泰王都敢冒犯? 中国山寨牛奶片令泰国人哗然

撰文: 郑宝生
出版:更新:

到泰国旅行当然有大量手信可买,但如果要数既受游客欢迎,又得到当地人欢心,应该就是牛奶片。泰国的皇家牛奶片全国卖断市,有中国商人竟然在当地出售山寨版,令泰国民众哗然。

泰国皇家牛奶片,是前泰王普密蓬为了帮助儿童补充钙质而推出的零食。(PokPunnaphat Twitter图片)

泰国《每日新闻》报道,Twitter帐号PokPunnaphat发布了两张相片,一张是正版皇家牛奶片,另一张是中国的山寨版,事件令泰国网民哗然。泰国人反应大的原因,既是因为原来皇家牛奶片严重缺货,与中国商人扫货有关,更重要的是,觉得中国商人仿冒泰国皇室的商品是冒犯。

原本每包卖2.3元 现在售价6.9元

在泰国,皇家牛奶片本来就供应紧张,原本只售10泰铢(约2.3港元)一包,厂商因缺货将调高售价到15泰铢(约3.4港元),但仍然供不应求,有些商家已经将零售价格上调到25至30泰铢(5.7至6.9港元)。

一上架就扫光 每箱转手劲赚逾8倍

多出来的需求原来去了炒卖和转售。部份店舖皇家牛奶片刚有货就被全部买下,原本一箱100包价值1,500泰铢(约343港元),转手竟然可以1.4万泰铢(约3,200港元)卖出。有得炒卖的原因是有市场,原来淘宝有不少皇家牛奶片出售,每包价格由3.5至6.5元人民币不等,代购生意火红,但就令泰国本地人“挨贵货”。

泰国网民发现的山寨版本,是在广州生产,包装设计仿照皇家牛奶片。(PokPunnaphat Twitter图片)

前泰王推出 泰人心中有特殊意义

问题在于,皇家牛奶片的背景十分特殊,它是前任泰王普密蓬为了解决儿童钙质摄取量不足,牛奶又难以保存,因此研究出来的儿童营养补充零食,在泰国具有特别意义。虽然泰国其他食品品牌例如CP集团都有生产牛奶片,但远远不及皇家出品受欢迎,可见皇家品牌在泰国人心目中的地位。

今次被发现的仿冒品,上面印着中文字“牛初乳”,以及一些泰文,是在广州制造。有网友表示,中国的商店内也有发现这包冒牌货。