【抹车无声．二】聋人阿南被误送青山　无法自辩如何被救？

既不是保安也不是车主，阿杰每夜凌晨徘徊在无人停车场，牵来水桶和吸水拖把，静默擦拭无人的汽车。
阿杰是抹车老板，也是一位弱听人士。我们随他进入深宵无人停车场，也随他跌进日夜颠倒，无声无息的世界去。这个世界有许多独自工作、满怀心事的人们，聋人在停车场可以专心工作，不用与太多人沟通，不用看陌生人不耐烦的神色。
聋人抹车工阿南之前因与母亲争执，误送青山，送院途中，没有一个公营机构提供手语翻译服务，阿南有手难言。阿杰为他求救，伴他受访，又在阿南被解雇后请他打散工。聋人抹车工是一个社群，他们在孤独之中互相守望，只怕健听的世界尚未愿意走慢一点，听他们的故事。
（此文为聋人抹车故事系列之二）

上集故事：【抹车无声．一】凌晨开工夜抹百车 弱听阿杰：要避开黑社会地盘

阿杰有50多个聋人朋友做抹车，聋人抹车工是一个社群。月薪仅约一万元，有聋人自立门户赚多点，再聘请聋人朋友，像阿杰的拍档和两个伙计都是聋人。阿南和阿杰也因抹车认识。童年一场高烧令阿南右耳听不见，另一边严重弱听，他13岁才入聋校，说话和写字能力都较低，难以组成完整句子。有一晚他放工回家，发现日语书不见了；妈妈发脾气把书掷到地上，阿南很生气，两人拉扯，妈妈报警，说儿子有精神病。

到场警察没有手语翻译，结果阿南被送往屯门医院。医院也没有主动提供手语翻译，其间他曾被绑在轮椅上，无法动弹。有人给他一张纸，他不明白上面写什么，也不知道青山医院是什么，他以为签了就可出院，就签名。结果他被送去青山住了四天。当日阿杰如常传讯息问阿南在哪？他回复说：“昨晚警察拘捕到我，我到入医院，我恕（怒）愤了吵架妈妈报警，没电”。阿杰找来阿南妹妹，又请“龙耳”阿赞帮忙，阿赞找到立法会议员张超雄，由张跟院方说一句阿南没精神病，他才能出院。

抹车、卖废物　担心爸爸去老人院

阿杰是第一个找到阿南的人，天天放工去探他，叫他乖点，乖就可以走。整整四天，冲凉间花洒坏掉，阿南没法洗澡，床很热，他睡在地板才冰凉一点。阿杰问他在青山吃得好吗？阿南说不，他想吃麦当劳，阿杰便偷偷带外卖给他。每逢记者来访问，阿杰都会睡眼惺忪地陪他。人人手语做法不同，有时手语翻译员不明白阿南的意思，便由阿杰代为解释。

入院令阿南丢了工作，出院后阿杰请他做散工。这晚阿南来抹车，头发乱得像小飞侠，见人就递手打招呼。阿杰略胖而阿南瘦，并肩走着相映成趣。阿南取过废纸写：“我冇工作，我帮到抹他，我卖废物，我担心爸爸去老人（院）。”然后反复看记者表情是否明白。阿南失去听力，但没有失去想和人沟通的心，访问后他对阿杰举起拇指上下摇动，那是谢谢的手语。“阿南好小朋友，不懂保护自己。家住天水围，没甚朋友……有时叫他抹干净点，他不会反驳。他是聋，不是精神病。”

“我是聋人身份，我要帮聋人”

2013年，全港有155,200人听觉受损，占所有残疾人士人口2.2%。“社会对聋人太多误会，以为聋人是伤残之中最幸运，有手有脚好小事，揾工较易。”阿杰常这样说。他曾经做过搬货、司机，但人工都不及抹车好。他说有些文职公司因聋人未能接电话而婉拒或者降低聋人人工，变相减少工种选择。2012年龙耳调查发现，听障人士失业率达25%，为当年整体失业率（3.2%）的八倍。根据一年后政府统计处报告，39.2%听觉有困难人士及72.6%言语有困难人士为非技术人员，包括清洁工作。

龙耳就业支援主任盘浩雯接触过不同公司的人事部，“‘未接触过聋人，仓务工作会否太危险？听不到铲车在背后怎么办？’他们常会退后一步考虑。”加上社会对聋人文化如手语未够认识，健听人一旦不愿沟通，聋人自然不快乐。她说聋人现多数从事人手较缺的职业如饮食、清洁等，文职则较少。“他们的满足感来自于同事愿意沟通，公司给予晋升机会等。”

15万名聋人的听说能力各有不同，据阿杰的说法，他是弱听，阿南是聋人。聋人听不到而惯以手语沟通，“弱听”虽听觉受损，但戴上助听器可听部分声音，因在主流学校长大较少接触手语，主要用口语对谈。阿杰曾在何文田官立中学读书，中途转入当时为聋人而设的真铎学校。在何官弱听班读书的日子，中文英文他统统不爱，但他跟健听朋友玩得融洽，独爱体育课：“不用说话，跟同学踢波开心好多！”他庆幸那时训练了说话能力，后来在聋校和聋人同学以手语交谈，也学会了手语。

不是聋人也不是健听，有些弱听者因教育及种种原因学不好手语或口语，找不到一个身份。阿杰没思考这件事，自己收入不错、有屋住，自觉口语稍好，一直不太理会聋人遭遇。但现在的他逢有空就笃笃手机向记者展示联合国《残疾人权利公约》，怒斥“2008年香港就签了，聋人福利有改善过吗？”近日他伴阿南到屯门区议会申诉，希望政府增加公营机构的手语翻译服务，又打算建议优先外判残疾人公司为部门抹车，还有住屋和教育问题……龙耳阿赞邀请他到立法会发声，他犹豫，但终究没拒绝，是阿南令他站出来：“聋人想法好简单、直接，但社会好复杂，也不明白聋人。我是聋人，我要帮手。”

抹了一整夜的车，天亮了，阿杰也就回家去，弱听者不过是普通人，他的内心在想什么？请看下集：【抹车无声．三】聋人弱听有话儿：我想一个人，不说话、【无声抹车．有片】听不见说不出的男人心事　跟弱听阿杰抹一晚车。

你想看更多精采的深度文章吗？请购买今期《香港01》周报，或点击此处：成为我们的订户。