【警方记者会】警指水炮车驱散目的为保护清真寺　“暴徒应道歉”

10.20九龙游行演变成多区示威冲突，警方水炮车在尖沙咀进行驱散时，一度向九龙清真寺喷射蓝色水剂，特首林郑月娥及警务处长卢伟聪今早与教长会面，表达歉意。警方在今日例行记者会上进一步指出，警方出动水炮车目的，是驱散人群，保护清真寺。西九龙总区指挥官卓孝业亦指出，事前已通知当区各持份者，当得悉他们亦受波及后，已表达歉意，强调，“暴徒”亦应向港人致歉，警队亦等待“暴徒”的道歉。

本身是巴基斯坦裔的网络安全科技罪案调查科警司莫俊杰表示，警方已向穆斯林群组解释，出动水炮车目的是驱散，“我唔系想讲结果，而系目的，好清晰系保护清真寺”。

“系打中门口，唔系直射”

就水炮射中清真寺讲法，莫称“唔同人有唔同意见，过程中系打中门口，唔系直射”，否认警队敏感度不足。莫又指出，警方昨午己即时与九龙清真寺首席教长联络，作出澄清及解释，警队有义工亦联络他，想帮手清洁，但由于现场不安全，清真寺方亦表示非适合时间，所以至晚上，由油尖警区指挥官、警察公共关系科及他本人到清真寺表达歉意。

就警察公共关系科高级警司余铠均昨晚入清真寺时，被指衣着打扮不尊重宗教，莫表示，据伊斯兰规定，《可兰经》清楚表示入寺要遮闭下体，盖住胸膛，及最重要有尊重，而同事并非穆斯林，当时入寺亦表示尊重，亦非进入祈祷地方，而是办工地方。

“染蓝”圣安德烈堂　警：向各持份者道歉

被问到尖沙咀圣安德烈堂同被染有蓝色水剂，为何未见警方公开道歉？西九龙总区指挥官卓孝业表示，因为有“暴徒”在该处违法及使用暴力，所以警方要执法，就昨日行动，事前已与区内相关持份者沟通，包括商场、居民组织、港铁、巴士及宗教团体等，当警方知道持份者被颜色水剂波及后，已一一与联络及表达歉意，“但我更加想暴徒向香港人表达歉意，因为佢毁坏咗香港好多地方，亦破坏咗我哋嘅安宁，亦令好多人生活喺恐惧里面”。

外界一直关注警方驱散行动的处理手法，卓考业表示，警方的处理手法是因应不同情况而同，会有不同战术处理，不认为警方有问题，就行动中曾影响他人，警方已经作出歉意，强调“我哋都等紧暴徒同我哋道歉”。

警方记者会文字更新：

昨日 （20日）九龙区多处爆发反修例示威，警方在驱散行动中出动水炮车，在尖沙咀弥敦道射蓝色水剂，九龙清真寺受波及，大闸及门口一片蓝，多名站在门外的市民，包括印度协会前主席Mohan Chugani（毛汉）被“染蓝”，事件引起广泛关注。至深夜时份，警方曾到清真寺与教会面，及派员简单清洁；今早，特首林郑月娥连同警务处长卢伟聪再与教长见面，向清真寺道歉。

西九龙总区指挥官卓孝业、警察公共关系科总警司谢振中、警察公共关系科高级警司（媒体联络及传讯）江永祥、有组织罪案及三合会调查科高级警司李桂华、行动部高级警司汪威逊及网络安全及科技罪案调查科警司莫俊杰下午四时会见传媒。消防处副消防总长（总部）陈庆勇亦会一同出席。

【1827】被问到是否涉警员操控水炮车程序或人为失误，才“误中”清真寺；使用水炮车原则，其中一个是针对暴力冲击行为，而非个别示威者，当时在清真寺前十多人都相当和平，是否有违原则；昨日在旺角、深水埗很多无辜的途中被水炮车射中，警方是否就闹市使用水炮车作检讨。

行动部高级警司汪威逊表示，已向操控的警员作了解当时的目的及操控的困难，操控一部大型机器并透过一组人合作作决定是很困难，另外，目的是保护清真寺，扫荡线有人纵火，有人开始破坏等，一切暴力行为严重伤害其他人及大规模的破坏财产，正正适合使用水炮车，用一个有策略及较安全的模式作驱散，使用喷剂，在世界各地均如此使用，在城市里使用，不过香港是一个挤迫的城市，希望大家谅解在香港挤迫的街道使用水炮车，“我哋唔系好有经验架咋”，警方过去四个月使用后不断作检讨改善，但战术操控的模式在不同地方的限制是靠经验取得。警方虽有很多的模拟训练，但无法百分百确保不影响他人。

卓孝业补充，使用水炮车波及商舖及途人，波及商舖有时是无可避免，因为“暴徒”选择破坏地点，非警方，但其他市民可以选择离开，虽然市民有时有需要到某些地方，但请他们更留意警方的呼吁，注意现场环境，警方在任何武力前，有口头警告、举旗，再口头警告、再举旗才使用水炮车，而水炮车是非常庞大的车辆，任何人都会见到，见到车辆应知道警方要采取行动，亦有非常响量的广播告之，呼吁市民如非参与“暴乱”，请立即离开，走向横街，避免自身不必要的危害，请大家留意媒体及警方广播。

【1810】江永祥表示，昨午3时许已有人作出破坏，警方天职是要将违法暴徒绳之于法，但他发现，现时香港守法意识荡然无存，有人会包庇他人破坏与政见不合的商舖，更有人会美化行为，“咩装修呀？咩装饰呀？讲过好多次呀，系刑事毁丫，拉得架，坐监架”，不希望会变成习以为常，形容是瘇瘤，呼吁守法市民与暴力说不。

【1805】被问到印度协会前主席毛汉(Mohan Chugani) 全身蓝色，他指不能原谅警方，警方做事应有低线，警方会向他致歉。莫俊杰表示，水炮车射中清真寺前门及闸门，但行动目的是“保护”。他作为穆斯林，在上周五的祈祷日有很多穆斯林向他表示，担心清真寺受袭，“我哋行动其中目的系唔想清真寺出面有啲人搞事、破坏”，当时有驱散行动，到清真寺继续驱散导致影响清真寺，“我唔系想讲结果，而系目的，好清晰系保护清真寺”，结果有人不满及有误会，“我哋系非常诚意地用互相尊重的态度，去同清真寺沟通，表达我哋嘅歉意。”他指，他昨晚开始主动联络毛汉，他会继续联络毛汉。

【1804】李桂华表示，就“私了”调查进度，8.13机场有内地记者遇袭，警方已拘3男1女；9.14淘大花园一对男女因政见问题遇袭，已拘两男；9.21元朗男子遇袭，已拘两男；10.6深水埗的士司机被打，已有两男被捕。

【1758】被问到警方枪弹威胁对记者的阻碍是否有违警察通例。江永祥表示，在事件中大家的安全很重要，包括记者及警察，记者站在警方及“暴徒”中间，容易作纪录及拍摄，但的确是危险的位置，警方向“暴徒”方向使用武力，警方亦不希望误中，记者要多考虑自身的安全。近日在拘捕过程中，警方会即时作出封锁线，因为在过去数周面对太多针对警察的暴力，包括抢犯，所以警察入然高度戒备，作出两公尺或最大的封锁线，作拘捕或制服时，警员要以圆形推出封锁线，以有安全距离，以防再生“暴徒”以刀袭击事件，“企喺暴徒同警察中间必然有风险”。

【1744】被追问当时清真寺前只有记者、立法会议员及印度协会前主席，有何理据显示警方是保护清真寺。汪威逊表示，警方昨日面对一班“暴徒”在大量的人群聚集中，遇有任何目标物就会聚集，接着进行破坏，无论有无遮挡，“会唔会有机会破坏咗商舖或其他地方”，在衡量风险及无可选择情况下，使用所需最低武力，尽快有效将他们驱散，一个无守法意识的情况下，“一班人蒙面谂住人记唔到、认唔到佢，就会走埋一啲地方，只要同佢政见唔合或是目标地方，就开始纵火、撬烂啲嘢、破坏，如果警方唔主动做呢啲嘢，点样恢复公众秩序。”他称，大家要明白警方的难处，再一次希望大家离开警方行动范围。“当时已经系一个非法结集，入面嘅人其实唔应该喺非法结集嘅地方出现，因为入面系非常危险。我哋担心大家安全，所以畀警告，希望大家快啲离开。大家唔离开，我哋又要达到行动目的，一定有限制。我相信世界无完善战术，一定唔会有风险，但我哋一定将风险减到最低。”

【1742】就7.21元朗白衣人打人事件，有组织罪案及三合会调查科高级警司李桂华表示，新界北重案组已拘34男，年龄18至60岁，6人已控告参与暴动罪，警方正积极跟进，若有够足证据会咨询律政司意见提控，亦正跟进通缉人士。

谢振中表示，6.12拘39人，控告8人；6.21 拘5人，全部已上庭；6.26拘6人，控告两人；7.1拘39人，控告10人；7.21拘34人，控告6人；8.31拘65人，6人已上庭。警方非常重视7.21元朗事件，任何暴力事件都会公平公正处理。

【1733】至于由谁人下决定向清真寺射水，汪威逊表示，水炮车内由一名警署警长阶段的人员作决定，负责确保车辆安全，何时可应用喷剂等，“但责任系咪要放晒喺佢度？我唔觉得系，佢考虑的事情好多，有好多一连串不同决定，但一定系确保公安全目的”。

被问到射清真寺事件是否警队敏感度不足？网络安全科技罪案调查科警司莫俊杰表示，警方已经穆斯林群解释当时目的是驱散，最终是要保护清真寺，就射中清真寺讲法，莫称“唔同人有唔同意见，过程中系打中门口，唔系射”，警方尊重所有宗教建筑，警方绝无恶意，绝非蓄意，警方已表达真诚歉意。

事件发生后，警方并非七小时后才处理，已即时与九龙清真寺首席教长联络，作出澄清及解释，警队有义工亦联络他，想帮手清洁，但由于现场不安全，清真寺方亦表示非适合时间。

至昨日晚上，油尖警区指挥官、警察公共关系科及他本人都有到清真寺表达歉意，重申令清真寺受影响非我们原意。莫又指出，警方一直都向少数族裔提供不少协助，例如宝石计划或喜玛拉雅计划，协助他们投考警队或政府工作，以他本人经验，警队一直希望帮助少数族裔，惟发后被人炒作，指警方行动直接针对清真寺，向全球穆斯林宣战，侮辱伊斯兰，发动圣战，“系散布仇恨种子”，明言伊斯兰及穆斯林是非常理性一群，讲求和平，非仇恨及报复。

就警察公共关系科高级警司余铠均昨晚入清真寺时，被指衣着打扮不尊重宗教，莫表示，据伊斯兰规定，《可兰经》清楚表示入寺要遮闭下体，盖住胸膛，及最重要有尊重，而同事并非穆斯林，当时入寺亦表示尊重，亦非进入祈祷地方，而是办工地方。

【1724】被问到今日特首及一哥向清真寺道歉，但在深水埗射中记者及市民，为何不就其他有改善空间的事件道歉。谢振中表示，在过去四个月，警队一直很努力恢复混乱的情况，在持续、长时间的执法行动中，前线警员要即时作出无数的决定，受到所有世界各地、香港传体的监察，“我唔能够讲我哋每一个同事喺前线做每一个决定都系完美嘅决定，一向我哋如果觉得系决定系唔啱其实系需要承认，要向公众交代及作出改善，在过去时间一直做紧呢样嘢，我本人在过去几个月，我本人在唔同嘅媒体或记者会，就唔同事件作个别致歉，但一定要明白唔同事件都有独特性，有前因后果，亦要有长时间的调查才可下定论，所以随意将唔同事件作比较，唔系全面嘅说法。”他指，721元朗事件正在调查，有不同的检控及拘捕正在进行现阶段作定论并不合适。

【1715】被问到尖沙咀圣安德烈堂被有蓝色水剂，为何不道歉。卓孝业表示，因为有“暴徒”在该处违法及使用暴力，所以警方要执法，使用武力驱散，而使用水炮车是其中一项。就昨日的行动，在事前已与区内相关的持份者作沟通，他们包括商场、居民组织、港铁、巴士及宗教团体。当警方知道颜色水波及他们，已一一与他们联络及表达歉意，“但我更加想暴徒向香港人表达歉意，因为佢毁坏咗香港好多地方，亦破坏咗我哋嘅安宁，亦令好多人生活喺恐惧里面。”

卓孝业又表示，“暴徒”对警察的攻击越来越犀利，视警为合法及合理被攻击的对象，包括使用汽油弹、腐液、弹义飞石，“石头咁大嚿砖掟过嚟”，四方八面有杂物掷向警方，记者在场采访令人担心会被掟中，亦留意到不少专业记者穿戴的服饰保护性不高，所以请大家留意自己所站的位置。“我唔想有任何人受不必要伤害，我呼吁停止使用暴力，停止支持使用暴力。”

【1714】外界一直关注警方驱散行动的处理手法，卓考业表示，警方的处理手法是因应不同情况而同，会有不同战术处理，不认为警方有问题，就行动中曾影响他人，警方已经作出歉意，强调“我哋都等紧暴徒同我哋道歉”。

【1706】被问到水炮车两次向清真寺射水，如何解释为“误中”。行动部高级警司汪威逊表示，昨日事发时水炮车由梳士巴利道往弥敦道作驱散，因为“暴力示威者”在海防道建立了一个大路障并放火，而弥敦道沿路有很多火警、纵火、抢掠及围殴不同政见人士，在此情况下，配合水炮车使用三大原则，包括严重伤亡情况下、大规财产被破坏及主要干道被堵塞，阻碍警方执行职务及破坏社会安宁及秩序，使用水炮车作驱散是为阻止严重暴力罪行、大肆破坏的犯法行为。当时水炮车的工作是以人群喷剂沿途作驱散，大家要明白，如果我哋唔用特别用途车辆作驱散，而用人力作驱散，我哋警察防线会同暴力示威人士好接近，中间会夹记者及市民，大家磨擦、冲突，甚至出现的危险会相对地提高，在考虑不同的因素，调配人群管辆车辆去做。”他指，亦有限制，为更安全，不能让示威人士在车辆及扫荡中间出现，使用水炮车前不断合予警告，目的只有一个，就是在场任何人士尽快离开。

汪威逊指，近日世界各地示威中，警察做事方式与香港警察的克制模式是有分别，原因是香港警察想保持距离，尽量克制，给警告后，想人尽快离开。警方首先让锐武装甲车经过路障，再是水炮车处理，在给予警告及警号下，仍有人不离开，在无可选择下，就使用喷剂。使用喷剂有机会会影响到其他人，“但我哋无办法畀人喺我车同人中间出现，因为危险会更多”、“对任何唔想影响到嘅人或也方出现影响，我哋系抱歉，但要明白我哋警方喺处理情况下困难喺边，而我哋选择喺洝全、最低风险嘅情况下达到一个目的，去恢复社会秩序、社会安全，系我哋使用特别用途车辆嘅考虑”。汪威逊说：“希望唔同人士喺暴力现场，尽量协助我哋警方，听我哋警方阻告，当警方要你离开，尽快离开，就可以帮到我哋减低对其他唔应该受到影响或避免到不需要受到影响嘅人或地方被影响，更可以有效停止一个地方的暴乱及保护无辜市民的财产及安全”。

汪威逊又指，明白记者在现场工作有困难，如果将记者放在水炮车及扫荡队中间是有危险，示威者逃跑期间可能撞倒，大家应避免在该处或用其他模式，在安全的地方采访，警方非即时叫大家走，而是尽快离开及有警号，有时间走，并非几十秒要大家离开，而是大家应一早意识到警方有此警告。

【1647】消防处副消防总长（总部）陈庆勇表示，昨日与示威及聚众活动纵火有关共77宗，集中在九龙区，在太子道西及荔枝角道交界，有人在天桥向地面警员投汽油弹，而尖沙咀站、旺角站、太子站、荔枝角站等出入口有人投汽油弹，弥敦道有银行被纵火，就算车站商店关门，亦有员工在内维修检测，纵火是严重罔顾人命。

去年平均一日录90宗火警，100宗特别服务，逾2,000宗紧急救援服务召唤，昨在九龙区召达时间，仅40.32%能6分钟内到场。就谣传消防车用作运载及掩护警员，陈强调绝无此事，昨日有人截查及阻碍紧急车辆，消防予以强烈谴责。

就外界关注有警员登上消防车或救护车，陈表示，当有大型火警或事故，流动指挥车有机会有警员上车进行部署，但行进间的车辆不会有警员。至于救护车，警员有机会受伤而登车，可能有警员保护同袍一同送院，昨日A360正正是这情况，当时接载一名手部受伤警员入院；而若伤者涉及刑事，如昨日A494，有人士报称受袭，警员上救护车调查后，认为毋须一同送院予是落车；另外，若受伤人士是被捕人，会有警员上救援车，昨日A173受伤人士拒绝送院，终由警员带走助署；最后，如伤者精神状况不稳定，救护员未能控制，会召警员协助，强调上述情况都是一贯安排。

【1633】卓又表示，暴徒又会针对理念不同店舖进行破坏，如撬开银行、零食、中药店的铁闸，入内捣乱及纵火，波及楼上居民。警方昨日录得10宗纵火，由10月1日至今有超过80宗，昨日刑毁案有7宗，10月1日至今共752宗，有商舖店主盘点失去财物，发现手机，电子产品损失，总值超过250万元，警告任何人进行爆窃，可囚14年，由10月1日起计，共录得28宗爆窃案，暴徒打烂店舖，令他人有机可乘，趁火打劫。警方又发现，暴徒会用建造地盘内物资作路障或攻击警察，由10月1日至今有6宗地盘盗窃的报案。

昨日九龙区投掷超过100枚汽油弹，针对港铁、银行、商舖、警署及警员，在太子，有人在行车天桥向地面警员投汽油弹，幸只在身边爆开，仅左脚烧伤，未有大碍；另有十多个港铁站口被纵火，行为愈趋猖狂，强调“你哋做紧任何嘢都有后果，昨日有人已经即时被制服”，警告投汽油弹属纵火行为，最高囚终身，即使诉求有多崇高，都不能合理化暴力。

警方又指，暴徒最近开始使用爆炸品，昨日九龙区最少接获4宗发现怀疑爆炸品，当中太子道路旁，有一个物品放入盒内，连着电线，警方即时疏散人群，并由爆炸品处理科人员即场引爆，批评暴徒用怀疑爆炸品转移警方视线，分散资源，行为卑劣，若经常有怀疑爆炸品出现，会令市民掉以轻心，随便处理，随时造时伤亡。

就水炮车昨日直射清真寺，卓再次向九龙清真寺及穆斯林社群致歉，警方各警区已主动接触穆斯林社群解释情况并致歉，警方感谢九龙清真寺及穆斯林社群的支持，会继续保持紧密沟通，警方又留意到，颜色水影响到商户及民居，警方怠到抱歉，对于任何人或团体受影响，致最真诚歉意，强调警方非常尊重宗教自由，不同宗教信仰团体，并无任何恶意，无存心冒犯，会继续保持联系。

【1629】警察公共关系科总警司谢振中表示，上周五至周日一共拘捕68人，包括53男15女，年龄15至67岁，涉盗窃、非法集结、非法集结时使用蒙面用品、刑毁、公众地方打斗、藏有攻击性武器等。周日拘捕中警方采取情报主导行动，在大埔截获一辆的士，在车上检获大批汽油弹，车上31岁及34岁男子涉藏有攻击性武器被捕。
谢指，法庭检检控方面，一名22岁男子涉10月19日下午五时在大埔行人隧道用力刺向在场男子腹部及割后颈，他被控意图伤人罪，今日下午在粉岭裁判法庭提堂。至于弹药使用方面，十月十八及十九日警方无使用弹药，昨日共使用约260催泪弹、约130发橡胶弹，近20发布袋弹及约40发海棉弹。在周末共有四名警员受伤，包括昨日一名警员在尖沙咀警署正门执勤期间被示威者汽油掷中，左手手腕二级烧伤，治疗后已出院。
谢澄清，昨午约两时一名男子路经尖沙咀警署附近时，见到有“暴徒”破坏警署门外设施，自发上前制止反遭拳打，嘴角受伤，警员见状安排他入警署，免受进一步攻击，有谣言指他是警员，是失实的指控。

【1622】卓孝业表示，暴徒打烂交通灯，拆烂电线，至少100组交通灯失灵，当中93组组未恢复运作，主要集中在油尖旺广东道一带，过去多个月至今合共400组交通灯被毁，今早车龙由长沙湾深水埗延伸至油尖，有16条巴士线线暂停，91条须改道，暴徒昨日更将目标指向基建，扬言大肆破坏西九龙站，旅客数字比上周减半，约1.4万人次左右。

【1605】西九龙总区指挥官卓孝业开场发言，指过去四个多月，暴乱变得公式化，开头会有貌似和平的游行，之后有黑衣蒙面人四处破坏放火，近日更有土制炸弹及怀疑炸弹，情况令人非常讨厌，市民生活极大困扰。