音乐家谭盾获委任文化推广大使　望将香港艺术人才推广至全世界

国际著名华人作曲家、音乐家及指挥家谭盾，早前获文化体育及旅游局委任为文化推广大使，任期五年，由明年一月生效。他曾为经典电影《卧虎藏龙》创作配乐，并凭此获得奥斯卡金像奖和格林美奖。作为文化推广大使，谭盾将会在港策划大型艺术项目，并邀请本地艺术家参与，促进国际交流合作。谭盾在委任仪式后分享过往经历，原来他与香港渊源深厚。

与香港多年渊源

谭盾与香港早在多年前已经结缘，他甚至在这里“一时兴起”结了婚，他笑道：“我在1986年第一次来到香港，我记得当年和太太一起在香港文化中心迷路，恰巧找到隔壁尖沙咀婚姻注册处，便顺势在那里结了婚。”他后来意识到，这不仅仅为夫妻两人结合，更是他与香港渊源之始。

他第一次与香港管弦乐团合作是1996年《Symphony Under the Stars》音乐会，让他初次感受到作为音乐家的真实感。后来，他将自己第一部歌剧《马可孛罗》献给香港，作为1997年香港艺术节的开幕节目。

另一次香港人熟知的演出，是在1997年7月1日香港回归庆典上与马友友、张学友合作演出《交响曲1997：天·地·人》，正是这次演出为《卧虎藏龙》创作奠定基础：“当时我和马友友去了油麻地庙街，收集各种民族乐器，并以此为基础编写交响曲。也是从那时开始，我们著手构思《卧虎藏龙》的配乐。”

应向世界展示香港实力

谭盾自2019年起担任纽约巴德音乐学院院长，在教育方面有不少心得，这次获委任“文化推广大使”，其中一个重点是培育本地艺术人才，并促进文化交流。他透露打算在香港开展“WE计划”：W指West，意为西方，E指East，代表东方，两者合二为一则是“我们”之意，寓意东西文化融合。

他认为纵观国际，香港拥有全球最领先教育系统之一，尤其在于中西方知识涵盖全面：“我们应当要为教育系统自豪，香港绝对是世界上其中一个最好的创作基地，应该把香港年轻人、教育机构之创意推广至全世界。”谭盾计划将世界知名音乐家、教育人员、以及年轻艺术家带到香港，参与不同艺术盛事。同时希望将香港年轻人带到纽约、威尼斯双年展等，参与不同实地考察以及工作坊；也带领他们了解中国文化遗产，到贵州、云南、敦煌等地学习中国音乐以及文化历史。

他认为了解年轻人想法是文化教育的重中之重，必须理解他们的想法，才能与其融合、一同创造。他希望未来能分享自己多年经验，让年轻人少走弯路，多创高峰。

要培育本地艺术专才，必须先成为年轻人的学生。

中华文化不该成为包袱

回顾创作生涯，他认为自己离不开中华文化：“中华文化为我打开过很多道大门。假若没有长年浸泡其中，提取精华，我想我没办法成为今天的自己。”他分享自己在职业生涯初期，曾希望成为一名“世界音乐家”，专注前卫艺术，不被民族、历史所限，却发现不能没有文化根源：“中华文化是我们的引擎、燃料，更是我们能量之源。”

我特别想跟香港的年轻人说——我们的传统文化不是包袱。

他形容自己处世之道如冲浪，与其抵抗改变，不如欣然迎接面前所见：“新一代年轻人伴随科技长大，作为长辈，你得找方法与这个时代共舞。”面对科技日新月异，他曾作出不少尝试，以手机作为主题创作交响乐。他希望香港能成为他在艺术与科技结合方面的创作基地，培育本地年轻人共同创造未来。

谭盾早前推出最新作品“志莲净苑‧听视界”，为特区政府二十五周年庆祝活动之一。节目结合沉浸式实景演出、声音花园、讲座和示范及展览等元素，将志莲净苑建筑群打造成如梦如镜的场景，展现大自然、艺术与中华文化之美。其中在十二月十日及十一日举行的《净土‧莲Immersive实景秀》更属香港首演，多位本地年轻音乐家和舞者参与演出。