【邝嘉仕.跑游老香港】从九龙关看茘枝角 红砖古迹也是隔离酒店

撰文: 邝嘉仕
出版:更新:

上星期,马湾公园第二期发展落实,发现发展区界线九龙关地界石。香港在19世纪设置“洋人海关”(洋关) 的往事,突然再成为话题。
现时能够见证“九龙关”的文物,有“九龙关”及“九龙关借地七英尺”的两块石碑重置在原九龙关厂遗址,现时救世军马湾营面前,以及刚在马湾田寮村山坡再被发现的“九龙关”地界石。最后一块就是饶宗颐文化馆中区的“九龙关地界”石,见证这是过往“深水埗关厂”的位置。
饶宗颐文化馆位于茘枝角公园,内部以及围绕附近的建筑,满载古今多少事。一些载于风俗志,不少上过报纸,有一处,上埋电视。
文、图:邝嘉仕@我们走过的香港大地

马湾田寮村山坡新近再被发现的“九龙关”地界石
马湾刻有“九龙关”及“九龙关借地七英尺”的两块石碑。

茘枝角原名意想不到 “游乐场”变九龙关

九龙关由洋人管理,为清代粤海关属下的一个关厂。洋关最初在19世纪中在上海成立,因为洋人使用了现代化的管理,保持廉洁,收取税厘的效率更高,吸引了各通商口岸相继成立洋关,招揽洋人管理。

九龙关于1887年设立,主要用作征收鸦片税金和厘金(大概是现时的商品税及关税),试图打击附近鸦片走私。深水埗关厂是九龙关的一个分厂,建筑在一个岬角上,土名“𡥧仔脚”,因该处海滩常有小孩嬉戏后留下的脚印,后才转音为“荔枝角”。右面是原荔湾 (即现荔枝角公园),左面是现时青山道以南的一片汪洋。清朝政府设分厂在此,能够270度监察海上活动。1898年,英国租借了新界,深水埗关厂因失去作用,很快关闭了。

饶馆中区的九龙关地界石

主权移交税关失效 草棚变身“隔离酒店”

华工屯舍运作时间只有两年。在 1904年,南非德兰士瓦(Transvaal)在香港招揽华工往金矿工作。太古洋行向政府申请租地,建造一所可容纳近万人的屯舍,多数以草棚搭建而成,十分简陋。至1906年底,华工因在当地生活艰苦多加反抗,及后当地治安恶化,南非终止招工。华工屯舍结束,草棚不久却“升呢”,变身“隔离酒店”。

1908年,政府应付天花爆发,购入屯舍改为荔枝角检疫站。因为在洋关及“猪仔馆”年代已建有渡口,方便远来船只停泊。平整的居住空间,亦方便外来人士居住检疫。政府将旧日用作扣押华工之草棚,修葺成英式红砖矮建筑群,隔离最多1600人。旧日税厂建筑改作警卫室,及加设大石砌叠的围墙。现时饶宗颐文化馆下区的警卫室、原正门一带围墙,及上区和中区,原为英式红砖两层高的建筑群,已经有过百年历史。

饶馆下区的古更亭及围墙,守护过百年。

收完洋人收犯人 搞完治安搞健康

1920年代初,港岛域多利监狱爆满,“隔离酒店”又有新任务。政府于1921年开始修葺已停用的荔枝角检疫站,改建成低设防的荔枝角监狱,成为港岛区以外首座永久监狱。直至1937年,男囚犯迁新落成的赤柱监狱,女囚犯则集中囚禁于荔枝角收押所。1938年,原先收押男囚犯的地方,改建为荔枝角(霍乱)医院及荔枝角(临时)医院,亦即饶宗颐文化馆原址。

饶馆下区外,在青山道旁的荔枝角医院招牌仍在,颜色与字体充满味道。

荔枝角医院 四十年抗疫最前线

1938年,华南地区及本港的传染病肆虐,加上早一年中日开战,大量难民涌入香港,患者激增。政府立即将原监狱改建成传染病医院兼疗养院,专门治疗痲疯等传染病。传染病医院位于饶宗颐文化馆的上区,疗养院则于的中区及下区。荔枝角医院的招牌,现时仍挂在下区,昔日正门对出青山公路的护土墙上。

下区改建成保育馆,介绍九龙关至今的故事。

医院变宿舍 见证政策转变

荔枝角医院服务至1975年,交由新建的玛嘉烈医院接棒。此时,屯门青山医院床位不足,将部分病人送到荔枝角医院,作为精神病患者长期护理之用。 2000 年医院管理局提倡精神科逐步社区化,因而设立荔康居(长期护理院),供已康复或病况稳定的精神病友暂住,接受简单护理服务,准备离院或进入社会福利署。荔康居在2004年结束,招牌现时仍安放在下区。

饶馆下区外的荔康居招牌仍在

百年老店解甲 遇上国学大师

防卫、收税、护理,成立税关起,历百年演变,终可松一松。

下区艺术馆在活化前是P座

饶宗颐文化馆现址,是第一期“活化历史建筑伙伴计划”中面积最大项目。“荔康居”在 2004 年关闭后短暂借予不同政府部门使用,至 2009 年以“香港文化传承”为主题,经过3年保育及活化,改建“饶宗颐文化馆”并获评为三级历史建筑,对外开放。

下区艺术馆在活化后,让公众陶冶性情

活化前的饶馆(按图放大)

+1

总结这片土地的历程,一个岬角土地及建筑物的用途不断转变,角色不停转换,一个共通点显而易见。这里不停回应时代需要,灵活多变,生生不息。

2014年6月16日 ,饶宗颐文化馆开幕典礼上,饶宗颐教授及众主要来宾合照.

活化之后,饶馆焕然一新(按图放大)

+5

彩蛋

跑着游览饶宗颐文化馆,可从荔枝角公园体育馆出发,其间万勿错过“岭南之风”。2000年开放的“岭南之风”贯彻传统岭南风格,从中央月池作中心,透过院落回廊连系10个景区,三雕(石雕、木雕、砖雕),三塑(泥塑、灰塑、陶塑) 在园内四处可见,这里有一段网上热话。TVB近年最高收视剧集之一《宫心计》在此取景,结果被网民“cap图hunt”,皆因出现各式穿崩。虽然剧组尽人事,加加减减为现代设施遮遮掩掩,难逃网民写轮眼。美孚新邨、垃圾桶、灯柱和巨型吊臂机等,基本上每集都会出现。

电视热话场景—岭南之风(按图放大)

最后,建议大家由下区穿过中区参观完上区,原路回下区的出口,在横过青山公路后由旧楼梯先落长沙湾道,转右入美荔道,沿著山边的位置,一路走回体育馆。透过山形,感受这个独特的岬角,为饶宗颐文化馆及其前身各项建筑,所带来的独特意思。

《跑游老香港》 - 变变变茘枝角

路线:茘枝角公园体育馆>岭南之风>宝轮道九巴总部大楼>荔枝角道行人天桥>饶宗颐文化馆

长度:约3.5公里

难度:1.5(1-5,5为最高)

贮物及洗澡地点:荔枝角公园体育馆

补给地点:荔枝角公园、饶宗颐文化馆

前往方法:

a. 铁路:港铁荃湾线美孚站下车D出口往体育馆方向行约3分钟

b. 巴士:前往美孚巴士总站、美孚新邨等的巴士,往荔枝角公园方向行约 5分钟

小贴士:

1. 荔枝角公园体育馆现为社区疫苗接种中心,在疫情期间洗澡寄物,可到荔枝角公园运动场办事处(网球场侧)或草地球场侧更衣室

2. 荔枝角公园缓跑径相对较窄,跑步时请小心

3. 请放慢脚步,享受饶宗頣文化馆的环境及建筑

4. 饶宗頣文化馆的室内地方,除个别展览特许外,禁止拍照

5. 九龙关地界石位处非对外开放位置,请不要自行前往

7. 大家除了可透过阶梯来回下中上三区,饶宗頣文化馆在4月份亦举行阶梯命名比赛,大家有兴趣可以参加。

跑游老香港系列:

大埔有座政府山 文武二帝前发生港英冲突

路边石头守望我城 呢一块上咗大银幕

九龙寨城有场外交风波 香港预言书在此?

Lunch轻松跑 香港公园原是军事重地?

穿越楼梯街时光旅途 踏上华人升龙

FB专页:我们走过的香港大地匆匆而过,错过旧日的足迹。港九新界,楼阁或街角,都有不平凡的历史故事。来,一起跑,一起寻找

作者邝嘉仕

【Admin老大眼中“即兴山友”的10个特征(按图放大)】

+5

消防处拍片,教你戴口罩跑步小贴士:

+1

湿疹人士适宜行山跑步,但要注意以下事项(按图):

+1

行山前先了解行山礼仪:

+11