《小王子》作者后人年逾50岁才被情节触动心弦　盼藉书宣扬爱　

“真正重要的东西，用眼睛是看不见的。”耳熟能详的经典名句，来自全球畅销书藉《小王子》。一本薄薄的故事书，出版74年以来被翻译超过300多种语言，卖出过亿本，打动不少人心，不过对作者后人而言，领悟容易却感动难。
作者姪孙Olivier D'Agay近日再次来港，并到校分享阅读《小王子》的感受，坦言两年前巴黎恐袭，好友痛失年轻儿子，令他感同身受，事后翻阅书本，首次触动心灵，解开心结。他形容世道纷乱，盼藉书宣扬爱与和平，给予年轻人对未来的希望。

58岁的Olivier D'Agay为《小王子》作者Antoine de Saint-Exupery 的姪孙，身兼安东尼圣艾修伯里青少年基金会总经理，负责管理《小王子》品牌及传承经典故事，12年以来到访不同国家的学校向年轻人作介绍，今次再度来港与学生互动交流。

故事只有数百页，脉络简单，却感动全球不少读者，成为法国家喻户晓的读物。内容述说小王子离开心爱的玫瑰，周游列国，遇上各形各色的人；走过千山万水，来到地球沙漠，遇上狐狸，领悟到“建立关系”的意义。

就是因为你为你的玫瑰花了那么多时间，才让你的玫瑰变得那么重要。

10岁首阅小王子 笑故事幼稚

薄薄的书，感动无数人心，却未有轻易打动Olivier。他指自己10岁时，首次接触书本，不过坦言小时候钟情足球，对阅读无兴趣，是外婆要求下才勉为其难阅读。他当时阅毕后笑言故事幼稚，只适合“babies”。

但随年月增长，15岁的他爱上文学，惊觉自己有个出名的叔叔作家，决定再次翻阅书本，才逐渐领会书中深层意思，与小王子一样，狐狸为他上了人生重要的一课。茫茫人海，要拥有珍贵的友谊，唯一的爱情，先要付出时间与责任，让彼此成为“世界上的独一无二”。

两年前巴黎恐袭　《小王子》抚平其伤痛

不过，对Olivier而言，《小王子》多年来都只是一本充满智慧哲学的书，直到两年前，才深深被书中情节触动内心。他指，2015年巴黎发生恐袭，好友的25岁儿子无辜丧生，令自己大受打击，即使周一(11日)到校分享，提到有关主题，仍突然感触落泪。

Olivier指，当时事后翻阅《小王子》结局，那一幕小王子被毒蛇咬，随后消失于世，死或是在生，故事未有定论，但他只要深信小王子仍存在，人的精神及爱超越死亡，就足以抚平其伤痛。他表示，过去见过书迷一望小王子头像，就会泪如泉涌，现在他终于理解。

我会看起来像死掉一样，但那不是真的。不过这只是像被丢弃的一个旧躯壳。旧躯壳不值得我们太伤心。

世道纷乱，恐袭频生，生灵涂炭。Olivier希望透过访校介绍《小王子》，让更多人明白建立关系的重要，学会爱与和平，对未来充满希望。