港榄风波｜杨润雄︰难全天候监察比赛及报道　如市民揭出错可提出

港榄赛事风波不断，早前在海外作赛时，分别遭主办方误将反修例歌曲《愿荣光归香港》当作中国国歌播放，又或在播放国歌期间，字幕标示《愿荣光归香港》的英文译名。

文化体育及旅游局局长杨润雄今日（27日）在电视台节目《讲清讲楚》表示，根据现时资料显示，并无证据显示播错国歌一事存在政治动机，可能纯粹为个人错误。他又坦言，难以24小时全天候监察所有赛事，亦无法制止有人“企图透过国际赛事表达政治诉求”，当体育总会或市民发现问题时，可向政府或有关机构提出，以作出跟进。他亦强调，有需要时必定会做任何“反抗、投诉及抗议工作”。

▼11月6日 榄球世界杯赛片段字幕写错本港国歌名称为 《愿荣光归香港》▼

播错国歌无证据表明存政治动机

早前在韩国举行的“亚洲七人榄球赛”系列赛，主办方误将反修例歌曲《愿荣光归香港》当作中国国歌播放。其后再被发现11月6日在杜拜举行的世界杯榄球赛中，港队对葡萄牙的终极复活赛播放国歌期间，字幕标示《愿荣光归香港》的英文译名。

杨润雄表示，亚洲橄榄球总会已亲身赴港解释及道歉，并向港府表明必定严格执行指引，以免再次出错。他指，根据现时资料显示，并无证据表明存在政治动机，可能纯粹为个人错误，不过政府将继续密切留意事件进展。

至于11月6日在杜拜举行的世界杯榄球赛的字幕错误。他表示，国际榄球理事会已向政府解释，因赛事转播交由外判机构负责，导致标示错误国歌。政府已透过港榄要求提供更多资料，以继续跟进事件。

▼11月14日　亚洲七人榄球系列赛第二站韩国站播错国歌▼

透过国际赛事表达政治诉求？ 我哋冇办法全部制止

杨润雄表示，经过上述事件发生后，已透过港协暨奥委会，要求辖下的体育总会观看过去一段时间的赛事转播，暂时未收到发现问题的报告。他指，不会随便下结论为个别事件，强调国旗及区旗需要受到尊重，将严肃处理有关问题，因牵涉国家的象征及代表，并认为市民及运动员均有责任观察，“我哋有责任维护尊严。”

被问到如何阻止有人企图透过国际赛事表达政治诉求，他则说“全世界咁多人，每个人有佢自己想做嘅嘢，我哋冇办法全部制止。”他认为，即使自觉保护国家及香港，亦不排除有人攻击或不礼貌，强调有需要时，必定会做任何反抗、投诉及抗议工作。

榄球运动员国民身份认同没问题

杨润雄亦呼吁不应针对香港榄球运动员代表，认为他们在两个事件并无问题。他解释，虽然有人讨论运动员在播错国歌时的即时表现，但他指正正不希望运动员在现场不知所措，不懂得反应，因此需要制定指引，“唔代表佢国民身份认同有问题。”

至于电视转播标示错误，他表示运动员在现场更无法得知，亦无指引应对。他坦言，难以24小时全天候观看有关香港的报道及比赛，因此当体总或市民发现问题时，可向政府或有关机构提出，以作出跟进。他并指，政府可与个别主办机构及球会提出要求，在赛前确保国歌无误，认为此举对双方均带来好处。