【禁书禁不绝】艺术家收集全球10万禁书　砌神殿控诉独裁体制

常说读书的人愈来愈少，但每逢到了暑假7月，大批人潮仍是求书若渴地涌进书展，书的话题也在世界各地此起彼落。如要说人们变得不爱书，不如说人们都在等待一个对的空间和时间去谈论书。
在世界另一端正举行每5年一度的卡塞尔文献展（Kassel Documenta），阿根廷知名艺术家Marta Minujín又再次以书引发无穷话题。在德国卡塞尔市的弗雷德里希广场上，她利用来自世界各地人们自发捐赠的10万本书籍建造了一座“书的帕德嫩神殿”（The Parthenon of Books），跟1983年那次一样，这座书神殿是一种对独裁体制的无声抵抗。虽然静默，力量却异常强大。

图片：Getty Images、Roman Maerz、Marta Minujín Archives

卡塞尔文献展诞生于1955年，当时正藉纳粹政府倒台10年，德国公众又开始重新欣赏现代艺术。Arnold Bode博士为了让艺术界重回发展轨道，并宣扬反对帝国主义的思想，于是创办了卡塞尔文献展；时至今日卡塞尔文献展已是世界最著名的艺术展览之一，与巴西圣保罗双年展及威尼斯双年展并称为世界三大艺术展。

与卡塞尔文献展的本质相同，艺术家Marta Minujín一直通过艺术创作对抗独裁体制。1983年，阿根廷军人独裁体制倒台，为了歌颂言论自由，她找来两万多本曾被军政府列为禁书的书籍，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯搭起神殿，这是她首次以书来宣扬民主自由。

时隔多年，Marta Minujín对抗独裁的意志仍然坚定，并在世界各地扩散开去，作品的规模也更见宏大。今次，她以象征民主制度的古希腊“帕德嫩神殿”为蓝图，利用超过10万本自发捐出的书籍，将实物原大的“帕德嫩神殿”搬到了卡塞尔的大众眼前。神殿下不少是来自世界各国的禁书，这些被打压被封锁的声音，在这片广场上被自由地展示于日光下，象征着一切言论都能受到公平对待。

可能大家未必想像到世界畅销书《小王子》、《达文西密码》、《孙子兵法》都是禁书，而事实上禁书的数目不止于此。Marta Minujín以《哈利波特》作例分享：“阿拉伯联合酋长国断定魔法的想像或会促成崇拜恶魔和有违伊斯兰教的价值观，固同样地被禁止流转于学校。”难怪已年届74岁的Marta仍然火气十足，忍不住再度以禁书作建筑面料，并在纳粹党烧毁犹太裔作家及哲学家出版物的遗址以书构筑神殿，宣扬她一直坚守的信念：“在民主政治下的禁书，并不民主。没有人有权去实施禁书，以阻挡意念的传送。”

事实上，她早在1983年已萌生以书筑起神殿的概念。经18年募资又募禁书后，终在2011年成功于阿根廷首都Buenos Aires筑起《Babel Tower of Books》。建筑物的主体以钢架构成，然后以装载着禁书的透明真空防水胶袋拼挂在钢架上作面料。事隔六年，Marta仿效上一次的经验再次为五年一度德国Kassel Documenta（卡赛尔文献展）筑起更庞大的《The Parthenon of Books》。Marta Minujín在此地筑起了书的神殿，是以书去连系历史，也透过人民自发捐书的举动，带出将主权归还给人民的讯息。展览将持续至9月17日，展览结束后，这些书也会如当年第一座禁书之殿一样，发还到人们手中，再次延续书本原有的使命。

第14届卡塞尔文献展
www.documenta14.de/en