【警方记者会】双11拘287人包括190名学生 江永祥:学校非无王管
昨日(11日)全港多区爆发警民冲突,警方于记者会表示,昨日共拘捕287人,包括206男81女,年龄介乎12至82岁,当中有190名学生。对于警方进入大学校园范围发射催泪弹驱散示威者,警察公共关系科高级警司(媒体联络及传讯)江永祥表示,警方不会容许香港任何地方变成罪犯的窝藏地,即使没有搜查令,警队条例赋予警方法定权力进入有关处所进行搜查、拘捕,“公安条例下学校根本不是私人地方,不存在攻入校园”,呼吁学生自首。
11.11拘287人 当中有190名学生
警方于记者会上表示,昨日(11日)共拘捕287人,包括206男81女,年龄介乎12至82岁,涉及非法集结、藏有攻击性武器等。11月9日,警方共使用催泪弹3发;11月10日,警方使用催泪弹87发、橡胶弹40发、布袋弹3发、海棉弹1发;11月11日,警方使用催泪弹255发、橡胶弹204发、布袋弹45发、海棉弹96发,11名警员受伤,大部分因暴徒反抗而受伤。江指,昨日拘捕287人,当中有190名学生,情况令人担忧,认为很多年青人追捧暴力,以为暴力就是社会的出路。
警:中大“暴徒”用30个汽油弹袭击
江永祥指,今日(12日)“暴徒”在多间大学附近集结,在薄扶林道一条接近港大的天桥有暴徒向马路掷凳、雪糕筒,市民驾驶电单车经过时遭折凳击中,失去平衡;理工大学天桥有暴徒从高处向马路掟木台及重型杂物,校园内亦有暴徒四处纵火,破坏校园,江形容“从来无见过高空掷无系可以争取民主,见到只是全部危险动作对公共安全带来极高威胁”江又指,有蒙面暴徒占据通往城市大学的天桥,由高处向下掟砖头、用铁栏木板等设置路障;中文大学范围有大批蒙面暴徒搬出学校龙门架作路障,向警方掟砖及汽油弹,有警员盾牌遭汽油弹掟中,“短短20分钟的推进过程,同事就被30个汽油弹袭击”,其间看到蒙面暴徒准备大批弓箭,又指暴徒用龙门作路障、打烂私家车玻璃等,“掟汽油弹系暴徒,攞弓箭出黎系暴徒,到底系边个搬龙门?边个准备谋杀?”
警:公安条例下,学校根本不是私人地方
中文大学今午发表声明,称早上有人破坏夏鼎基运动场的门锁,擅自闯入器材仓库,并取走一批用于体育运动用途的弓、箭、标枪等物资。校方代表迅速处理事件,已经取回已知被取走的所有物品。江永祥形容,弓、箭、标枪是“极高杀伤力”,乐见校方及时处理事件。江指,警方因应暴徒行为,积极采取行动,包括进入大学范围进行驱散及拘捕。
昨日(11日)防暴警进入校园,投掷多个催泪弹,并曾开多枪发射橡胶子弹、布袋弹,期间拘捕4名男子。对于外界质疑警方进入校园执法,江指不会容许香港任何地方变成罪犯的窝藏地,即使没有搜查令,警队条例已经赋予法定权力进入有关处所进行搜查、拘捕,“学校、商场、港铁站,都唔会系无王管”警方提醒公安条例下,学校根本不是私人地方,警方会依法办事。
警:有人犯法我哋就要处理,唔存在攻入校园
记者追问中大情况,数间大学分别拘捕多少人,又指警方反口破坏中大谈判及攻入校园,警方有什么进一步行动拘捕及驱散。江表示,今早如昨日情况相近,中大有天桥横跨吐露港公路,有暴徒由天桥高处掟杂物至公路,扰乱交通及堵路,此行为非常危险,警员责无旁贷,恢复公路秩序,有人犯法就要执法,于是调派警员处理现场。警员到现场时,有暴徒搬杂物作路障,以砖及汽油弹攻击警方,于是警方去中大校园的原因,合乎法律赋予警方的权力。他肯定不是要攻入校园,而是有人犯法,警方因有人犯法而作出驱散、拘捕,“除非你哋话掉嘢落公路、掉汽油弹唔犯法,有人犯法我哋就要处理,唔存在攻入校园,如果佢哋愿意出嚟自首,唔再影响校园,可能系最理想结果。”
记者会文字更新:
【18:00】与会记者向质疑警方,有片段显示昨日于西湾河有人因警员开火而中枪受伤前,涉事白衣警员主动提枪走近白色外套的怀疑示威者,为何警员当时不鸣枪示警而选择持枪靠近,并以枪指向白色外套人士。李桂华回应指,就目前已公开的片段所见,警员开火的行动合理,并不就为何警员不先鸣枪示警作测。
江永祥回应记者提问警队进入大学校园的原因时,指今早有多名人士朝吐露港公路投掷杂物及袭击进入中大的警员,并否认警方是主动发起攻势。江强调警员曾于20分钟内承受30起汽油弹攻击,认为在场警员别无选择,需要控制相关局势,并认为拘捕涉事人士是警员职务所在。
【17:44】被问到西湾河遭枪伤的男子涉嫌非法集结被捕,警方是否仍需开枪制服。李桂华表示,警方会与律政司商讨以最适合的罪名控告。
至于城大有指挥官叫警员射头,会否将有关警员停职。方指不肯定当时发生什么情况,会翻查片段,而警方武力指引会百分之分遵从,警员接受严枪训练,指引亦指明警员不应瞄准人的头,而是对方较大身体范围,今次事件中,暴力示威者站在桥上,向马路掷物,有大机会破坏车辆及引致严重事故,他又指,现时没有人被击中头部。
【17﹕24】记者追问中大情况,数间大学分别拘捕多少人,又指警方反口破坏中大谈判及攻入校园,警方有什么进一步行动拘捕及驱散。江表示,今早如昨日情况相近,中大有天桥横跨吐露港公路,有暴徒由天桥高处掟杂物至公路,扰乱交通及堵路,此行为非常危险,警员责无旁贷,恢复公路秩序,有人犯法就要执法,于是调派警员处理现场。警员到现场时,有暴徒搬杂物作路障,以砖及汽油弹攻击警方,于是警方去中大校园的原因,合乎法律赋予警方的权力。他肯定不是要攻入校园,而是有人犯法,警方因有人犯法而作出驱散、拘捕,“除非你哋话掉嘢落公路、掉汽油弹唔犯法,有人犯法我哋就要处理,唔存在攻入校园,如果佢哋愿意出嚟自首,唔再影响校园,可能系最理想结果。”
西湾河开枪警员是否仍在前线工作,是否要放假。李表示,开枪警员有受伤,现正休假,不会执行日常工作,他亦要协助调查案件。
有防暴警喷黑巴士车头,有警员在优品360拎可乐。江指没想过有警员喷黑巴士车头,认为警员没有理由做此行为。而偷可乐事件,他指照片相当不清楚,而问过相关同事,红罐不一定是该种饮品,而是小型灭火筒。他指近日警员常面对火的威胁,不论暴徒在店内纵火,以至中大校园20分钟面对30枚汽油弹,警员需要灭火装备傍身,在紧急情况有效灭火及救人。
【17﹕00】记者问及KBS为国家电视台,其访问中,警方指确认不到警员身份,但他揭露有两宗警员强奸示威者,警方至今在行动中共接获多少宗性侵案。江表示,现阶段没有证据显示蒙面者是警员,警方的调查工作从来都是保密,除了有需要知道的人士外,其他人不会知道,他不可能巧合负责调查多宗案件,其身份是假的已经不攻自破。他又指,昨日已提及,一般而言,有关性罪行调查,公共关系科不会主动向外公布,就算日常999接报,警方会主动提供打劫、偷窃罪行的资料,但从不向外公布性罪行。惟由于公众关注,荃湾警署有人举报怀疑被性侵个案,警方有限度向外公布资料,行动中除了荃湾警署案件外,警方没有接获其他类似案件。
网上片段可见,今日上午8时,城大指挥官指要警员对示威者“打头”,记者追问警方的武力使用指引。行动部警司方志坚表示,他指,据了解,警员接报歌和老街在行人天桥用砖头、镪水弹袭击路过车辆,歌咎老街是一条主要干道,故意堵路,投掷硬物阻路,甚至袭击车辆,有机会造成严重后果,是不负责任、不文明的犯法行为。警员到场后,有需要作出驱散。当时歌和老街满地砖头,车辆无法通过,警员推进时亦非常困难。刻意堵路正正是警员要作出驱散的原因。至于有无警员故意向天桥上的暴徒头部开枪,他确意警方的武力使用及原则是相当严谨,展时间及多次重复的瞄准训练后,相信警员接受专业训练后已形成肌肉记忆,不会故意向人的头部开枪。警方与社会上所有人士无怨无仇,并不是要刻意令人致命,使用武力的原则只是作驱散,希望暴徒停止他们的行为。至于是否有指挥官叫警员向人头部开枪,他指近日视频太多,他没有看过相关片段,但就武力使用原则,如何瞄准、如何使用枪械、什么情况使用枪械,警方的原则永远不变。
西湾河开枪事件中,记者问及证人口供有什么人,开枪警员提供口供外,有无做开枪报告,有无解释为何认为对方是团伙,为何不是向有武器的人警示,其心理状况是否适合带佩枪。有组织罪案及三合会调查科高级警司李桂华表示,证人方面,是集中警方内部的证人,亦会找街坊、独立证人,警方期望他们向警方联络,警方会跟进。有关开枪警是否需要交报告,根据警方安排,他会提供一份口供,为何会拔枪、开每一枪,他都要作出解释,至于开枪调查报告是由案件主管负责,是一向开枪案件的处理方法。至于警员的心理状况,开枪警员要接受心理面见,由心理服务科的专家负责作治疗及评估。
【17﹕00】与会记者就警方昨日于西湾河的行动有否违反枪械使用指引、移动伤者是否不适当、会否检讨前线警员失控的提问。有组织罪案及三合会调查科高级警司李桂华回应指,管方关注警员使用枪械流程是否符合指引及合法,李指在目前正循事发片段及证人口供方向搜证,惟在目前欠缺伤者当事人口供的情况下,认为事发时开枪警员正面对一个团伙,而警方相信团伙的意图为针对警员手枪。在此前题下,李认为警员开枪并无偏离“保护自身及他人身体免受伤害”的指引。
江永祥重申,处理伤者是警方关注的其中一部分,但被捕人的保安及安全亦为警方所关注。并指“呢个世界无如果,但如果佢走左又点算呢?”江指事情不能一概而论,两者皆重要。故不认同移动伤者的行为不当。江指,警方武力使用原则是反应性,无人使用暴力警方即毋需使用武力。而警方而就国际特赦组织早前提出,前线警员以“报仇”心态对付示威者,江永祥指警方已就有关声明中的两件事情交调查队作出跟进。就前线警员压力问题,李指五个月以来“香港市民、示威者、暴徒以至到我同事(警员)”均受到压力,而警方设有心理服务科为警员处理相关问题。江永祥指警方在昨日下午进入西湾河一座教堂的行动中,于地面停车场拘捕5名人士,涉嫌公众地方行为不检、藏有工具可作非法用途、非法集结、及于未经批准集结中使用蒙面物品。江指自己并未见过发问记者提及,有警员将槌仔放入被捕人士背包内之影片。江并言“咁咪好啰,将来如果要检控上法庭时侯,就可以证明果样野系咪仍既”
【17﹕00】被问到警方曾接受基本急救知识,为何昨日男子中枪后警员仍移动伤者,江永祥指过程中被捕人士伤势及保安,均是警方的考虑,因过往曾有人被拘捕后,有人会骚扰拘捕或意图抢犯。
至于怀疑遭警方强奸的女子发出声明,指警方曾泄露女子私隐,李桂华表示,案件部分情节牵涉司法程序,因此未能透露案情。他续指,如此严重的案件,而且牵涉警员,会安排很高级别的调查单位处理,如总区重案组处理,之后搜证、核实案情,过程需要用工具令警方能查案,工具需要法庭搜令才可获得,例如病历,而法例上警方无指示需要通知报案人。至于女子指控警方故意披露案情细节,李桂华强调警方非故意,而是看到有需要作出澄清,而且那些非细节,而是大的情况,因为发现指控与警方所看到有很大分别。
行动部警司方志坚表示,警方“行动呼号”希望能提升警方行动效能,因到大型暴力冲突现场,有不少组别被派到现场处理,有助现场指挥官识别不同组别的同事。至于“行动呼号”是否能有效识别,方指“行动呼号”是每个警务人员独有的编号,与警员肩章上本身的职员编号是没有分别,“正如你见到职员编号都唔知道佢身分系乜,只不过见到一组数字”若市民有需要作出投诉,方指能非常有效找到该名警员,强调“行动呼号”不会削弱公众识别人员的功效。
方指,过往曾有超过2500名警员被“起底”,遭恶意放上公众平台,方指“行动呼号”正在处理,希望可尽快推出。被问到警方如何确保前线警员会佩戴“行动呼号”,方指相信制度存在,之后再将安排解释其他警员,亦有赖指挥官训示给同事,将推出“行动呼号”的原因解释给他们,令行动效益及社会知情权平衡。
【16﹕00】警察公共关系科高级警司(媒体联络及传讯)江永祥表示,截止中午全港有50个地方堵路,160组交通灯受破坏,有暴徒将单车、水马扔入铁路路轨,接近50个港铁站受影响,大学站有暴徒将杂物抛入路轨范围,杂物挂在电缆上影响铁路安全;沙田站有列车行驶时撞到单车,单车卡在列车底;红磡站附近有暴徒将汽油弹掟入路轨;东涌站、黄埔、太子站等,有蒙面人阻碍列车关门、按动停车紧急制。公共巴士服务亦遭殃,车胎遭放气,巴士司机位遭喷上油漆等。江永祥又指暴徒在多间大学附近集结,在薄扶林道一条接近港大的天桥有暴徒向马路扔凳、雪糕筒,市民驾驶电单车经过时遭折凳击中,失去平衡。理工大学天桥有暴徒从高处向马路掟木台及重型杂物,校园内亦有暴徒四处纵火,破坏校园,江形容“从来无见过高空掷无系可以争取民主,见到只是全部危险动作对公共安全带来极高威胁”江又指,有蒙面暴徒占据通往城市大学的天桥,由高处向下掟砖头、用铁栏木板等设置路障;中文大学范围有大批蒙面暴徒搬出学校龙门架作路障,向警方掟砖及汽油弹,有警员盾牌遭汽油弹掟中,“短短20分钟的推进过程,同事就被30个汽油弹自袭击”,其间看到蒙面暴徒准备大批弓箭,又指暴徒用龙门作路障、打烂私家车玻璃等,“掟汽油弹系暴徒,攞弓箭出黎系暴徒,到底系边个搬龙门?边个准备谋杀?”
江指,学校声明清楚指出有人破坏运动物品室的门锁,闯入拿取弓箭、标枪,形容这些是“极高杀伤力”,乐见校方及时处理事件,拿回弓箭、标枪,免得暴徒袭击任何人。江指,警方因应暴徒行为,积极采取行动,包括进入大学范围进行驱散及拘捕,对于外界质疑警方进入校园执法,江指不会容许香港任何地方变成罪犯的窝藏地,即使没有搜查令,警队条例已经赋予法定权力进入有关处所进行搜查、拘捕,“学校、商场、港铁站,都唔会系无王管”警方提醒公安条例下,学校根本不是私人地方,警方会依法办事。
江指,昨日拘捕287人,当中有190名学生,情况令人担忧,很多年青人追捧暴力,以为暴力就是社会的出路,这样是于事无补。昨日有警员需要拔枪戒备,江指“以前当同事拔枪、向天鸣枪,施袭者会后退或逃走”但如今即使同事拔枪,暴徒都没有离开,或扑向警员,更看到社交媒体有教学抢警枪或使用腐蚀性液体袭击警员。
江表示,警方作出使用武力前,环境很复杂,警员要考虑的因素有很多,警告暴徒千万不要在混乱情况下尝试走近警员施袭或做出可疑动作,强调警员擎枪或给警告时应该离开,否则后果自负。
昨日马鞍山有人被火袭击案件,该名伤者上半身及头部严重烧伤,经手术后仍昏迷,情况危殆,案件列意图谋杀,由商罪科调查,警方呼吁目击者联络提供资料,或将现场拍摄到片段交给警方,或致电28605012或28605013。
昨日行动中警方共拘捕287人,包括206男81女,年龄介乎12至82岁,涉及非法集结、藏有攻击性武器等。11月9日,警方共使用催泪弹3发;11月10日,警方使用催泪弹87发、橡胶弹40发、布袋弹3发、海棉弹1发;11月11日,警方使用催泪弹255发、橡胶弹204发、布袋弹45发、海棉弹96发,11名警员受伤,大部分因暴徒反抗而受伤。
他澄清昨日在西湾河男子中枪情况,网上片段见到警员想扶起伤者,该名警员为机动部队成员,接报处理交通警的场面,他下车后不太清楚现场情况,见到交通警员制服两名被捕人士,他欲上前帮忙处理,不清楚伤者情况,欲为其双手上索带,上了一边后,希望扣上另一手,然后发现伤者中枪伤,便停止不必要的动作。警员没想到,被捕人士中枪伤及只上一边胶手扣时,伤者男子仍然有能力尝试逃走。警方无意令被捕人伤势加重,处理所有被捕人士时,其安全及保安是警方重要考虑。
至于一个韩国节目中,有一个蒙面、匿名人士声称是警员,他无法分辨是否警员,亦相信不是。他接受访问,对警队多方行动提出指控,江严正指出,指控是恶意中伤,对无理指控感到遗憾及失望。过去多月有藏头露尾、匿名人士出来作出对警方的重重指控,令人相当疲累,江表示,如果有证据,除下口、面罩向警方投诉,警方有健全机制,接受任何投诉。
另外,今早有网民质疑警员在桥上掟砖,翻查相关片段,当时警员在蓝田区一行人天桥清理不知何来的砖块,警方召来一货车,将砖块掟落货斗运走。
过去日子,暴徒声称行为是为了香港,不惜一切代价,甘愿放弃前途,去换取香港未来,听起来好伟大,但浪漫式的口号只是美化打人、放火、破坏、袭警等罪行的借口,揭穿了只是犯罪。有人高呼鸡蛋面对高墙昤,鸡蛋一定不会有错,并会站在鸡蛋一边。但五个月来的暴力行为,相信鸡蛋已形成另一高墙,当鸡蛋错到离谱、偏离公义,大家是否要盲撑下去?暴徒不可能靠消灭不同意见的人的声音以争取言论自由,亦不可能靠刑毁、纵火、伤人去争取民主,暴徒更不可能以极端暴力的暴动行为去吓怕香港人,他呼吁所有香港市民站起来,不要让暴徒打压和平理性的市民声音,要抗衡香港市民权利,向暴徒说不,还香港一个安全、宁静的香港。
继昨日(11日)的三罢行动,示威者今日清晨继续发起堵路行动,有巴士的车胎被人刺穿,亦有人堵塞各区主要道路,以及破坏港铁站设施及向月台投掷物品,引致今早多个港铁站需要关闭,全港最少11条巴士线暂停,逾百条巴士线或需改道行驶。其中在香港城市大学,疑有人从宿舍掟下杂物,防暴警在城大学术楼及宿舍范围,施放最少五枚催泪弹;香港理工大学校董李傲然在李兆基楼地下与警员争执,警员进入校园范围将李扯出门外搜查,最后放行;香港大学今早亦有黑衣人从天桥上向驶经薄扶林道的警车掟砖;而在香港中文大学,大批黑衣示威学生与持枪的防暴警察对峙,至中午时分,两名副校长到场与示威者沟通;
此外,在沙田、大埔、荃湾今早均有示威者被捕。旺角站亦被发现有不明物品,爆炸品处理课到场处理。警察公共关系科高级警司(媒体联络及传讯)江永祥、有组织罪案及三合会调查科高级警司李桂华及行动部警司方志坚今日下午4时将会开记者会,料交代今早各区的示威及冲突情况。