J5新闻用简体字挨批 无线:服务只识普通话、不识繁体字观众
撰文: 蔡静心
出版:更新:
无线电视今日起将85台“高清翡翠台”改名为“J5”,由晚上8点半起播放《普通话新闻报道》、《普通话财经报道及普通话天气报告》与 《普通话新闻档案》共45分钟。惟市民“扭开电视”,赫见有关节目仅提供简体字幕,图表、图像所用文字,全是简体字。
有网民指“当时立即想将字幕转换成繁体字,但竟然转都无得转”。亦有网民不满简体字幕为“唯一选择”,扬言要去信通讯局投诉。
无线电视网站形容“J5”为“一条财富及知识并重的全新频道,播放自制财经资讯节目,及外购纪录片、剧集、电影及综艺节目”。而过往于平日的黄金时段,85台会播放与81台“翡翠台”相同的剧集内容。