【艺述观塘】艺团招募义工“习艺”　收集观塘人的故事

这是湿漉漉的星期天，春天又来了。十余个80多岁的婆仔矫健地走到油塘区街坊福利会，期待著一场名为《由6.5到56》的剧目。她们说：“隔离社区会堂做大戏，有人唱歌呀。我们都拎晒飞呀。不过大戏成日有得睇，你哋呢啲未睇过呀嘛，咪过来啰。”
《由6.5到56》讲述一个自小移民海外的老人家想回到薄扶林村寻找儿时记忆的故事，是赫垦坊剧团的i-theatre节目。节目生动“盏鬼”，长者们也看得开心投入，遇上刺激的情节还禁不住惊呼。艺团说这场表演要同街坊交换故事，以港岛薄扶林村的真人真事换阿婆的观塘生活史。原来他们接下来有一整年的《艺述观塘》计划，会招义工、搞艺术工作坊、要收集观塘人的观塘事。

艺述观塘 - 义工训练　收集街坊故事

《艺述观塘》由赫垦坊剧团策划，是一个为期一年的社区艺术计划。活动包括“艺述义工开展训练”、“艺装小贩市场”、“皆芳剧场”和“灯绿观塘”。第一阶段的“艺述义工开展训练”3月开始，现正招募活动义工。

艺装小贩市场：以小贩摊档售卖的物件及发展检视不同时代的生活习惯以及城市变化；
皆芳剧场：整合从街坊收集的故事，创作剧本作i-Theatre剧场演出；
灯绿观塘：邀请街坊谈情感地标，然后投选其中八个代表性的地方，再创作成灯饰装置作展览。

带著艺术走进社区，赫垦坊项目经理黄乐欣说：“赫垦坊剧团近年专注发展艺术教育，希望培养学生以至大众的表达自信，让人们透过艺术找回生活的感知。所以在策划活动时，会倾向保持播种者的角色，去推广不同的艺术表达形式。想能令更多人投入参与的同时，亦令艺术可以有机地在社区内延续。”

观塘是一很丰富的地方

剧团的i-theatre节目不单纯是戏剧表演，还结合了i-pad绘画、现场声效等创作元素，是多媒体剧场。表演生动，观赏节目的长者如临现场，也经历了一次别人的生活经验。活动本来想收集长者们的观塘故事，不过当天的婆婆不少是牛头角下邨的老街坊，十多年前因重建搬到油塘，老来生活简朴，对观塘没有太深刻的印象。赫垦坊项目经理黄乐欣说：“（收集观塘生活故事的对象）未必是老人家，也可能是年轻人、中年人。所以要不断去尝试（接触不同群体）。”

而对于选址观塘，总监吴家禧则说：“观塘区其实是香港第一个重工业区，亦是一个旧区，有很多变化。提起观塘，身边不少人都会觉得与这个地方有联系。可能是做过暑期工、探朋友、以前在区内做过乜；几容易有亲切感。亲切感可能来自混乱、很多食物、变化。而香港的发展离不开观塘，因为以前是旧工厂区，如今一些尖端的企业以前是在观塘发迹的，所以光谱很阔。引发人去认识的地方来讲，观塘是一很丰富的地方。”