【四点钟许sir退休】Recap最艰辛警队岁月 勉同袍克尽己任赢信任
“四点钟许Sir”警务处助理处长许镇德够钟退休了。
“I’ll now recap in English.” 时间刚好是四点钟,退休记者会上,许Sir recap昔日金句,正如他从不介意被称为“四点钟许Sir”,而是正面态度看待。
慈云山长大的他,童年时因受恶霸欺凌决心加入警队。他走过枪林弹雨,92年在“无味神探”陈思祺中枪后立即驾车追捕悍匪、担任过时任特首曾荫权的副官、曾任保安部高级警司。回望31年半的警察生涯,他认为,占中期间,作为警队发言人的岁月,最具挑战、最艰辛,也最疲惫。当时他不断在想:“到底呢啲日子几时完?”
警务工作多元化,富有挑战,能在专业、充满干劲、有承担、富人情味的警队工作多年,感满足及自豪。身为警察,我无悔这生。
占中时脑海常想:到底呢啲日子几时完?
““I’ll now recap in English.””退休记者会上,许Sir再次说出这句耳熟能详英文,仿佛跨越时空,占中时期的幕幕回忆涌上心头。许Sir慨叹,当时作为警队发言人,“是警队生涯最具挑战、最艰辛及最疲惫嘅工作岗位”,早上整理、分析事件全局,下午开记招讲解警方行动,半夜接听传媒电话,每天只睡2、3小时。
他形容,那段日子漫长且艰辛,偶而从湾仔警察总部的窗户,望向帐篷林立的告士打道时,不禁想﹕“到底呢啲日子几时完?”他说,当时凭着“竭尽所能、无愧于心”的座右铭,才能坚持下去。
回应七警案:内心一定是不舒服
占中期间,警民冲突不绝,黑警指摘伴随而生。许Sir作为警队发言人,曾在记者会上表达心痛,并引用改编歌词支持同僚执行职务。他解释当时的言论皆是由心而发,“香港警队,是香港人的警队,为大家服务,保障市民性命财产,点会受到咁嘅对待,所以由心而发,将内心说话讲出嚟。”
他没道明是改编了那一首歌, 翻查资料,许sir曾在占中记者会上表示,听到市民骂警察是“黑警”及“警犬”感到心痛。他又提及有警察将《You Raise Me Up》改词为《无怨的信念》,还读出歌词:“游行叛变的冲击只当考验,常屈辱你兼且将歪理编......无悔这生,I'm police”。记者提及七警案,许sir表示不讨论案件,只说:“警队是大家庭,同事因事故被控告,内心一定是不舒服。”
About the “ I will now recap in English”. Basically, it’s just to know I try my best to recap my Chinese statement to English. That’s it. Very simple. What people think about this is actually nothing to do with me. (关于I will now recap in English,基本上,我只是尽力以英文覆述中文声明,就是这么简单。人们如何想,与我无关。)
视“四点钟许Sir”称呼为善意表现
当时,他成为“网络红人”,“四点钟许Sir”称呼如影如随,许Sir坦言是意料之外。不过,他保持乐观“半杯水”的哲学,以正面积极态度看待,将这称号视作善意表现。至于被网民恶搞改图,或是作二次创作,他称如果是一些善意提醒,工作做得不足,会细心聆听作改善。如果是恶意批评、无理指控,则以平常心看待:“表示关注,多谢晒。”许Sir的港式英文,亦成为网民讨论话题。问及许Sir退休后会否进修英文,他表示“君子以自强不息”,现时的英文较占中时有进步,但仍有进步空间,会尽量改善。
认为现时警民关系非常良好
受占中影响,社会普遍认为警民关系陷入冰点,但许Sir认为,大部分市民对警队每天的工作非常支持及尊敬,现时警民关系非常良好,“地区领袖好支持警察工作,接触过警察的八成四市民系满意,历来新高……市民明白警察工作程序,会支持警察工作,未接触过我哋系唔公道。”
陈思祺中枪 即驱车缉悍匪
“身为警察,我无悔这生”,回顾多元化的警务工作,许Sir感满足及自豪。子弹横飞年代,九二年大角咀利得街枪战中,他得悉同袍陈思祺头部中枪后,立即驾车追捕持重火力AK-47的枪匪;任特首副官三年间,见尽不同层面的人与事,陪同特首走至夺命车祸、马头围塌楼现场,明白到人生无常;还有占中时期,日以继夜地工作,为同僚发声,向市民讲解警察工作。
警务生涯原是“H.O.P.E.”
他以四个英文字母“H.O.P.E.”总结31年半的警务生涯。H代表Health,健康身体最为重要;O代表Optimism,抱乐观及正向思想,有助渡过艰难挑战,开心过每一天;P代表Perseverance,抱着坚韧不屈的精神,坚持维持法纪的信念;E代表Enthusiasm,对警务工作抱热诚。他寄语同袍努力用心工作,克尽己任,必定可以赢取市民大众的信任、支持及尊重。
退休后任“少讯智库”副主席
许Sir与警队的缘份未尽,目前他被委任为警察羽毛球会荣誉顾问,负责警队内外推广羽毛球运动,为期两年;另亦被委任“少讯智库”副主席。他亦计划退而不休,考虑再战职场,但退休后首件事,会先过一个悠长假期,例如探望在英国读书的女儿。
【图辑】11岁加入少年警讯,毕业报考入警队,55岁退休脱下制服。回望助理警务处长(资讯系统)许镇德许Sir的44年﹕