山火将澳大利亚的天空烧得通红，森林化为地狱，数以亿计的动物死亡；动作敏捷的袋鼠尚且受害，枉论懒洋洋的树熊。麦觉理港（Port Macquarie）树熊医院、国家公园跟野生动物服务队组成义工队伍，走到灾区搜索受伤的树熊，带回麦觉理港树熊医院治理。大多数救回来的树熊手脚被烧伤，又或者严重脱水；兽医为树熊敷药包扎，并准备食物和水。医院的工作激增，义工兽医说：“此刻我们只会担心被送来的动物数量减少，因为那代表牠们已不在了。”麦觉理港树熊医院筹款网站：https://www.gofundme.com/f/help-thirsty-koalas-devastated-by-recent-fires摄影：Nathan Edwards/Getty Images图片编辑：苏炜然
11月29日，麦觉理港（Port Macquarie）树熊医院。澳大利亚连月来山火未停，包括树熊在内大量动物受伤甚至死亡。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，树熊Paul因山火被烧伤，在医院里接受治疗。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医在树熊医院里工作，墙上白板写有接受治疗的树熊资料。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，树熊Anwen在树熊医院里养伤。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，树熊Kate于贝朗奴森林（Belanglo State Forest）获救，她的脚部被严重烧伤。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，手术室摆放了各种急救用品。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医为树熊Kate戴上气罩。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医在树熊Kate的手脚涂上药膏。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，Cheyne Flanagan、Rebecca Turner及Judy Brady（左至右）为树熊Kate进行治疗。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医用听诊器检查树熊的身体状况。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医照顾受伤的树熊Paul。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，兽医为每只树熊准备食物，因应病情调整份量和餐单。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，Sheila Bailey用胶篮和毛巾运载受伤的树熊。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，树熊Lisa于帕滨巴拉（Pappinbarra）获救，如今已痊愈。（Nathan Edwards/Getty Images） 11月29日，树熊医院每日收到大量信件，表扬及感谢义工们尽心尽力照顾树熊。（Nathan Edwards/Getty Images）