻,特效假,而且漫画中角色以外国人为蓝本,突然出现亚洲人脸孔,这个才是最崩坏之处。 【黑执事】黑执事的塞巴斯蒂安,是不少女生心中的男神,但真人版的造型实在是惨不忍睹。 【黑执事】另外幻蜂清玄由刚力彩芽饰演,男角由女生出演,亦惹来不满。 【钢之炼金术师】《钢之炼金术师》真人版和《进击的巨人》都有同一个问题,就是以外国人为蓝本的角色,变成亚洲脸孔,甚为突屹。而且故事交代太敷衍,兄弟情、热血战斗的情节都交代不足。