【警方记者会】中大后山理大泳池变靶场　警：学府变罪犯据点

过去一周，由网民发起的三罢行动演变成警民冲突，本港多区烽烟四起，其中以中文大学冲突最激烈，被堵塞超过两日的吐露港公路，今午重开来回各一线，除了中大，浸大及理大亦有示威者在校园附近设路障，部分示威者留守校园。
警方指“暴徒”将大学改造成罪恶基地，理工大学游泳池及中大后山变成练靶场，浸大附近的医院服务亦受影响，警察公共关系科总警司谢振中指，大学由原为作育英才、孕育社会栋梁的学府变成罪犯、暴徒无法无天的据点，大学多年辛苦建立的声誉排名如大学百年老树一样“锯咗就锯咗，无咗就无咗”，是大学管理层及大学生不愿认清的事实，又指如情况再恶化警方必然有相应措施处理。

警察公共关系科总警司谢振中表示，过去多间大学被“暴徒”改造成罪恶基地，有人将理工大学游泳池及中大后山变成练靶场，有人于易燃品旁边抽烟，又于大学设立检查站，禁止意见不同的人进入大学，限制部分传媒、救护、消防进入校园，浸大附近的医院服务亦受影响，谢振中指，大学的危险程度相信大学校长及职员最清楚，要低调要人离开，有人不敢返回大学办公室，不敢面对自己的学生、“暴徒”，大学的管理层亦不能完全游说学生、管不到自己的校园及校内的暴徒。谢振中指警方十分关注中大校长段祟智所发的声明。

指大学排名如百年老树“锯咗就锯咗”

谢振中续指“暴徒”于理大外收费亭投掷汽油弹、占据天桥等，目的绝对不是口中冠冕堂皇的理念，而是犯罪分子所讲的借口，口口声声要为市民争取，但令想上班的市民被罢工、想上学热的学生被罢课、留学生被迫撤离香港，事实是“暴徒”没有为香港作出任何贡献。谢振中指大学由原为作育英才、孕育社会栋梁的学府变成罪犯、暴徒无法无天的据点，指大学多年辛苦建立的声誉排名、香港人引以为荣的法治社会及核心价值，如大学百年老树一样“锯咗就锯咗，无咗就无咗”，是大学管理层及大学生不愿认清的事实，又指如情况再恶化警方必然有相应措施处理。

示威者称开放吐露港公路一线　谢振中：突然“良心发现”

对于中大有示威者于凌晨见记者，称决定今早6时起开放吐露港公路南北行各一条行车线至明早6时，谢振中指，暴徒突然“良心发现”指会释出善意，又指有个别言论及媒体质疑警方于早上仍封路，至中午12时才重开是警方“玩嘢”，谢振中指“玩嘢”非警方而是暴徒，称警方及路政署需要进行基本改道措施确保安全。

路政署：工人步近二号桥见有人向他拉弓

路政署助理署长（新界区）曹荣平指，一般于路面要将一条快速、繁忙及宽阔的公路重开，需要做很多准备工夫，署方今早接获警方通知后已即时与承办商安排进行临时措施，将宽阔的马路收窄至一条线，但指承办商工人去到近二号桥50至100米时，开始有很多人向他们呼叫，甚至见到有人向他们拉弓，承办商工人觉得安全受威胁于是离开。至早上11时许，署方再收到警方通知，“觉得系可能可以安全地完成阵型”，指至近12时阵型基本完成可以让公众使用。

接一大学报案　指暂不正面冲突

对于有大学指会向政府部门求助，谢振中指以他理解城市大学有就相关事件报案，但手上未有资料，又指中大校长段崇智于声明中称，如不能继续履行使命会向政府部门求助，他未有资料显示中大有否报案，亦暂未有资料显示其他大学有报案。

对于过去多日大学内示威情况，谢振中形容情绪仍然非常高涨，大学内学生仍在制造武器，于声称为靶场内练掟汽油弹、袭击市民及警员的技术，谢指于其情绪仍然高涨、什至有点疯狂的情况下，警方暂时选择不正面与他们冲突，但指希望学校管理层及教职员负起教育责任，以其他方法劝吁同学不要做犯法及危险行为，警方一直有进行情报搜集及留意情况，被问警方会否因接到案件或因应情报进入校园，谢指大学与其他地方无分别，没有地方是无法可依，如留意到学校又危险情况，或行为令学校或周边出现令严重罪行，警方有责任及能力处理，但现阶段未能交代安排。

昨日58人被捕　警射逾2百弹药

警察公共关系科高级警司（媒体联络及传讯）江永祥指，于昨日行动中拘捕58人，包括40男18女，年龄介乎12至62岁，涉嫌非法集结、藏有攻击性武器、藏有工具作非法用途、纵火、游荡、袭警、公众地方行为不检、集结时使用蒙面物品。一名18岁男子被控，10月26日于何文田天桥以喷漆进行刑事毁坏，今早于九龙城裁判法院提堂。警方昨日共使用194发催泪弹、58发橡胶弹、14发布袋弹、9发海棉弹，行动中2名同事受伤。

记者会内容持续更新：

【17：45】再被追问凌晨葵涌邨有片段拍得警员举枪指向升降机内人士，江永祥指当时警员追捕一些暴徒到升降机，指并非警员选择到升降机，而是有暴徒逃走到人群中蒙混过关，江指其动作会影响市民安全，警员使用胡椒喷剂及警棍是用作戒备，而如暴徒有反抗或使用暴力时警员可以作更快控制，称不清楚警员有举枪，指警员目的是希望追截暴徒而不希望有无辜市民受伤。

对于有大学指会向政府部门求助，谢振中指以他理解城市大学有就相关事件报案，但手上未有资料，又指中大校长段崇智于声明中称，如不能继续履行使命会向政府部门求助，以他手上未有资料显示中大有否报案，亦暂未有资料显示其他大学有报案。

对于过去多日大学内示威情况，谢振中形容情绪仍然非常高涨，大学内学生仍在制造武器，于声称为靶场内练掟汽油弹、袭击市民及警员的技术，谢指于其情绪仍然高涨、什至有点疯狂的情况下，警方暂时选择不正面与他们冲突，但指希望学校管理层及教职员负起教育责任，以其他方法劝吁同学不要做犯法及危险行为，警方一直有进行情报搜集及留意情况，被问警方会否因接到案件或因应情报进入校园，谢指大学与其他地方无分别，没有地方是无法可依，如留意到学校又危险情况，或行为令学校或周边出现令严重罪行，警方有责任及能力处理，但现阶段未能交代安排。

【17：40】警方被问到若认为大学是如此危险的地方，为何警方这两天不进入大学执法，谢振中指，曾有一间大学报案，其他大学则未知有否寻求协助，呼吁校方能正视校内的问题，谢指警方不是不处理，早前警方于中大二号桥希望能保护吐露港公路及铁路，从来没有想过进入中大，其间曾有“暴徒”袭击警员，当时警方选择撤离，因为留意到校内“暴徒”情绪非常激动，选择避免与“暴徒”有过于猛烈的冲突，避免双方有严重受伤，警方一直有留意大学的事态发展及情报收集，不同意警方完全没有做任何事情的说法，警方现时认为学校形势有急剧恶化的情况，希望校方能劝谕、控制风险。

【17：35】谢振中指大学校园内气氛仍紧张，警方认为现在不是适合时间进入校园处理，而警方早前离开二号桥，目的是希望能让双方休息及冷却，现时警方亦有让校园内的人有时间商讨，警方与校方有紧密联系，希望能和平解决事件，不但是堵路的问题，亦包括校园内的威胁，警方明白不是所有“暴徒”都是学生，校方处理时可能有困难，警方会密切留意事件，与校方保持联络，若有暴力事件发生，警方会严正执法。

被问到警方会否有任何措施防止警员或市民吸入二𫫇英，汪威逊指二𫫇英源头有很多，不可全指是催泪弹的问题，但警员亦会进入有CS的环境，亦会感到不适，因此警员训练时亦会体验、感受催泪弹，亦会学习清除有害物质，而警员每天都会换上新的制服。被问到警方会否量度催泪弹中的二𫫇英含量，汪威逊指由源头量度并不准确及不科学，事后量度或会较好，汪威逊强调自己不是科学家，或待科学家或政府有关部门之后量度香港空气中二𫫇英的含量。汪威逊又指，警方不是每天都发射催泪弹，但“暴徒”每天都到处烧胶，在他角度烧胶才是二𫫇英来源，警方使用催泪弹是阻止“暴徒”，目的不是制造污染。汪威逊强调，警方会提供装备及教导警员如何保障自己健康，但无可能有完全的保护，因完全的保护需要公众配合，若没有暴动就不用警方处理。

被问到中环一名男子遭警方如打榄球般扑到，江永祥指，警方拘捕时有不同战术，若对方只涉及偷窃、较少暴力、没有逃走的意图，可能只需轻拍的膊头，若面对暴力罪犯，警方需要使用较高武力，以他所知有关男子曾参与暴力事件，警方需用即时及全面的武力制服男子。

【17﹕30】被问到现时警员身上俗称“白卡、蓝卡”的行号呼号及委任证等，有警员用公仔遮掩部分，汪威逊指警员工作时不会“匿埋咗，唔知边个喺边度工作”，指需平衡机制让大家需要投诉时可以找到同事，会尽量做好及已不断提醒同事不要遮掩，但指同事于工作时大量装备，及为顾安全时无法“仲要突个Number出嚟”，汪指警方已在优化机制，很快会推出，包括如何让同事应用、一致化让大家容易见到，如于保护装备以外的特定位置等。

另外对于近100名来自惩教署的“特务警察”是否已经开始工作，谢振中指今早相关人员已作宣誓，未来数天会为他们提供基本训练及实地工作，而对于未来数天会否于公开场合见到他们，谢指未能透露他们工作地点，但如见到他们时，他们会身穿惩教署人员的本来制服，但其肩膊上会有中英文清晰显示的肩章。

【17﹕07】于上水两批人冲突中疑被砖头掟中头部、昨晚伤害不治的70岁清洁工，江指事件是令人遗憾的悲剧，“一个无辜市民被黑衣暴徒一旧砖掟埋去”而丧命，而对于死者当时是否清砖，据同事相关调查、网上及流传片段，相信死者非于现场清砖，而是手持电话怀疑拍摄，这是据片段的初步判断，而现时案件已交新界北重案组调查，亦呼吁有消息市民及目击者联络警方。被问到事件是否涉及政见冲突，江指最近发生很多不愿见的事件，有热心市民见到住所附近及道路被堵，用自己方法去清理，而有声称希望用堵路达到自己所谓理想的人出现阻止，江指相信这是同事指的政见冲突。

被问到对于有网上片段拍得于中环，一名警员以被人形容为“榄球式起跑”飞扑向当事人，但事主当时并无逃跑的情况，江指他手上没有案件资料，但警员于拘捕不同人士，如情报显示曾干犯极端暴力行为，警员于拘捕时需要全面控制，指自己过去于刑事部工作，如要拘捕一名涉店舖盗窃人士“我搭住佢膊头已经拉到”，但如要拘捕凶暴性或曾干犯极端暴力罪行人士，就需要即时控制，指对不同人有不同拘捕方法。

另外被问到早前有网上片段拍得一名被制服人士未有反抗下，被警员向其头上淋上水，被指为“水刑”，江永祥指据自己理解，曾于新闻上见到的“水刑”是某些国家的军队对恐怖分子严刑迫供的才称为“水刑”，指与片段中同事是否去到如此极端，相信言语上大家为求“听落好听或劲”方会使用。而江指据有关同事指，于拘捕有关人士过程中有纠缠及曾“碌地”，其后因其头颈有受伤及有泥沙于伤口，于是倒了很少量的水，相信与“水刑”有很大距离。

【16﹕25】有线电视摄影师昨晚于柴湾采访期间遇警员要求脱下防毒面具，亦有记者于葵涌采访期间被警方阻止拍摄，警察公共关系科高级警司（媒体联络及传讯）江永祥表示，昨晚11时45分，警方接报柴湾一个议员办事处有刑事毁坏案件，警方去到途中东区走廊去柴湾出口回旋出处，遇到有人于行人天桥上投掷马路，袭击警员，警员赶到行人天桥上驱赶，曾经释放催泪弹，辗转警员上到天桥时，看到大部分人已离开，亦看到一名手持电话、身穿反光衣、戴头盔、防毒面具的人士，警员为确认对方身份，上前跟进调查，要求他拿出身份证及记者证，过程中较赶急，警员希望尽快到天桥将暴徒绳之于法，语气上激动一点，其后有警员到达，看到有个别警员语气不理想 ，即时代替他处理确认身份的事。江永祥指，危急的情况下有些言语上腭冲突不是太理想，会向相关的部队反映，但过去数月是在有太多突发、暴力事件发生，警方语气上难免要“肯定一啲”，不会像新年、圣诞时警员“笑晒口”、友善对你讲“先生麻烦你行过一啲”

至于葵涌事件，警方昨晚到葵涌邨处理堵路堵的“暴徒”，至大窝口、葵涌邨一天桥升降机中，“暴徒”将自己混入无辜市民中，升降机内有十多人，无可奈何要截停所有人，有“暴徒”企图冲出升降机逃走，过程曾使用胡椒喷剂、警棍阻止逃走，警方需要确保安全距离处理事件，过程中拘捕8男2女涉非法集结。江永祥表示，若有警员要求记者不要采访，一定不是符合日常的规矩，亦无相关指引，当中是否有误会，欢迎记者找他讨论。

被问到催泪弹有机会释放二𫫇英，行动部高级警司汪威逊指根据不同文献，看到二𫫇英释放源头有很多，最主要是燃烧杂物及塑胶，大家看到过去数月谁经常燃烧塑胶，称是“暴徒”每天用垃圾、水马设路障再燃烧，绝对同意释放出来的二𫫇英是伤害市民的健康，至于烧催泪弹亦有机会释放二𫫇英，汪威逊指若可用催泪弹阻止“暴徒”聚集、焚烧塑胶，造成更大伤害，“点解我哋唔做呢？”汪威逊强调，警方一向使用所需的最低武力，呼吁“暴徒”不要再烧杂物，因短时间可能有即时人命伤亡，长远破坏地球及香港。

【16﹕10】警察公共关系科总警司谢振中指，有暴徒一直威胁吐露港公路，至凌晨突然“良心发现”，指会释出善意，于早上6时开放公路南北行各一条行车线，谢指有个别言论及媒体质疑警方于早上仍封路，至中午12时才重开是警方“玩嘢”，谢振中指“玩嘢”非警方而是暴徒。谢指于南北行行车线分别只有一条快线被清空，二号桥附近吐露港公路其他道路仍有大量杂物、利器及玻璃碎，行车安全受极大影响，警及路政署需要进行基本改道措施确保安全。

路政署助理署长（新界区）曹荣平指，于今早5时半收警方通知指希望协助将吐露港公路南北行各一条慢线开通，署方于是安排进行临时交通安排措施，曹指一般于路面要将一条快速、繁忙及宽阔的公路重开，需要做很多准备工夫，而署方与已即时与承办商安排进行一个“阵”般的临时措施，将宽阔的马路收窄至一条线，包括减速路牌等，曹指已以最短时间，将雪糕筒摆到近二号桥，但指二号桥一直有黑衣人士占据，承办商工人去到近二号桥50至100米时，开始有很多人向他们呼叫，讲好多说话，甚至见到有人向他们拉弓。承办商工人觉得安全受威胁于是离开，未能完成阵型。至早上11时许，署方再收到警方通知，“觉得系可能可以安全地完成阵型”，指至近12时阵型基本完成可以让公众使用。

警察公共关系科高级警司（媒体联络及传讯）江永祥指，于昨日行动中拘捕58人，包括40男18女，年龄介乎12至62岁，涉嫌非法集结、藏有攻击性武器、藏有工具作非法用途、纵火、游荡、袭警、公众地方行为不检、集结时使用蒙面物品。一名18岁男子被控，10月26日于何文田天桥以喷漆进行刑事毁坏，今早于九龙城裁判法院提堂。警方昨日共使用194发催泪弹、58发橡胶弹、14发布袋弹、9发海棉弹，行动中2名同事受伤。

运输署总运输主任何均衡表示，吐露港公路连接新界东、新界北与市区的主要干道，公路受阻对新界居民带来严重出入影响，公路重开后巴士公司陆续安排相关巴士服务，港铁东铁线提供来往火炭至红磡，亦已恢复大埔来往落马洲及罗湖，暂不途经上水站，呼吁市民傍晚繁忙时间留意最新交通消息。

谢振中表示，过去多间大学被“暴徒”改造成罪恶基地，以杂物堵路，以弓箭、硬物攻击清理道路的人。谢振中指，有人将理工大学游泳池及中大后山变成练靶场，有人于易燃品旁边抽烟，又于大学设立检查站，禁止意见不同的人进入大学，限制部分传媒、救护、消防进入校园，浸大附近的医院服务亦受影响，谢振中指，大学的危险程度相信大学校长及职员最清楚，要低调要人离开，有人不敢返回大学办公室，不敢面对自己的学生、“暴徒”，大学的管理层亦不能完全游说学生、管不到自己的校园及校内的暴徒。谢振中指警方十分关注段校长所发的声明。

谢振中续指，“暴徒”于理大外收费亭投掷汽油弹、占据天桥等。谢振中指，“暴徒”的目的绝对不是口中冠冕堂皇的理念，而是犯罪分子所讲的借口，口口声声要为市民争取，但令想上班的市民被罢工、想上学热的学生被罢课、留学生被迫撤离香港，事实是“暴徒”没有为香港作出任何贡献。

谢振中指大学由原为作育英才、孕育社会栋梁的学府变成罪犯、暴徒无法无天的据点，指大学多年辛苦建立的声誉排名、香港人引以为荣的法治社会及核心价值，如大学百年老树一样“锯咗就锯咗，无咗就无咗”，是大学管理层及大学生不愿认清的事实，又指如情况再恶化警方必然有相应措施处理。

谢振中指，11月13日中午，一名食环员工遭砖头击中死亡，警方对事件感到伤心及难过，对死者家人及朋友致以慰问。