大屿山保育基金首轮批出18个项目 记录水口村300年山歌文化
“唱歌仔唱过年,想娶老婆冇本钱。我担埋凳仔同阿妈讲,阿妈唔声又一年。”山歌文化逐渐式微,值得保育。发展局局长黄伟纶发表网志称,大屿山保育基金首轮批出18个项目,其中“重塑水口”项目,传承水口的乡土生活,保存了有300多年历史的水口村山歌及历史故事。
山歌文化硕果仅存,但在大屿山水口邨仍然有婆婆懂得歌唱。黄伟纶今(5日)在网志分享了村民池娣的故事,指水口村已有数百年历史,一男一女互相凭歌寄意,而另一名村民亦分享山歌内容:“唱歌仔唱过年,想娶老婆冇本钱。我担埋凳仔同阿妈讲,阿妈唔声又一年。”村民徐德娣就用围头话唱:“手板做存钱,肩头做路行。食粥打花心经乱,冇乜闲心织幼麻。”
山歌口耳相传 团队成员称要加快纪录:否则记忆会随时间消失
负责记录的团队成员黎颖诗四年前已经开始入村工作,提到唱山歌是口耳相传,要加快纪录工作,否则记忆会随时间消失。此项目最近亦获大屿山保育基金资助。
“重塑水口”项目见证昔日农业活动概况
“重塑水口”另一项目由中文大学建筑学院教授钟宏亮负责,修复旧建筑包括一间三级历史建筑呈“金字顶”的石屋,修复后会让村民用作生活文化馆;而另一间面积非常细小、称为“禾寮”的构筑物,是以前村民耕作时用来储存农具和禾秆草的地方,“禾寮”修复后会变成农耕合作社,可用作介绍水口的故事、复耕概念等,并作为其中一个景点,见证水口昔日农业活动概况。
10亿元大屿山保育基金首轮申请反应踊跃
政府《2018年施政报告》公布设立10亿元“大屿山保育基金”,推动和支援大屿山保育工作,首轮申请有18个项目成功获得资助。可持续大屿办事处处长方学诚称,大屿山保育基金去年成立并接受首轮申请,反应非常踊跃。基金共设三个类别,分别为保育管理协议项目、研究项目及教育和参与项目,获批的项目涵盖自然及文化保育多个范畴,包括不同的自然生境和生物、乡村活化、乡村传统、历史和文化、环境教育等方面,项目亦遍布大屿山南北多个地方。
大屿山保育基金本月下旬接受新一轮申请
基金咨询委员会主席梁美仪则表示,委员会以四大准则审批,包括项目对大屿山保育的贡献、计划书的质量、项目倡议机构的执行能力,以及其申请的财政预算是否合理,当然亦会考虑项目的原创性等因素。基金本月下旬开始接受新一轮申请。