721事件│陈天柱“旗鼓相当”论 邓炳强:任何评论都是不必要

撰文: 朱雅霜 余睿菁
出版:更新:

7.21元朗事件发生逾一年,警方昨日(26日)拘捕13名“非白衣人”,包括当日受伤的立法会议员林卓廷,并控告林卓廷等共7人参与暴动,今午在西九龙裁判法院提堂。
新界北总区刑事总部高级警司陈天柱昨日交代案情时,称事件是由持不同意见及派别人士的对峙及聚集演变成为的暴力冲突事件,指“无差别袭击”是不正当描述、“双方势均力敌、旗鼓相当”,同时改称18分钟到场非39分钟。其说法引起关注。
警务处处长邓炳强今午会见传媒,指警务人员应集中在事实及证据,任何评论都是不必要。

警务处处长邓炳强表示,警务人员应集中在事实及证据,任何评论都是不必要。(余睿菁摄)

邓炳强对于有人指警方改写历史,将“无差别袭击”变为“旗鼓相当”,他称警方无意改变历史,因为历史自有公论,他认为警务人员应集中在事实及证据,任何评论都是不必要,倘证据显示有人犯法,便采取拘捕行动。

被问及陈天柱所言是否个人言论或代表警队看法,邓炳强没有正面回应,只称一些不必要的形容都会引起很多误会同揣测,他认为不必要,他指陈天柱应该集中陈述事实,不必要作其他形容。

监警会报告中提及,“白衣人冲进列车车厢,不论对方衣服颜色,一律用藤条、雨伞和木棍袭击车厢内的人士”,被问及警方是否认同、又是否无差别攻击车厢内人士。邓炳强称,报告是一个事实陈述,录影带看到白衣人打人,但事实陈述是否等同无差别攻击,每个人都有自己个人判断。

新界北总区刑事总部高级警司陈天柱8月26日说法:
为何的说是“误以为无差别袭击”呢?“无差别呢个系不正当嘅描述,系有人首先聚集,继而互相对峙、系双方聚集嘅人不断将对峙升级,亦都见到当时很多市民正常出入闸,对峙期间列车服务正常,闭路电视数下有几多人出入,其实系唔少,同一收费区内,另一个后边出口无事发生,总共有350人入闸、600人出闸,呢啲人好正常出入,见到净系一啲聚集嘅人将冲突升级,跟住发生一啲不愉快事件。”
“当时元朗呢段时间嘅对峙,其实双方势均力敌、旗鼓相当。”

邓又指,关于721事件,有人抹黑警方警黑勾结,他再次澄清指控无理,目的是打击警方执法能力,犯法的人、想犯法的人或想危害国家安全的人得以脱罪,“我想话畀大家听系唔会成功”。对于报案人被捕,他指,是否拘捕及检控是基于事实及证据,是报案人或受害人不重要,报案人犯法亦要被捕,报案非免责条款。

对于当晚警员未有抄下南边围白衣人身分证资料,邓炳强表示,现场警员判断是有能力、不会有危险、不会构成混乱,应该抄下身分证,但当晚是否存有风险,须看该警员了解其决定。

他又提及昨日警方未得授权播放新闻片段,引起相关传媒不满,他解释一般情况下会尽量事先与相关媒体联络,但昨日事出仓促,无与媒体关络,但他相信片段倘能令市民得知真相,增加知情权,及有关片段在媒体出现过,希望各媒传基于公众利益及知事权不要太介意,警方会确保日后使用片段会与媒体事先联络。

+4