国际级艺术家尹秀珍首个香港大型展览 以纺织品探索家庭与时代
国际知名当代艺术家尹秀珍的首个香港大型展览“尹秀珍：补天”，将于明天开始（10月31日）在南丰纱厂“CHAT六厂”展出。尹秀珍素来以独特的雕塑及装置作品闻名世界，而今次展览则会用纺织品来探讨个人与所属社区之间的关系，希望借此让参观者思索工业化时代的社会生态。
延伸阅读
Banksy双面版画打破自碎画成交纪录 还嘲笑所有竞投者都是傻子？
尹秀珍：旧物的个体与集体历史
尹秀珍是中国当代艺术的领军人物，她在1989年获得首都师范大学美术系文学士学位后，正式开始了她的职业生涯。尹秀珍曾于国内外多个重要艺术机构举办个人展览，包括2010年于纽约现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）举办的“项目92：尹秀珍”，以及2012年于荷兰格罗宁根美术馆（Groninger Museum）和德国杜塞尔多夫美术馆（Kunsthalle Düsseldorf）举行的大型巡回展览“尹秀珍”等。
受成长环境影响，尹秀珍喜欢透过收集并重新配置旧物，描绘出它们所蕴含的个体和集体历史。她赖以成名的雕塑及装置作品，衣服、鞋子和手提箱等材料巧妙地拼合而成。
补天 中转站
至于今次的“尹秀珍：补天”，则属于她在香港的首个艺术馆级大型展览。她将会由纺织品入手，探讨补缀和修复个人与周遭环境，以及所属社区之间关系的想法和行动。焦点作品为艺术家两个全新录像作品——《补天》（2020）和《逆》（2020）。这两个作品主题围绕家庭关系，以尹秀珍个人经历为切入点，探讨工业化在家庭疏离和母女隔阂中的角色。
录像装置以外，首次展出的《我的衣服》照片系列，则展示了32张尹秀珍曾经穿过的衣服图片，辅以她亲撰的个人描述。《可携带城市》系列和 《小宇宙》系列，邀请观者一起探索代沟和各种社会经济背景构成的集体记忆。
跟其他“CHAT六厂”展览不同，今次展览的展厅空间由艺术家亲自重新设计。与此同时，纱厂坊亦特别展出大型艺术装置 ——“补天 ‧ 中转站”，仿照机场客运大楼放置大型装置，如行李输送带、登机柜位和机场安全检查站等，乃尹秀珍在CHAT六厂个展的一部份，让参观者更全面地体验及思考集体记忆和跨代交流。11月8日前到访的观众，可以同时体验在纱厂坊的特别展出“补天 ‧ 中转站”，并于二楼观赏艺术家一系列的新旧创作。
展览详情如下，如有其他问题，请向主办方“CHAT六厂查询”：
日期：
尹秀珍．补天：2020年10月31日至2021年2月28日
补天．中转站：2020年10月31日至2020年11月8日
时间：上午11:00至晚上7:00
地点：荃湾白田坝街45号南丰纱厂CHAT六厂
票价：免费入场