惩教署与中乐团合办鼓乐课程　15在囚青少年参加　结业表演展成绩

惩教署最近与香港中乐团合办中国鼓乐课程，安排15名在囚青少年于6至7月接受中国鼓乐训练，让他们认识中国传统艺术文化，从而加强他们的国民身份认同。署方今日（26日）在壁屋惩教所举办“钟情中乐 - 中国鼓乐课程结业音乐会”，让完成课程的在囚青少年在台上演出，与嘉宾、学员家长及其他在囚人士分享他们努力学习的成果。

亲身接触传统中国乐器

“中国鼓乐课程”是香港中乐团与华懋集团携手合作的香港鼓乐节“鼓动心弦 连结世界”系列活动之一。惩教署表示，期望透过安排在囚青少年参与这项活动，一方面让他们了解并亲身接触传统中国乐器，体会学习中乐的乐趣；另一方面亦能让他们体现团队和谐协作的重要性，有助他们获释后重新融入社会。

在音乐会上，一众鼓班学员在导师带领下，与香港中乐团成员合作表演多首乐曲，其后各嘉宾、学员家长及其他在囚人士更以手摇鼓与学员一起合奏《中国人》，为音乐会作结。

其中一名参与活动的阿华（化名）表示，他感谢署方安排这次中国鼓的训练，令他能够认识中国传统文化及找到学习音乐的乐趣；这亦是他首次参与乐器表演，他称在过程中深刻体会到“台上一分钟，台下十年功”，明白成功需苦干。这次活动表演成功，亦让他找到自信，令他对未来充满信心，决心在获释后开展有意义的人生。

今日的结业音乐会由香港中乐团行政总监钱敏华，以及华懋集团执行董事兼行政总裁蔡宏兴担任主礼嘉宾，并为鼓班学员颁发结业证书。