美丽新世界｜极权社会让人民服从 要施予痛苦还是给大家幸福糖衣
《一九八四》的未来社会，是透过严密监控、思想控制、情感压抑加上气化极刑，借由施予痛苦让人民服从的极权社会。
编按：日前，美国国会受冲击事件引致人命伤亡，引起全球热议。当晚，著名导演Michael Moore 在 facebook 开 live 时指，从来没有想像过国会保安可以这么脆弱。及后，许多努力捍卫自己国家安全的政治人物，发帖表达他们心目中最完美的国境模样。《美丽新世界》中译本，近月由台湾出版人引进，并邀请知名科幻评论家、研究者杨胜博撰文导读，提到三大经典反乌托邦小说《美丽新世界》、《一九八四》和《我们》，似可呼应时局；及至近日在电影App上架的 Matrix，亦有母体作为独裁统治的完美示范。作者提出一个观点：“也许，现在是我们离《美丽新世界》最近的时刻。 ”本版获《美丽新世界》中译本出版社授权转载导读文章，或许可从纷扰世道整理出一个脉络？
赫胥黎《美丽新世界》和欧威尔《一九八四》、萨米尔钦《我们》并称三大经典反乌托邦小说，后世的反乌托邦作品如《华氏四五一度》乃至《饥饿游戏》，其中的世界观，大致不脱这些作品的范畴。
文：杨胜博
有趣的是，若将《美丽新世界》和《一九八四》两相对照，我们会发现：如果说《一九八四》的未来社会，是透过严密监控、思想控制、情感压抑加上气化极刑，借由施予痛苦让人民服从的极权社会，那么《美丽新世界》则是没有监控、没有极刑、解放情欲、消除血缘、家族等纷争根源，借由给予幸福糖衣让人民服从的人造天堂。
欧威尔担心我们会毁于自身所恶，赫胥黎害怕我们会毁于自身所爱。
赫胥黎创造了一个无忧无虑、所有人都能感到幸福的世界。在出生之前，所有人都被决定了未来，依照经修改筛选的胚胎素质，建构了无可更动的固定阶级，从小的教育灌输，让所有人都相信，自己的阶级才是最幸福的一群。在这里，没有战争威胁、没有家庭问题、没有垃圾蚊虫、也没有任何人会衰老，取而代之的，是无尽的感官享受，满足人们最原始的内在冲动。
即使有烦恼，来一片政府配给的迷幻药剂“梭麻”就能解决，不快的情绪都会转瞬而逝——如果不能，那就来两片。即便他们当中有人见识到新世界外的原始生活，却对于充满著痛苦与不确定的世界难以接受，一心想要回到美丽新世界。一如电影《黑客任务》（Matrix，港译：廿二世纪杀人网络）的片段：一名角色明知在互联网世界中的生活全是虚构之物，却仍为了那口带有虚拟香气的数位牛排，选择背叛了自己的人类伙伴。
他的选择不难理解，既然有更容易获得幸福的方法，为何需要和全世界对抗？面对痛苦和显而易见的高压统治，人们的反抗情绪自然因此高涨，面对原始欲望能轻易获得满足的社会，反抗的意愿可能荡然无存。一如现在，智慧型手机的普及，让人们更加容易获得满足，因为所有的娱乐都变得如此轻薄，无论是脸书或是抖音上的影片，使用者滑动手指，就能轻易在影片和影片之间游移，一路滑动总会看到感兴趣的影片，轻松获得简单的快乐。
然而，所有的浏览内容、购物选择与观影偏好，都变成了商品本身，让能够取得数据的企业有了操控世界的本钱。一如布特妮．凯瑟在《操弄》一书的分析，人民的意志如此轻易地被鼓吹动摇，借由针对使用者偏好，制作投其所好的广告文宣，潜移默化或是唤醒他们内心的优越与恐惧感，甚至让人们相信这是自己的选择，自己的想法，从未被他人所动。从而改变了选举的结果。
选择推广对社会更有利的政策，远不如鼓动人们内心深处的歧视与偏见更受欢迎。许多仍待解决的人权问题、污染议题的报导，对大众来说，也远不如一则动物趣味影片来得重要。因为，没有痛苦、没有烦恼、只有欢乐的美丽新世界，远比所谓自由世界更让人向往——也许，现在是我们离《美丽新世界》最近的时刻。
那也是让我们在这个年代，重新阅读《美丽新世界》的最好理由。
【本文获逗点文创结社授权转载。原题：“现在，也许是我们离《美丽新世界》最近的时刻”。】
作者简介｜阿道斯．赫胥黎（Aldous Huxley, 1894-1963），英国作家、哲学家；以小说、散文闻名，也出版过游记、诗歌、剧本。赫胥黎被认为是当代最重要的知识分子之一，共出版近五十部著作。作为一名和平主义者，赫胥黎融合了他对哲学神秘主义与普世主义的观点，思考并想像资本主义下的社会转变、殖民主义下的文化浩劫对未来所产生的影响。赫胥黎出生自著名的“赫胥黎家族”，毕业于知名的牛津大学贝利奥尔学院，在四十三岁时移居美国洛杉矶好莱坞直到过世。他一共被提名诺贝尔文学奖七次，并在过世前一年获得英国皇家文学学会的荣誉头衔。他最著名的作品是1932年出版的反乌托邦小说《美丽新世界》；在台出版的作品亦有《众妙之门》、《赫胥黎喻世人情故事集》与《岛》。
译者简介｜唐澄𬀩，喜欢怪兽和空想世界的创作者。著有短篇小说集《陆上怪兽警报》、长篇小说《蒋公铜像的复仇》等。译有《怪兽大师圆谷英二：发现日本特摄电影黄金年代》、《五十亿年的孤寂：繁星间寻找生命》、《锡安主义：犹太复国主义的起始、终篇与续章》、《他是否尚在人间：马克‧吐温幽默故事集》等书。
出版资料——
书名｜美丽新世界（Brave New World）
作者｜阿道斯．赫胥黎（Aldous Huxley）
译者｜唐澄𬀩
出版｜逗点文创结社，2020.12
【延伸阅读：艺文格物专页】