李嘉诚多次引用“黄台之瓜” 背后有何玄机?
撰文: 郑宝生
出版:更新:
记者会上,李嘉诚多度引用“黄台之瓜”,来呼吁香港人不要再伤害香港。“黄台之瓜”语出《新唐书.承天皇帝倓传》:“贤终日忧惕,每侍上,不敢有言,乃作乐章,使工歌之。其言曰:‘种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘犹云可,四摘抱蔓归。’”
唐朝李贤作此诗,以感悟高宗与武则天不能再废太子,否则像黄台之瓜摘了一遍又一遍,第四次就没有瓜可摘了。
被问及香港政经情况,李嘉诚指“个人希望”之下,希望港人无论政治态度如何,都要为香港整体利益着想,不要伤害香港。他其中一次引用“黄台之瓜何堪再摘”,寄喻香港人前途面对很多艰难的事,大家“Try Hard”,又指香港有很多东西不知不觉间落后了,认为要安定,才会有繁荣。
他又举例,香港新科技已落后,形容自己几十年来很少送人机,有一次送一班师生到视察新科技,形容自己有心“希望做紧啲”,为香港利益着想,不希望香港逐步落后。