港榄国歌风波︱陈国基斥荒谬促主办交代 榄总须订方案避免再发生

撰文: 孔繁栩
出版:更新:

“15人榄球世界杯外围赛国际遗材赛”(Rugby World Cup 2023 Final Qualification Tournament)上周日(11月6日)举行香港对葡萄牙的赛事,精华片段播奏中国国歌期间,弹出的字幕误写为《愿荣光归香港》(GLORY TO HONG KONG/NATIONAL ANTHEM OF HONG KONG)。

政务司司长陈国基今日(20日)出席公益金新界区百万行活动时表示,事件荒谬及不可思议,特区政府感到不满,会去信世界橄榄球总会及亚洲橄榄球总会要求彻查及交代,并对有关方面的解释感到不何置信。港府已要求香港榄球总会制定方案,如何令国歌、国旗等在交予主办单位后能清晰表述,“唔能够再有相同事情发生”,警方会循刑事方向调查事件。

政务司司长陈国基今日(20日)出席公益金新界区百万行活动时表示,事件荒谬及不可思议,特区政府感到不满。(张浩维摄)

陈国基在公益金百万行起步礼上表示,事件荒谬及不可思议,特区政府感到不满,会去信世界橄榄球总会及亚洲橄榄球总会,强烈表达不满及要求彻查并作出交代。他又指,对有关方面的解释感到不何置信,认为主办单位具经验,却发生有关事情,感到不可理解。

须清晰表述国歌 警方刑事调查

陈国基续指,已强烈要求香港榄球总会制定方案,如何令国歌、国旗等能清晰表述地交予主办单位,并且“唔能够再有相同事情发生”,政府亦已要求警方深入调查事件,当中是否有任何刑事成份,政府会继续跟进事,当有调查结果会再作公布。

▼11月14日 亚洲七人榄球系列赛第二站韩国站播错国歌▼

榄总引述国际榄球理事会:“图像操作员”失误

香港榄球队继早前在南韩参与“亚洲七人榄球系列赛第二站”期间,主办机构将中国国歌误播《愿荣光归香港》后,再被揭原来早已出错。在上周日(11月6日)香港对葡萄牙的“15人榄球世界杯外围赛国际遗材赛”(Rugby World Cup 2023 Final Qualification Tournament),当播奏中国国歌时,精华片段弹出的字幕却误写为《愿荣光归香港》(GLORY TO HONG KONG/NATIONAL ANTHEM OF HONG KONG)。香港榄总补充,原来早于7月香港对战汤加时,国际榄球理事会已犯同样错误。

香港榄球总会表示,国际榄球理事会或其营运广播或制作团队没有向任何港队成员或管理人员查询国歌的名称,事发后已立即向国际榄球理事会查询,国际榄球理事会解释是“图像操作员”的失误,就此错误已向香港榄球总会致歉,并尝试在其点播视频和其他发布的视频中作出更正。