【针笔云】TATAU.萨摩亚刺青职人

撰文: 许玉珠
出版:更新:

在二百几年前,在英国博物学家JOSEPH BANKS在波利尼西亚群岛的大溪地,看见土著身上的图腾“TATAU”,就在日记上写下英文的拟声字“TATTOO”,而萨摩亚人亦与大溪地人同样称身上的图腾为“TATAU”,这种文化更有着千年的历史。纹身工艺发展至今,风格上早不限于Old School、New School等,素描、水墨甚至小清新等亦备受追捧的风格。然而,传统的部落图腾亦有为数不少的追随者,范信基(基仔)对波利尼西亚的部落图腾情有独钟,更将兴趣化为副业,成为以波利尼西亚部落图腾为主要风格的纹身师。

萨摩亚位于南太平洋,在纽西兰、夏威夷之间,属于玻里尼西亚众多岛屿之一。

范信基是前香港7人榄球代表队成员,参与过多哈亚运会、国际七人榄球赛等多项国际赛事,现职榄球教练,亦是一名纹身师。而榄球亦是促使他认识萨摩亚部落图腾的机缘,“以前参与比赛时,看见很多萨摩亚队、纽西兰队队员身上都有这些萨摩亚纹身,几何设计的图案令我觉得很吸引,慢慢产生了兴趣”。 也许是运动员坚毅的天性使然,一旦爱上了便全程投入,基仔在网上大量搜集资料过后,发现这种部落图腾有近千年的历史,而萨摩亚人直到现在亦努力承传这种文化,令他更为欣赏,“纹身由萨摩亚起源,能够接触、认识最原始的纹身文化,令我更感兴趣”。

范信基在榄球场上有亮丽的成绩,在榄球而外,亦找到萨摩亚图腾作为另一兴趣。
基仔左脚的图腾是在萨摩亚找原住民以传统的方法刺上的。

萨摩亚独占工艺

萨摩亚纹身工艺是世代相传,不会传授外人,基仔为求拥有传统的萨摩亚纹身,更飞往当地找原住民于其脚上纹上第一个萨摩亚纹身,“传统的方法要用到两枝木条,一枝木条顶部系上了动物牙或针,点墨后用另一枝木条敲打顶部,把颜料刺进皮肤”。传统的方法亦带给他另一重感受,“我在他们称为“FALE”的传统建筑物(即凉亭)进行传统的纹身工序,躺在地上就开始纹身。情况与香港的很不同,不是在一个整洁、有冷气的纹身馆内纹身,但能够一尝萨摩亚传统手法的滋味绝对值得”。踏破铁鞋无觅处,花尽心机时间一偿所愿,那刻基仔的满足感可谓不言而喻。

萨摩亚人的传统建筑物“FALE”,意指凉亭,是萨摩人刺上图腾的场所。

神圣的图腾

有别于现代人想纹就纹的心态,传统上萨摩亚人要透过服务、贡献族群并得族长准许才有资格刺上图腾。而男性的萨摩亚图腾叫“PE'A”,由腰部延伸到膝盖;女性的则叫“MALU”,由大腿下半部覆盖至膝盖。然而,萨摩亚人纹身的过程远比用现代纹身枪更为痛苦,能拥有图腾者象征他成功克服巨大痛苦,并透过贡献族群并得到认同,故图腾对萨摩亚人有神圣的意义。

左图为传统萨摩亚男性图腾“PE'A”,右图则为女性的专属图腾“MALU”。
纹上萨摩亚图腾,过程中需要其他人在旁按压以固定纹身的位置。

对传统文化的坚持

基仔对萨摩亚图腾的热爱,亦与他的个人身份认同有关。身为80后的他,小时候身处的香港还是英国殖民地时期,长大后香港已回归祖国的怀抱,他找不到一个传统文化去代表香港;反而他很欣赏萨摩亚人对他们部落图腾的承传,“萨摩亚纹身有几千年历史,当中也经历过一些波折,曾经在殖民地时期,被天主教传教士禁止,变得地下化,到了现在不少萨摩亚人为寻根,而纹上萨摩亚的纹身”。事实上,英国、德国、美国都曾相继入侵萨摩亚,在1830年代纹身更曾被天主教传教士禁止,变得地下化,未能光明正大进行。到1870年代才开始被教会接受,时至今日,不少年轻人为了承传而纹上传统的萨摩亚图腾。萨摩亚人对传统的坚持,以致这种有近千年历史的图腾文化得以保存,令基仔反思香港的情况,“萨摩亚和香港一样曾经是殖民地,但我们很想去除有殖民地色彩的建筑物,但那段时期,我们也建立了许多东西”。

基仔10多年前爱上了萨犘亚图腾,不断绘画图腾,后来再用3年时间学习纹身,希望推广真正的萨犘亚图腾给人认识。
在1年多前,基仔与朋友合资开了现在位于牛头角的纹身店。