【日系风情画】 刺青师告急

撰文: 梁译文
出版:更新:

《第二身》进行了一星期日本的专题研习,相信大家开始对日本刺青文化有着初步的了解,不论是历史背景、符号及技艺,而然各位也应该有着一个简单的小总结,就是“日本与刺青有着正面影响确实无庸置疑”,但事实是否如此呢?说实话,几百年的日本刺青历史中,经过多翻转折,时至今天,究竟日本人是如何对待刺青文化呢,是正面或负面呢,本回就为大家来个深度探讨吧!

江户时代日本各地的入墨刑符号

江户刑法

打从江户时代(1603年—1867年),日本武士阶层废除后,各地人士一窝蜂迁移至东京与大阪营商,直令当地人口数量急速上升,同时间也令犯罪率增加,所以政府为了惩罚罪犯,会在犯人的额头上黥墨,亦会按犯法的次数而累积,令罪犯饱受毕生的受辱,而这种刑法称之为“入墨刑(Nyubokukei)”,在日本各地所刺入的图案符号也有不同,当中最为有趣的是广岛,三次的犯罪后,便会构成“犬”字,乃意指畜生,而在纪州犯人却会刺上“恶”字,其耻辱比起肉刑之苦更见明显。

当年妓女以刺青来增添魅力

直至江户时代中期,《水浒传》的引入与浮世绘的出现好像慢慢改变了刺青只是犯人独占的趋势,当时刺青除了罪犯拥有之外,社会上各阶级的人士也会进行“雕物(Horimono)”刺青,包括町火消(消防员)、车夫、鱼屋工人等职业的人士以刺青来显示自己的气魄,而女士方面,当年的妓女却用来增添自己的魅力,但在日本传统社会观念中,他们均有着共同点,就是不被社会接受。

地下工艺

而然在江户时代想拥有刺青也不是简单的事,因为当时是不合法的,很多刺青店与刺青师也成为了“地下工艺”,如要进行刺青,必需要有相熟的人士介绍,加上在明治时期,政府更立例颁布法令禁止刺青,认为刺青是一种原始部落的野蛮行为,直令刺青好像不得见光一样。就是因为古代流传下来的种种传统认知,日本人对于“有刺青的人”也不感讨好,他们会认为刺青是负面的,有刺青的就是黑道中人,被视作坏人。

江户时代的日本黑帮

虽说刺青文化在日本工艺份属重要的非物资遗产之一,但事实到了1948年二战后,联合国才合法了日本刺青。但随之就是黑帮的掘起,大多黑道中人也会纹上浮世绘在威吓之用,所以为了与黑帮不带有任何关系,日本大概占56%的浴场与温泉,也是谢绝刺青人士进入公共浴池的。

“Saving Tattooing In Japan”标志

刺青救赎

纵使日本对刺青的追崇,但其实日本刺青师也好像没被尊重,2001年厚生劳动省通过了日本医师法第17条,立法如没有医师执照的人不能从事刺青事务,原因是刺青过程有可能引发卫生问题,直至2015年,大阪墨祭突然被迫停办,然后又有数名刺青师被判罚款。日本一位被控诉的刺青师增田大辉决定成立“Save Tattooing In Japan”,呼吁全国支持并守护日本的刺青文化,更收集联署向国会要求设立刺青师认证制度。

被控诉的刺青师增田大辉
大阪右翼民粹主义的市长桥下彻(Toru Hashimoto)

大阪制裁

好景不常,来到2011年5月,大阪右翼民粹主义的市长桥下彻(Toru Hashimoto)下令所有政府雇员自愿透露任何隐藏或可见的刺青,而最后发现了100多人主要从事垃圾处理和运输工作,他们面临被解雇的可能。大阪市教育委员会更透露,在大阪市政府开办的学校里,有十名员工,其中一名小学教师被发现有刺青,教育委员会秘书处提出了一个严格指示不准他们暴露刺青给学生,可见刺青界的可容纳度大幅下降。

刺青危机

2017年9月27日,日本法院对增田大辉判罚高达15万日圆,罪名是在2014年7月至2015年3月期间,在没有医生执照的情况之下,仍为三位客人刺青,因刺青师有可能将细菌和病毒透过针与墨注入体内,有机会引发皮肤敏感或散播传染病,所以如没有认证的医学知识和技能是不可成为刺青师。这个案好像是为日本刺青界进行一次“杀鸡儆猴”警戒,虽然刺青不会在日本消失,但感觉却好像回到了江户时代,刺青师只能在地下工作的情景一样。

日本各地刺青师发起“Saving Tattooing In Japan”活动

奥运曙光

三年后,2020年东京奥运会将会正式展开,政府也预见了外国游客急剧上升的趋势,日本观光厅(Japan Tourism Agency)已要求温泉经营者对刺青人士寛容,在多国同时涌入日本的大前提之下,刺青立法必定要进行修改,在未有政府确定回应之前,日本ALAE公司便研发了遮盖刺青的胶布,提供给不同刺青人士,让他们能够进出公共浴场。

日本Alae公司便研发了遮盖刺青的胶布,提供给不同刺青人士,让他们能够进出公共浴场

日本的刺青文化在世界也必定拥有举足轻重的位置,如为了以往固有枷锁令刺青不能够承传下去,真教人可惜,希望将来各日本刺青师也能受到敬重,请大家拭目以待吧!